دانيال هوي ساعات الليل الصغيرة تمت إزالته من تشكيلة مهرجان سنغافورة السينمائي الدولي (SGIFF)، بعد أن رفضت هيئة تطوير وسائل الإعلام المعلوماتية في سنغافورة (IMDA) تصنيف الفيلم.
وفي إعلان برنامج المهرجان الأسبوع الماضي ساعات الليل الصغيرة كان من المقرر أن يتم عرضه الأول في سنغافورة في قسم التيارات السفلية.
نظرًا لأن كل فيلم يتطلب تصنيفًا تصنيفيًا ليتم عرضه في سنغافورة، فهذا يعني أن الفيلم ممنوع من جميع العروض العامة.
ولم يصدر المهرجان بعد بيانا حول هذا القرار. حصل الفيلم على منحة مؤسسة Tan Ean Kiam Foundation-SGIFF لجنوب شرق آسيا للأفلام الوثائقية في عام 2020.
ساعات الليل الصغيرة تدور أحداث الفيلم في أواخر الستينيات في سنغافورة، بعد وقت قصير من استقلال البلاد. في غرفة مظلمة، تُحاصر امرأة ويستجوبها رجل. الفيلم مستمد من دعوى قضائية حقيقية في الثمانينيات تتعلق بشاهد قبر تان تشاي وا.
ساعات الليل الصغيرة تم عرضه العالمي الأول في مهرجان روتردام السينمائي الدولي في وقت سابق من هذا العام وعرضه الأول في أمريكا الشمالية في Doc Fortnight MoMA.
يمكن العثور على تفسير IMDA لقرارها في قاعدة بيانات تصنيف الوسائط الخاصة بها، والتي نصت على ما يلي: “ساعات الليل الصغيرة هو فيلم يدور حول خطابات حول تأثير القضاء في سنغافورة على الحياة الشخصية. يقع الفيلم في غرفة، ويظهر فيه شخص يتم استجوابه بشأن قضايا مختلفة مع الإشارة إلى قضايا قضائية سابقة. تم رفض تصنيف الفيلم.
“بالتشاور مع وزارة القانون وغرف المدعي العام، قامت IMDA بتقييم الفيلم للتأكد من احتوائه على محتوى يحتمل أن يكون مخالفًا للقانون، أي غير قانوني. ومن المرجح أن يكون الإضرار بالمصالح الوطنية للموافقة على عرضه.
“بموجب إرشادات تصنيف الأفلام، سيتم رفض تصنيف أي مادة تقوض أو من المحتمل أن تقوض النظام العام، أو من المحتمل أن تضر بالمصلحة الوطنية”.
وقال هوي، مؤلف الفيلم ومخرجه: “باعتباري مخرج هذا الفيلم، لا يفوتني أن أقول إن الفيلم الذي يدور حول الرقابة يخضع للرقابة في حد ذاته. بالطبع أشعر بخيبة أمل كبيرة لأن الناس في جميع أنحاء العالم يمكنهم مشاهدة هذا الفيلم، ولكن ليس في سنغافورة. ومع ذلك، ما زلت آمل أنه في يوم من الأيام، سيكون لدينا مساحة خطابية في سنغافورة تكون كريمة وسخية بما يكفي لتشمل الأصوات ووجهات النظر المتنوعة.
ساعات الليل الصغيرة من إنتاج تان بي ثيام ودانيال هوي، مع التصوير السينمائي لوي وان بينج. تم إنتاجه بواسطة 13 Little Pictures بدعم من Purin Pictures وWhite Light Studios.
