هايلاند بارك — وجاء دخول يسابيل جورادو في السباق الانتخابي بعد فضيحة العنصرية ضد مجتمع أواكساكان والأمريكيين من أصل أفريقي، والتي كشفت عنها صحيفة لوس أنجلوس تايمز في أكتوبر 2022؛ الليلة الماضية، في حفل مليء بالشباب من مختلف الأعراق والثقافات، احتفلوا بتفوق هذا المحامي الفلبيني على كيفن دي ليون، المستشار الحالي للمنطقة 14، في التدقيق الأولي.
– هل أنت راضٍ عن عدد الأصوات لصالحك؟ -سأل.
– نعم، لا أعرف الأرقام بالضبط، لكنها أكثر مما توقعنا، ويبدو أنها إيجابية للغاية. ويبدو أننا سنفوز،” يجيب جورادو.
بدأت هذه المحامية البالغة من العمر 34 عامًا يوم الانتخابات بالإدلاء بصوتها في مكتبة أرويو سيكو العامة، في شارع فيغيروا، قبل أن تتوجه إلى كنيسة القديس دومينيك الكاثوليكية، في إيجل روك، حيث غادرت إلى مطعم تاكوريا في بويل هايتس. من بين الأماكن الأخرى التي زارها خلال يوم التصويت.
قامت مرشحة مجلس مدينة لوس أنجلوس عن الدائرة 14، يسابيل جورادو، بالتسجيل للإدلاء بصوتها في مكتبة أرويو سيكو في هايلاند بارك.
(بريان فان دير بروج / لوس أنجلوس تايمز)
وبغض النظر عن النتائج، قررت المرشحة لعضوية المجلس إقامة حفل في هايلاند بارك. بدأ المتعاونون والمتطوعين في حملته بالوصول على الفور حوالي الساعة الثامنة مساءً. لقد كان مزيجًا ثقافيًا: الفلبينيين، الأنجلوسكسونيين، الأمريكيين من أصل أفريقي واللاتينيين.
وعلق ستيف دياز قائلا: “يسابيل تريد التغيير”.
وأشار دياز، المتمركز في ردهة حانة Block Party، أثناء انتظار وصول المرشح، إلى أنه يعمل بنشاط في البرامج الاجتماعية مع المشردين في Skid Row. وهناك استقبل الشابة الفلبينية وبعد أن علم باقتراحها بشأن الإسكان لذوي الدخل المنخفض، انضم كمتطوع.
كان فناء البار، المضاء بأضواء حمراء في الخلفية، عبارة عن كثيب نمل. نصب المراسلون كاميرات التلفزيون الخاصة بهم، بينما جاء الشباب وذهبوا وهم ينظرون إلى هواتفهم المحمولة. وكانوا يراقبون النتائج الأولية للتصويت الذي انتهى للتو.
“لقد فعلنا ذلك”، قال صبي عندما رأى الاتجاه الأولي.
– هل سنفوز؟ – سأل آخر.
قامت مرشحة مقاطعة لوس أنجلوس 14، إيزابيل جورادو، بحملتها الانتخابية في بويل هايتس يوم الثلاثاء 5 نوفمبر 2024.
(ساراهي أباييز / لصحيفة لوس أنجلوس تايمز بالإسبانية)
عندما أظهرت الساعة 9:16 ليلاً، كان جورادو يتقدم بأربعة آلاف صوت.
“هذا الفارق لا شيء”، كما علق أحد المراقبين الذي كان غافلاً عن الأجواء الاحتفالية الكاملة لفريق الحملة الفلبينية.
***
في أكتوبر 2022، كشفت صحيفة لوس أنجلوس تايمز عن تسجيل صوتي تم تسجيله سرًا في أكتوبر 2021 حيث يمكن سماع أصوات أعضاء المجلس جيل سيديلو (المنطقة 1) وكيفن دي ليون (المنطقة 14) ونوري مارتينيز (المنطقة 6) وهم يتحدثون مع رون هيريرا ، رئيس اتحاد العمال في مقاطعة لوس أنجلوس، في إشارة إلى سكان أواكساكا بأنهم “أشخاص صغار وقصيرون وسوداء” و”قبيحون جدًا”.
في ذلك الوقت، كان جورادو يعمل كمحامي حقوق المستأجر وناشط في مجال الإسكان الميسر. ولدت هذه الشابة في لوس أنجلوس ونشأت في حي هايلاند بارك. التحق بكلية مجتمع باسادينا قبل أن ينتقل إلى جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس (UCLA)، حيث حصل على درجة البكالوريوس ثم حصل على شهادة في القانون. لقد فعلت كل ذلك كأم مراهقة عازبة، بينما كانت تربي ابنتها ستيلا.
بعد فترة وجيزة من فضيحة العنصرية، في تشرين الثاني/نوفمبر 2022، قررت هذه المحامية – التي كانت تقترب من بلوغ 33 عامًا بأيام قليلة – أنها ستتنافس على منصب مستشار. في ذلك الوقت، كان المتورطون في التسجيلات الصوتية العنصرية محاصرين من قبل الرأي العام. ومع ذلك، أنهى سيديلو فترة ولايته حتى 11 ديسمبر من ذلك العام، بينما استقال مارتينيز في 12 أكتوبر. من ناحية أخرى، وعلى الرغم من الاحتجاجات والضغوط الإعلامية، لم يترك دي ليون منصبه.
بعد التصويت والصلاة في الكنيسة الكاثوليكية، قامت يسابيل جورادو بجولة في أماكن مختلفة في المنطقة الرابعة عشرة في لوس أنجلوس.
(ساراهي أباييز / لصحيفة لوس أنجلوس تايمز بالإسبانية)
وفي الانتخابات التمهيدية التي أجريت في 5 مارس 2024، حصل المرشحان الحاصلان على أكبر قدر من التأييد على مسافة 398 صوتا. وجاء جورادو في المركز الأول بحصوله على 8618 صوتًا (24.52٪)، بينما حصل المستشار دي ليون على 8220 صوتًا (23.39٪).
يعترف الناشط المخضرم كارلوس مونتيس قائلاً: “في البداية لم أكن متأكداً من هويته”.
مونتيس، زعيم منظمة المجتمع والخدمة والتنظيم ومقرها بويل هايتس، اقترب من جورادو بعد الفوز الأساسي.
-فكرت في الأمر بعناية وقررت دعمها لأنها تقدمية، وشابة، وامرأة، ونحن بحاجة إلى التغيير، خاصة مع تعليقات كيفن دي ليون العنصرية ضد الأمريكيين من أصل أفريقي وسكان أواكساكا، وهذا غير مقبول – كما تقول الناشطة.
في الوقت الذي قرر فيه جورادو السعي للحصول على مقعد في المجلس، تولى هوجو سوتو مارتينيز منصبه كمستشار يمثل المنطقة 13. وقد دعم منظم العمل هذا، وهو ابن لمهاجرين مكسيكيين عملا كبائعين متجولين، الفلبينية لأنه يعتقد أنها يمكن أن تكون قادرة على ذلك. حليف في المجلس البلدي.
ويؤكد: “لقد قمنا جميعًا بإدارة حملات دون تمويل من الشركات أو أي من جماعات الضغط”.
ويقول عضو المجلس إن هذا الاستقلال يساعدهم عند اتخاذ القرارات. ولكن ليس هذا فقط، يعتقد سوتو مارتينيز أن جورادو يمكنها استخدام خبرتها في الدفاع عن المستأجرين لوضع سياسات لصالح القطاعات الأكثر ضعفًا في لوس أنجلوس، ويعتقد أنها “ستكون واحدة من أفضل الأبطال”.
وفيما يتعلق بقيم الإدماج التي يتقاسمها مع جورادو، استذكر المسؤول ما حدث مع مجتمع أواكساكان.
– التعليقات التي سمعت في التسجيل كانت عنصرية، ليس فقط ضد مجتمع السود، بل ضد مجتمع السكان الأصليين، حيث تحدثوا عن اليهود والأرمن. وهذا عكس ما نعتقد؛ نحن نؤمن بمجتمع شامل، بغض النظر عن المكان الذي أتوا منه.
***
توقفت الصداقة الحميمة في فناء Block Party، حوالي الساعة 9:23 ليلاً، بسبب بعض الصيحات من داخل الحانة. Jurado، الذي كان يرتدي بدلة وردية ويرتدي أقراطًا دائرية، يشع بابتسامة لا تُقاس. أثار وصولها ضجة، فأحاطوا به واحتضنوها. تم التقاط الصور بينما يفتح المستشار سوتو مارتينيز الطريق له وسط الحشد.
لوس أنجلوس، كاليفورنيا – 5 نوفمبر 2024 – – إيزابيل جورادو، المرشحة لمنطقة مجلس مدينة لوس أنجلوس 14، ترقص مع أنصارها في حفلها ليلة الانتخابات في بلوك بارتي هايلاند بارك في 5 نوفمبر 2024. (جينارو مولينا / لوس أنجلوس تايمز)
(جينارو مولينا / لوس أنجلوس تايمز)
قبل وقت قصير من حديث المحامية في الحفل، استمر فرز الأصوات في منحها أفضلية قدرها 4437 صوتًا.
وفي رسالة مدتها 15 دقيقة، بصوت عالٍ لأنه لم يكن هناك نظام صوتي، لقيت المرشحة ترحيباً من المتعاونين معها ومتطوعي الحملة. لم يكن خطاب النصر، لأن العد الأولي كان قد بدأ للتو، لكنه بدا قريبًا جدًا.
– يسابيل، يسابيل، يسابيل! – صدى في الفناء.
وكسرت المرشحة الجمود بتذكرها أن والدها طلب منها مراقبة لغتها، في إشارة إلى بعض التعليقات التي أثارت الجدل خلال الحملة الانتخابية، وأثارت الضحك بين الحضور.
– يسعدني أن أكون هنا للاحتفال بنهاية ما يقرب من عامين من الرحلة.
وتذكرت في بداية مداخلتها كيف انطلقت في هذا السباق ولم تستطع تجنب الإشارة إلى تلك التسجيلات الصوتية بتعليقات عنصرية دفعتها إلى الطعن في منصب المستشار ضد دي ليون (57 عاما) الذي قضى بين عامي 2006 و2018 منصب المستشار. جمعية كاليفورنيا ومجلس الشيوخ؛ وفي هذا المجلس التشريعي الأخير أصبح رئيسًا لأكثر من ثلاث سنوات.
قال جورادو: “لقد تعرض مجتمعي للخيانة من قبل قيادتنا”.
وعلق الفلبيني أن الرحلة واجهت العديد من التحديات. لكن كل تحدي جعل منها إنسانة أقوى،
وقال “نحن هنا سليمين”. وذكر أنهم اختاروا زهرة الأوركيد كزهور لحملتهم، وقد جاء هذا القرار لأنها زهرة مرنة.
– مجتمعنا يتمتع بالمرونة والليلة نحتفل بهذه المرونة – وأشار قبل أن يؤكد على ما يلي: – يمكننا إصلاح النظام، يمكننا المطالبة بالعدالة والكرامة والفرص لنا جميعًا.
لوس أنجلوس، كاليفورنيا – 5 نوفمبر 2024 – – ألقت إيزابيل جورادو، المرشحة لمنطقة مجلس مدينة لوس أنجلوس 14، خطابًا متفائلاً أمام أنصارها في حفل ليلة الانتخابات في بلوك بارتي هايلاند بارك في 5 نوفمبر 2024. (جينارو مولينا / لوس انجليس تايمز)
(جينارو مولينا / لوس أنجلوس تايمز)
وبنفس الطريقة التي بدأ بها، اختتم جورادو رسالته – الساعة 10:09 مساءً – وسط التصفيق والهتاف.
وفي جو أكثر استرخاء، واصل المرشح تحية الناس والتقاط الصور وإجراء المقابلات.
—كانت هذه الحملة تهدف إلى بناء تحالف كبير من الناس — أخبرني جورادو بعد خطابه، متذكرًا أن فريق حملته ضم أشخاصًا من أعراق مختلفة —. قيادتنا تعكس ما نريد مشاركته.
تضم المنطقة الرابعة عشرة في مدينة لوس أنجلوس مجتمعًا لاتينيًا كبيرًا، وهنا أحياء مثل بويل هايتس وإيجل روك وهايلاند بارك وإل سيرينو ولينكولن هايتس وغيرها، والتي سيمثلها جورادو إذا أكد التدقيق النهائي الاتجاه الأولي .
حتى إغلاق هذه المذكرة، تجاوز خورادو دي ليون بأغلبية 5678 صوتًا.
