سان فرانسيسكو — تولى المحسن ووريث ليفي دانييل لوري زمام المبادرة في النتائج المبكرة يوم الثلاثاء، وحافظ على تقدمه على عمدة المدينة الحالي لندن بريد وثلاثة ديمقراطيين آخرين يتنافسون في سباق رئاسة بلدية سان فرانسيسكو المحتدم.
لكن مع عدم فرز آلاف الأصوات بعد، فإن النتائج النهائية لم تكن واضحة على الإطلاق. إن نظام التصويت حسب الاختيار في سان فرانسيسكو، والذي يسمح للناخبين باختيار مرشحين متعددين حسب التفضيل، يؤدي إلى تعقيد عملية تحديد الفائز بسرعة.
تستخدم المدينة عملية متعددة الجولات لعد بطاقات الاقتراع ذات الاختيارات المرتبة، وقد يستغرق الأمر عدة جولات من العد قبل أن يحصل الفائز على أكثر من 50% من الأصوات. بعد كل جولة، يتم استبعاد المرشح الذي حصل على أقل عدد من الأصوات ويتم إعادة توزيع تلك الأصوات بين المتنافسين المتبقين.
حصلت بريد، وهي ديمقراطية معتدلة وأول امرأة سوداء تتولى منصب عمدة المدينة، على 25% من أصوات الاختيار الأول في النتائج المبكرة، مقارنة بـ 28% للوري، وهي زميلة ديمقراطية وسطية.
أظهرت النتائج المبكرة رئيس مجلس المشرفين آرون بيسكين، المرشح الوحيد في السباق باعتباره تقدميًا من المدرسة القديمة، مع 22٪ من أصوات الاختيار الأول. وصاحب رأس المال المغامر مارك فاريل، وهو معتدل، بنسبة 18% من أصوات الخيار الأول؛ والمشرفة أحشا صفائي تتبعها بنسبة 3٪ من أصوات الاختيار الأول.
واجهت عمدة مدينة سان فرانسيسكو، لندن بريد، محاولة صعبة لإعادة انتخابها ضد أربعة منافسين قالوا إنها لم تفعل ما يكفي لمعالجة جرائم الممتلكات والتشرد في المدينة.
(جوش إيدلسون / لصحيفة التايمز)
وفي حديثه إلى أنصاره ليلة الثلاثاء في حانة قاعة النصر في منطقة السوق الجنوبية، تحدث بريد بلهجة متفائلة وطلب الصبر على النتائج المبكرة. قال بريد للجمهور: “لن ينتهي الأمر حتى ينتهي”. “لقد تأخرت من قبل. “لقد تم شطبي من قبل.”
في هذه الأثناء، في منطقة ميشن، ألقى لوري ما بدا في بعض الأحيان وكأنه خطاب انتصار أمام حشد مبتهج تجمع في تشابل، وهو مكان للموسيقى الحية، بعد ظهور النتائج الأولى.
وقال وسط تصفيق: “لقد أطلقنا هذه الحملة منذ 13 شهرًا لأننا نؤمن إيمانًا راسخًا بأن الوقت قد حان لقيادة مسؤولة في مجلس المدينة”. “قال البعض إن حملتنا تم الاستهانة بها. لكنهم لم يقللوا من شأننا. “لقد استهانوا بكم، يا أهل سان فرانسيسكو، الذين طالبوا بالتغيير”.
وفي تحول ملحوظ بالنسبة لسان فرانسيسكو، لعب قطاع التكنولوجيا الغني بالمدينة دورا مؤثرا في سباق رئاسة البلدية هذا العام. عمالقة التكنولوجيا الذين وضعوا جذورهم في المدينة (والذين ما زالوا يرون سان فرانسيسكو كمركز دولي للتكنولوجيا الفائقة) ضخوا ملايين الدولارات في مساهمات الحملة الانتخابية، ودفعوا من أجل نتيجة من شأنها أن تغرس في هذه المدينة الليبرالية الشهيرة المزيد من الوسط السياسي. .
استفادت هذه الأموال بشكل كبير من لوري وفاريل وبريد.
تم انتخاب بريد، وهو مواطن من سان فرانسيسكو، لأول مرة في عام 2018، وفاز في انتخابات خاصة بعد الوفاة غير المتوقعة لرئيس البلدية آنذاك إد لي. لقد قاد المدينة خلال فترة صعبة تتضمن الانتشار المبكر المثير للقلق لفيروس كوفيد-19 والنزوح اللاحق للعشرات من العاملين في مجال التكنولوجيا في وسط المدينة الذين تمكنوا، وسط عمليات الإغلاق المرتبطة بالوباء، من العمل بأمان عن بعد (وأكثر اقتصاديًا). مواقع أخرى. المدن.
وصف النقاد الانتخابات بأنها استفتاء على جهود بريد لمعالجة تزايد مخيمات المشردين وتفشي جرائم الملكية واقتصاد ما بعد الوباء الضعيف الذي كان يؤثر على إحساس الناخبين بمدينة آمنة تعمل بشكل جيد.
“الناس في سان فرانسيسكو محبطون. قال جيم روس، الخبير الاستراتيجي الديمقراطي المخضرم في منطقة الخليج: «عن الجريمة، وعن التشرد، وعن أحوال الشوارع». “المشكلة الأخرى هي أن هذا هو العام السادس من سلالة لندن. بالنسبة لأي سياسي، فإن عامك السادس في المنصب هو عام صعب حقًا لأن الناس ينظرون إليك حقًا وكأنهم “ماذا فعلت؟”.
وقد سلط بريد الضوء على البيانات الحديثة التي تظهر تحسينات في بعض هذه القضايا، لا سيما انخفاض جرائم الملكية وجرائم العنف خلال العام الماضي. وقد روج لسياساته الرامية إلى تعزيز أفراد الشرطة، وزيادة الاعتقالات المتعلقة بالمخدرات، وإخلاء مخيمات المشردين. وشجعت مبادرات جديدة لإعادة ملء واجهات المتاجر الفارغة وإضفاء الحيوية على الحياة الليلية بالأسواق والمهرجانات الموسيقية.
وقد روج العديد من أنصاره لإجراءاته السريعة لإغلاق سان فرانسيسكو في الأيام الأولى من حالة الطوارئ بسبب فيروس كورونا، وهو القرار الذي كان له الفضل في إنقاذ آلاف الأرواح. وحصل على تأييد مؤثر من منظمات الدفاع عن الإسكان بفضل عمله للتخفيف من النقص في المساكن ذات الأسعار المعقولة في سان فرانسيسكو.
“أنا التغيير” هكذا كان يقول خلال حملته الانتخابية.
ورفض معارضوه هذا التقدم ووصفوه بأنه ضئيل للغاية ومتأخر للغاية.
وعد كل من لوري وفاريل بمكافحة أكثر تنسيقًا ضد الجريمة والتشرد وتنشيط اقتصاد وسط المدينة. لقد ظهروا كبدائل جذابة بين الناخبين الذين قدروا رسالة بريد لكنهم فقدوا الثقة في قدرته على إخراج سان فرانسيسكو من الأزمة.
ميز لوري نفسه باعتباره “الغريب” السياسي الذي واجه أربعة من قدامى المحاربين في مجلس المدينة. ووعد بالقضاء على الفساد الحكومي، وهو مصدر قلق بين الناخبين بعد سلسلة من الانتخابات فضائح سياسية في إدارات المدينة و المنظمات غير الربحية في السنوات الأخيرة.
استفاد لوري من ثروة عائلته الكبيرة من ثروة ليفي شتراوس لتعزيز حملته وتعزيز شهرة اسمه. لقد أمطر حملته بأكثر من 8 ملايين دولار من أمواله الخاصة.
ساهمت والدته، ميريام هاس، بأكثر من مليون دولار للجنة مستقلة تدعم محاولته لمنصب رئاسة البلدية. تزوجت من زوجها الثاني، زوج أم لوري، بيتر هاس، عندما كانت لوري طفلة. كان بيتر هاس، المتوفى الآن، هو ابن شقيق مؤسس شركة Levi’s ومديرًا تنفيذيًا للشركة منذ فترة طويلة.
كثيرًا ما وصف بريد لوري بأنه زعيم عديم الخبرة ويعتمد على أموال عائلته ليتمكن من تدبير أموره.
استجاب لوري من خلال الترويج لدوره كمؤسس لمنظمة Tipping Point، وهي منظمة غير ربحية في سان فرانسيسكو تمول الجهود المبذولة لانتشال الناس من الفقر، لتسليط الضوء على التزامه بحل المشاكل الصعبة. وقال إن المنظمة قامت بتحويل 500 مليون دولار إلى منظمات منطقة الخليج التي تركز على التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة والمنح المدرسية والإسكان والتدريب الوظيفي منذ تأسيسها قبل ما يقرب من عقدين من الزمن.
وصف المرشح لمنصب عمدة المدينة، مارك فاريل، نفسه بأنه المرشح الذي جعلته خبرته السياسية والتجارية أفضل مؤهل لإعادة سان فرانسيسكو إلى المسار الصحيح.
(هانا وايلي/لوس أنجلوس)
دخل فاريل السباق وسط ضجة كبيرة من المؤيدين الذين حصلوا عليه خلال السنوات السبع التي قضاها كمشرف وستة أشهر كرئيس للبلدية بالإنابة قبل انتخاب بريد في عام 2018. وقد وصف نفسه بأنه المرشح الذي جعلته خبرته السياسية والتجارية أفضل مؤهل للوصول إلى سان فرانسيسكو. . مرة أخرى على الطريق.
لكن حملته شابتها مخاوف أخلاقية. هذا الأسبوع، وافق فاريل على دفع أ غرامة 108.000 دولار بعد تحقيق أجراه مسؤولو المدينة والذي توصل إلى أنه قام بتمويل حملته لمنصب رئاسة البلدية بشكل غير قانوني بأموال مستثمرة في لجنة إجراءات اقتراع منفصلة رعاها لتقليل عدد اللجان الحكومية في سان فرانسيسكو.
نظم بيسكين، المشرف منذ فترة طويلة، حملة شعبية قوية تبنت علنًا أجندة ليبرالية. وكثيرًا ما قارن مانحيه من الطبقة العاملة بالتدفق الهائل لأموال التكنولوجيا المتدفقة إلى لوري وفاريل وبريد. وركز حملته على المُثُل التقليدية لسان فرانسيسكو، مثل جعل المدينة في متناول الممرضات والمعلمين والفنانين والبوهيميين الذين جعلوا المدينة منذ فترة طويلة مركزًا إبداعيًا.
