Mucho antes de pronunciar las palabras “Que se joda la policía”, la candidata al Concejo Municipal de Los Ángeles, Ysabel Jurado, dejó en claro que no estaba contenta con el enfoque de la ciudad hacia la seguridad pública.
En un cuestionario para candidatos el año pasado, Jurado prometió trasladar dinero del LAPD a otros programas. Dijo que la policía debería ser retirada de las escuelas K-12. Y se describió a sí misma como una “abolicionista”, alguien que está a favor de la “abolición de la policía y del complejo industrial penitenciario”.
“Creo que nos mantenemos a salvo”, escribió en el cuestionario de 20 páginas que entregó a los Socialistas Democráticos de Estados Unidos, ahora uno de sus partidarios más importantes.
Las elecciones del martes determinarán si Jurado y sus aliados pueden empujar al Ayuntamiento más hacia la izquierda en materia de seguridad pública ampliando el bloque de concejales que quieren controlar el gasto policial y reasignar los ahorros.
Jurado, un abogado de derechos de los inquilinos, busca derrocar al concejal Kevin de León en un distrito del lado este. Otra candidata respaldada por el DSA, la propietaria de un negocio, Jillian Burgos, está buscando un escaño en el Valle de San Fernando.
En ambas contiendas, la abolición de la policía –y el gasto en aplicación de la ley en general– ha surgido como una falla política, particularmente para los votantes preocupados por el crimen y el desorden.
Jurado, a través de un portavoz, ha descrito la abolición como un objetivo aspiracional, que requeriría muchos años y muchos pasos. De León dice que los votantes de su distrito, que se extiende desde el centro hasta El Sereno y Eagle Rock, deben tomar literal y seriamente las palabras de Jurado.
El concejal de la ciudad de Los Ángeles, Kevin de León, fotografiado en 2023, envió anuncios publicitarios de campaña atacando las posturas de su oponente sobre la seguridad pública.
(Casa Christina/Los Angeles Times)
De León, quien ha destacado el tema en anuncios publicitarios de campañacalifica el enfoque de Jurado hacia la seguridad pública como “elitista e irresponsable”, diciendo que los vecindarios de bajos ingresos serían los más afectados. Él intensificó sus ataques durante la última semana después de que Jurado le dijera a un grupo de estudiantes universitarios: “¿Cuál es el verso de rap? Que se joda la policía, así es como yo la veo”, en respuesta a una pregunta sobre la abolición de la policía.
“Necesitamos a la policía para mantener seguras a nuestras comunidades. Es así de simple”, dijo De León. “Todas las naciones del mundo, incluidas las más progresistas (los países escandinavos, Suecia, Finlandia, Noruega), tienen policía”.
Jurado ha cuestionado la idea de que quitaría fondos al Departamento de Policía de Los Ángeles y le dijo al público que todavía quiere que los agentes respondan a los delitos violentos. Al mismo tiempo, ha argumentado que, dado que 1 de cada 4 dólares de la ciudad va al Departamento de Policía de Los Ángeles, se está gastando demasiado en la policía.
“Las ciudades más seguras de Estados Unidos invierten en recreación y parques, bibliotecas y en nuestra juventud, pero nosotros no estamos haciendo eso”, dijo.
Tres de los 15 miembros del consejo votaron este año en contra del presupuesto de la alcaldesa Karen Bass, en gran parte debido a sus objeciones al gasto policial. Jurado y Burgos, de ser elegidos, podrían sumar dos votos más a ese bloque.
De León y el ex asambleísta estatal Adrin Nazarian, que se enfrenta a Burgos, apoyan la iniciativa de Bass para contratar más policías y devolver el departamento a 9.500 agentes. Ambos están a favor de la decisión del alcalde de otorgar un paquete de aumentos y bonificaciones a la policía, que se espera agregue $400 millones al presupuesto anual de la ciudad para 2027.
Jurado se opone a ambos esfuerzos. Lo mismo le ocurre a Burgos, óptico y copropietario de una compañía de teatro de misterio y asesinatos. El día que el consejo aprobó los aumentos policiales, Burgos acusó a los líderes de la ciudad de preferir la “militarización” a la humanidad, diciendo que el dinero debería haberse destinado a vivienda y servicios comunitarios.
“La delincuencia ha disminuido en general”, dijo en una entrevista. “Creo que podemos invertir en otras soluciones”.
Al igual que Jurado, Burgos se identificó como abolicionista en su cuestionario DSA. Al igual que Jurado, le dijo a la DSA que sacaría a los agentes de policía de las escuelas K-12. Ambos dijeron que los sindicatos de policías no deberían ser parte del Federación Laboral del Condado de Los Ángelesque representa a unos 300 grupos sindicales y es un elemento importante en la política de la ciudad.
La candidata al Concejo Municipal de Los Ángeles, Jillian Burgos, en la foto de enero, se ha manifestado en contra del esfuerzo del alcalde de contratar más policías y devolver el LAPD a 9.500 agentes.
(Michael Blackshire/Los Ángeles Times)
El capítulo de la DSA en Los Ángeles se ha convertido en una fuerza política poderosa, que presiona a los líderes de la ciudad para que exijan protecciones más fuertes para los inquilinos, salarios más altos y menores gastos en materia de aplicación de la ley. Durante los últimos cuatro años, el grupo ha trabajado para derrocar con éxito a tres titulares del Ayuntamiento.
ha sido un partidario clave de Burgosenviando a 167 personas a tocar puertas para ella, según un portavoz del capítulo de Los Ángeles. Casi 330 voluntarios de DSA han hecho lo mismo por Jurado, dijo el portavoz.
La Liga Protectora de la Policía de Los Ángeles, que representa a los oficiales de base, ha tratado de contrarrestar esos esfuerzos, enviando anuncios publicitarios de campaña que califican de “peligrosa” la plataforma de seguridad pública de Burgos. El sindicato ha asignado 445.000 dólares para encuestadores, anuncios digitales y otros esfuerzos para derrotar a Jurado y reelegir a De León.
“Ms. Jurado told [voters] alto y claro que si ella gana, será ‘Que se joda la policía’, y eso significa menos oficiales patrullando los vecindarios y haciendo cumplir la ley”, dijo el presidente de la Liga Protectora de la Policía, Craig Lally, en un comunicado.
Las dos contiendas del consejo se producen cuando el personal juramentado del LAPD se ha reducido alrededor de un 12% en los últimos cinco años, a alrededor de 8.800 agentes, el punto más bajo desde 2002. Bass y el consejo han intentado revertir la caída otorgando aumentos, aumentando el salario inicial y ofreciendo bonos de retención.
Se espera que esas medidas reduzcan considerablemente el presupuesto de la ciudad, agregando aproximadamente mil millones de dólares en costos durante un período de cuatro años. Mientras los líderes de la ciudad luchan por equilibrar las cuentas, muchas otras agencias de la ciudad han tenido que hacer recortes, dejando puestos vacantes o eliminándolos por completo.
Incluso con un LAPD más pequeño, los homicidios en la ciudad han disminuido un 29% este año en comparación con el mismo período en 2022. El número de víctimas de disparos se redujo un 27%, según el LAPD.
Jennifer Macías, copresidenta del capítulo de Los Ángeles de la DSA, dijo que su organización agregó la pregunta sobre la abolición a sus encuestas de candidatos después de que George Floyd fuera asesinado por la policía en Minneapolis. Calificó la pregunta como una parte importante del proceso de respaldo y “integral” de los valores del grupo.
Macías, que vive en Jefferson Park, dijo que la ciudad necesita una forma de responder a las emergencias sin involucrar a la policía, que es “sistémicamente violenta”. Describió la abolición de la policía (la idea de llegar a cero agentes) como “un objetivo de la Estrella Polar” que sólo se logrará con el tiempo, después de que se implementen otros programas.
“No tener policía no significa que no estemos respondiendo al daño”, dijo.
Burgos dijo que, para ella, la abolición significa alejarse de las respuestas “reactivas” de aplicación de la ley y acercarse a servicios sociales ampliados, como capacitación laboral, colocación laboral y atención de salud mental.
“Todo eso es atención comunitaria, y para eso estoy”, dijo el residente de North Hollywood.
Nazarian, al igual que los otros tres candidatos, dijo que quiere ampliar la red de socorristas desarmados de la ciudad para ayudar a las personas que atraviesan crisis de salud mental no violentas. Al mismo tiempo, criticó la idea de abolir la policía, diciendo que “no tiene nada de progresista”.
“Los ricos y la clase alta siempre encontrarán la manera. Contratarán su propia seguridad”, dijo el residente de North Hollywood. “Lo que quedará es que la mayoría de la población (la clase media y la clase trabajadora más pobre) tendrá que valerse por sí misma”.
El candidato al Concejo Municipal de Los Ángeles, Adrin Nazarian, dice que no hay “nada progresista” en el concepto de abolición de la policía.
(Michael Blackshire/Los Ángeles Times)
Nazarian, cuya familia huyó de Irán cuando él tenía 8 años, dijo que siempre habrá personas que buscarán victimizar a otros y, por lo tanto, será necesaria la policía.
Jurado, por su parte, dijo que nunca ha usado la frase “desfinanciar” al referirse al LAPD. En el evento de Cal State LA, donde dijo “Que se joda la policía”, también argumentó que la policía debería centrarse en las pandillas, los delitos violentos y “las drogas que están invadiendo nuestras comunidades”.
En una entrevista, Jurado dijo que aún no sabe si votaría habitualmente en contra de las propuestas de gasto del LAPD que se presentan ante el consejo, como lo ha hecho uno de sus aliados más cercanos, la concejal Eunisses Hernández.
“Marcamos casillas” en los cuestionarios, dijo Jurado. “Pero al final del día, utilizamos nuestro mejor criterio”.
Durante la última semana, Jurado desestimó las críticas a su comentario de “Que se joda la policía”, diciendo que era “sólo la letra” de una canción de rap. Llamó a los anuncios de ataque del sindicato de policías “ruido”.
La candidata al Concejo Municipal de Los Ángeles, Ysabel Jurado, dijo que los ataques a su campaña por parte del sindicato de policías son sólo “ruido”.
(Michael Blackshire/Los Ángeles Times)
Si las recientes elecciones de Los Ángeles sirven de guía, el residente de Highland Park tiene motivos para estar confiado.
Hernández, que también representa parte del Eastside, derrotó al titular de dos mandatos Gil Cedillo en 2022 mientras se identificaba como abolicionista. Obtuvo esa victoria incluso después de que el sindicato de policías enviara anuncios advirtiendo que sus políticas resultarían en la liberación de violadores y criminales violentos.
El concejal Hugo Soto-Martínez, mientras se postulaba en 2022, también se identificó como abolicionista en su cuestionario DSA. Derrotó al titular, Mitch O’Farrell, por un amplio margen.
“La abolición se descarta como una táctica de miedo y una forma de dividir a la gente”, afirmó. “Pero muchos abolicionistas creen que la manera de erradicar el crimen, de detenerlo, es destinando recursos a las familias y las comunidades, y eso eventualmente conducirá a una sociedad en la que no necesitamos agentes de policía. Es muy utópico cuando lo piensas”.
Soto-Martínez señaló que De León cortejó a los socialistas demócratas en 2018, cuando era legislador estatal que buscaba derrocar a la senadora estadounidense Dianne Feinstein. Aunque el cuestionario para candidatos del DSA de De León no incluía una pregunta sobre la abolición de la policía, se mostró a favor de la abolición Servicio de Inmigración y Aduanasla agencia federal que vigila la frontera.
Estos días, De León está criticando a Jurado como la candidata “elegida cuidadosamente” del DSA, calificando sus puntos de vista de seguridad pública como “demasiado peligrosos” para Los Ángeles. Eso demuestra que De León es “un hipócrita”, dijo Soto-Martínez.
De León, en respuesta, dijo que el DSA de este año “no es el mismo que el DSA de Bernie Sanders en 2016 o 2018”. La abolición de la policía, dijo, es sólo un área en la que el grupo se ha vuelto demasiado extremista.
De León, que vive en Eagle Rock, ha estado en desacuerdo con Hernández y Soto-Martínez por el robo de alambre de cobre, que ha dejado muchas calles, incluido el recién construido puente de la Calle 6, en la oscuridad. Hernández y Soto Martínez emitir los únicos votos against De León’s plan to crear un grupo de trabajo para combatir tales robos.
El verano pasado, De León le dio crédito al grupo de trabajo por realizar 82 arrestos y recuperar 2,000 libras de cobre.
El enfoque de De León hacia la seguridad pública ha resonado en al menos algunos electores. La semana pasada, docenas se reunieron en Highland Park para denunciar el uso de la palabra F por parte de Jurado y expresar su apoyo al LAPD.
“En este mundo loco en el que vivimos, necesitamos financiar a la policía, no ya sabes qué a la policía”, dijo Eddie Santillán, residente de El Sereno.
Libor Jany, redactor del Times, contribuyó a este informe.
