سيتم دراسة الكثير وتحليله والكتابة عنه في السنوات القادمة. لأن لقد صوت الأميركيون لصالح إعادة زعيم استبدادي صريح إلى السلطة بفارق يبدو أكبر مما كان عليه قبل ثماني سنوات. الأمر الأكثر وضوحًا والأكثر أهمية الآن هو ما فعله الملايين من مواطنينا بإعادة دونالد ترامب إلى البيت الأبيض.
واليوم، يتعين علينا أن ندرك الحقيقة القاسية المتمثلة في وصول الاستبداد إلى الولايات المتحدة، وأنها تحظى بشعبية واسعة، وأن الملايين من مواطنينا أعطوها أصواتهم. نحن ندخل في وقت مظلم وخطير. ولكن في حين أن هذه هي لحظة الحساب التي يجب علينا أن ندركها، يجب علينا أيضًا أن نرفض الاستسلام لليأس ونستمر في التأكيد والثقة في حقوقنا وحماياتنا كأميركيين.
على مدى السنوات الأربع المقبلة، سيشغل أقوى منصب في العالم مجرم تم عزله مرتين وله تاريخ في انتهاك القوانين واللوائح: وهو نرجسي أثار تمرد 6 يناير العنيف وتعهد باتخاذ قرارات بناءً على الانتقام. والتحيز بدلا من ما هو أفضل للبلاد. إن الأميركيين على حق في الشعور بالخوف وخيبة الأمل إزاء عودة رجل كان مبنياً على العنصرية والتمييز الجنسي. أمضى ترامب ونائبه جيه دي فانس الأيام والأسابيع الأخيرة من حملتهما في إطلاق انتقادات عنصرية واتصلا بنائبة الرئيس كامالا هاريس “ب-“.
ورغم أن أجزاء كبيرة من البلاد، بما في ذلك كاليفورنيا، رفضت إثارة الذعر من جانب ترامب، إلا أن ذلك لم يكن كافيا للتغلب على جاذبيته في قسم كبير من البلاد. وفضلت شرائح كبيرة من الناخبين الأميركيين، وبعضهم يشعر بالقلق إزاء الهجرة وارتفاع تكاليف المعيشة، ترامب، بكل عيوبه الواضحة وعدم كفاءته الواضحة، على امرأة ملونة أكثر تأهيلا. إن انتصاره يجعلنا نناقش مسألة كيفية التعايش بين رؤيتين مختلفتين بشكل ملحوظ للولايات المتحدة.
إن أجندة ترامب على وشك أن تؤدي إلى مزيد من التآكل في العديد من حقوقنا، وخاصة حقوق النساء والأمريكيين من مجتمع المثليين والمهاجرين. يمكننا أن نتوقع منه أن يستخدم المنصب بطريقة صارخة للمعاملات وأن يتم التلاعب به بسهولة من قبل الجهات الانتهازية، المحلية والأجنبية. وقد تعهد بالتخلي عن حلفاء الولايات المتحدة، بما في ذلك أوكرانيا، وإطلاق العنان لإسرائيل، كما قال لبنيامين نتنياهو الشهر الماضي: “افعل ما عليك فعله.“
يمكننا أيضًا أن نتوقع استخدام الخدمات الحكومية الأساسية كسلاح، بما في ذلك المساعدات في حالات الكوارث مثل حرائق الغابات، والتي قال ترامب إنه يمكنه حجبها عن كاليفورنيا. لقد كان دائمًا حريصًا على التراجع عن حماية البيئة والمناخ. وسوف يكون هناك المزيد من الهجمات على العلم، كما يتضح من استعداده لمنح روبرت ف. كينيدي جونيور السيطرة على السياسة الصحية. وهدد بحبس ملايين المهاجرين في معسكرات الترحيل.
وبفضل المحكمة العليا التي تحترمه، والحزب الجمهوري الخاضع الذي فاز بأغلبية مجلس الشيوخ، والتصميم على تشكيل إدارة أكثر طاعة، سوف تكون الضوابط المفروضة على سلطته أقل.
لقد حذر العديد من موظفي ترامب السابقين الذين عملوا معه بشكل وثيق من أنه غير لائق للمنصب وأنه يمثل تهديدًا خطيرًا لديمقراطيتنا. انتخابك لا يغير شيئا من ذلك. لقد أظهر التاريخ أن الطغاة غالبًا ما يصلون إلى السلطة عبر الوسائل الديمقراطية.
لحظات كهذه تختبر الكلمات الشهيرة التي قالها القس مارتن لوثر كينغ جونيور: “إن قوس الكون الأخلاقي طويل، ولكنه ينحني نحو العدالة”، حتى أن الرئيس السابق أوباما عدّله عندما أضاف أن “التقدم صعب. “لقد كان الأمر كذلك دائمًا.”
ولكننا لا نزال نتمتع بالضمانات التي توفرها دساتير الولايات والدساتير الفيدرالية، والمحاكم، وسيادة القانون، وحرية الصحافة، والديمقراطية، حتى لو تم اختبارها كما لم يحدث من قبل. ولا يزال لدينا جحافل من المسؤولين المنتخبين والموظفين العموميين والمدافعين والصحفيين الذين سيستخدمون مناصبهم لمقاومة تجاوزات الإدارة المقبلة.
ستلعب كاليفورنيا مرة أخرى دورًا لا غنى عنه في الدفاع عن الحريات الفردية وحماية المجتمعات الضعيفة، فضلاً عن الدفاع عن حماية البيئة. لقد تحملنا ولاية ترامب الأولى المضطربة وسنجتاز الولاية التالية.
