نيويورك- شوهي أوهتاني ضرب بذراع واحدة.
كان أوهتاني مقيدًا بكتفه الأيسر الذي خلعه جزئيًا قبل أربعة أيام فقط، وكان في ذلك الوقت شركًا إلى حد ما، وهو، من قبيل الصدفة أم لا، اسم كلبه المشهور عالميًا.
لا يهم.
أردت أن أضرب. لذلك عندما دخل تومي إيدمان فيما تبين أنه الشوط الثامن الحاسم في اللعبة الخامسة من بطولة العالم، دخل أوهتاني إلى الدائرة الموجودة على سطح السفينة.
مشكلة واحدة: لقد قفز على الخط.
بعد أن أدرك خطأه عندما صعد جافين لوكس درجات المخبأ، تراجع أوهتاني مؤقتًا إلى مقاعد البدلاء.
يتذكر لوكس وهو يضحك أنه قال لأوهتاني: “استرخي يا رجل، لقد حان دوري أولاً”.
تعادل لوكس النتيجة بذبابة التضحية وفاز بها Mookie Betts بأخرى حيث استقر Ohtani على الوصول إلى القاعدة بناءً على نداء تدخل الماسك، لكن التسلسل في الدائرة الموجودة على سطح السفينة كان مع ذلك كاشفاً.
أراد أوهتاني أن يكون في صندوق الضرب والمباراة على المحك. حتى في حالة الخطر، لم يكن خائفا من هذه اللحظة.
أصبح أوهتاني، أفضل لاعب بيسبول في السنوات الأربع الماضية، بطلاً لبطولة العالم ليلة الأربعاء. تم تتويجه في استاد يانكي، حيث حقق فريق دودجرز فوزًا بنتيجة 7-6 على فريق نيويورك يانكيز ليفوز بأفضل سلسلة من أصل سبع، أربع مباريات مقابل مباراة واحدة.
يقوم نجم دودجرز شوهي أوهتاني بإيماءات في المخبأ قبل المباراة الخامسة من بطولة العالم ضد فريق نيويورك يانكيز.
(روبرت جوتييه / لوس أنجلوس تايمز)
وبينما كان زملاؤه يمطرونه بالبيرة والنبيذ الفوار في وسط النادي الزائر، حمل أوهتاني كأس المفوض.
وقال أوهتاني باللغة اليابانية: “أنا سعيد حقًا”.
كانت البطولة بمثابة نهاية مناسبة لأعظم موسم فردي في تاريخ دودجرز، وهو الموسم الذي أصبح فيه أوهتاني أول لاعب في التاريخ يسجل 50 نقطة على أرضه ويسرق 50 قاعدة في نفس الموسم. ومن المتوقع أن يفوز أوهتاني، الذي وقع عقدًا مدته 10 سنوات بقيمة 700 مليون دولار مع دودجرز بعد أن لعب ستة مواسم مع فريق الملائكة، بجائزة أفضل لاعب للمرة الثالثة في أربع سنوات.
وقال رئيس عمليات البيسبول أندرو فريدمان: “أعتقد أن هناك حجة مشروعة مفادها أنه أفضل لاعب مارس اللعبة على الإطلاق”.
أوهتاني أكثر تركيزًا من أي لاعب آخر. لديه موهبة أكثر من أي لاعب آخر. يمكن أن يكون أكثر شجاعة من أي لاعب آخر.
يتطلب الأمر شجاعة لكي تكون طموحًا بلا خجل مثل أوهتاني، الذي قال إن نيته كانت أن يصبح اللاعب رقم 1 في العالم عندما غادر اليابان للانضمام إلى الدوري الرئيسي قبل سبع سنوات.
وقال تود بوهلي، الشريك في ملكية دودجرز: “إنه يريد أن يكون لاعب البيسبول الأكثر روعة في تاريخ العالم”.
الحلم كما يفعل أوهتاني هو محكوم عليه بالفشل. لاعب واحد فقط يمكن أن يكون الأفضل. ليس كل اللاعبين لديهم العزم على مواجهة مثل هذه الصعاب، ولا حتى أكثر اللاعبين موهبة. وخاصة اللاعبين الأكثر موهبة، الذين لديهم غرور أكثر هشاشة.
وبقدر النجاح الذي حققه على مدى السنوات الأربع الماضية، تحمل أوهتاني أيضًا نصيبه من الإخفاقات.
في مواسمه الثلاثة الأولى مع الملائكة، لم يكن قريبًا من اللاعب الذي أراد أن يكون. خضع لعمليتين جراحيتين لتومي جون. انتهى به الأمر بمغادرة الملائكة دون الظهور في مباراة فاصلة لهم.
لكن ذلك لم يمنعه من أن يحلم بالمزيد.
كان حجم طموحه أكثر وضوحًا في مخطط الأهداف الذي أنشأه عندما كان طالبًا في مدرسة هاناماكي هيغاشي الثانوية.
ومن المخطط إطلاقه بسرعة 175 كيلومترًا في الساعة، أو حوالي 109 ميلاً في الساعة. لقد أراد رمي العديد من الضربات. في هذه المرحلة من حياته المهنية، كان يحلم بالفوز بالعديد من ألقاب البيسبول الكلاسيكية العالمية والعديد من جوائز Cy Young.
العنصر الوحيد الذي قام بفحصه هو لقب WBC، الذي فاز به مرة واحدة. لكن هذه ليست النقطة. الأمر هو أنه لم يكن خائفًا من وضع أهداف شنيعة ومتابعتها.
رئيس دودجرز ستان كاستن (يمين) يحتفل مع شوهي أوهتاني بعد فوز الفريق في بطولة العالم على فريق نيويورك يانكيز.
(والي سكاليج / لوس أنجلوس تايمز)
ونظرًا لهذه الخلفية، كان من المتوقع أن يحاول اللعب بكتف مخلوع جزئيًا إذا استطاع.
وقال أوهتاني: “حتى بعد إصابتي، أردت الاستعداد للعب”. “أكثر من أي شيء آخر، كان شرفًا لي أن أخبرهم أنهم بحاجة إلي. “أنا ممتن لأنهم أخبروني بذلك.”
خلال المباريات الثلاث الأخيرة من بطولة العالم، كان أوهتاني 1 مقابل 11 فقط، وأنهى الضربات بعد الموسم بـ 0.230 بثلاثة أشواط على أرضه، و13 من RBIs و14 نقطة في 16 مباراة. كما ضرب 22 مرة.
قال المدير الفني ديف روبرتس: “لقد كان يلعب بذراع واحدة في فترة ما بعد الموسم”. “من المحتمل أن يستسلم معظم اللاعبين، لكنه لن يُحرم من اللعب والنشر والتواجد في التشكيلة”.
كانت مكافأته عبارة عن احتفال آخر في غرفة خلع الملابس مليئًا بالكحول، حيث أفرغ البيرة على جميع زملائه في الفريق ووضع جانبًا مؤقتًا عبء العبقرية الذي يحمله معه كل يوم تقريبًا. وفي مرحلة ما، اقترب أوهتاني بشكل مؤذ من فريدمان بينما كان الصحفيون يحيطون به ويرشون الشمبانيا على وجهه.
“تسعة آخرين، تسعة آخرين!” صرخ أوهتاني في وجه فريدمان.
ربما لم يكن يمزح.
