Niecy Nash-Betts ليس لديه شهية للرعب. لذلك من الصعب فهم قرارها بأن تلعب دور محققة مدمنة على الكحول في سلسلة الرعب FX غرابة, الذي يبدأ بعائلة مقتولة مقيدة ومحشوة مثل خنزير مشوي. لكن مع تقديم نص لا يقاوم من تأليف ريان ميرفي – الذي تعاونت معه أربع مرات منذ عام 1999 – وتولي دور المنتج التنفيذي أيضًا، كيف يمكنها أن تقول لا؟
المسلسل، الذي اختتم في 31 أكتوبر، يتبع المحقق لويس تريون الذي يشرب الخمر بكثرة في ناش بيتس، والذي يقوم بتجنيد راهبة (ميكايلا دايموند) لمساعدتها في التحقيق في سلسلة من جرائم القتل الشنيعة. بينما تتراكم الجثث، تعاني ابنة لويس ميريت (رافين جودوين) من اضطراب في الأكل، ويدخل زوجها مارشال (كورتني بي فانس) في غيبوبة، وتقع في قصة حب ناشئة مع موظف في المستشفى يُدعى إد (ترافيس كيلسي). ). وهناك تطور كبير واحد على الأقل على طول الطريق. لإبقاء نفسها مشتتة عن الميلودراما والشجاعة والدماء، تقول ناش بيتس إنها ألقت النكات في موقع التصوير مع كيلسي وجودوين و افلام على تيك توك مع أفراد الطاقم بين اللقطات.
وتقول عن عملية التصوير: “إن منحهم نسخة “الوقت المناسب” منك يتطلب الكثير من الطاقة، ومن ثم توفير مساحة أيضًا لهذا الشخص المكسور الذي يعاني من كل هذه الصدمة في نفس الوقت”. “لذلك أنا [went] المنزل متعب. كثيراً.”
على مدى العقد الماضي، تنقل ناش بيتس ببراعة بين الكوميديا والدراما، حيث لعب أدوارًا متنوعة مثل الناشط في مجال الحقوق المدنية ريتشي جين جاكسون في فيلم “الكوميديا”. سلمى; ديلوريس وايز، والدة المراهق المتهم كوري وايز في مسرحية آفا دوفيرناي لقصة سنترال بارك فايف، عندما يروننا; وجارتها غليندا كليفلاند المبلغة عن المخالفات الوحش: قصة جيفري دامر, التي حصلت على أول إيمي لها. لقد كانت صاحبة صالون أظافر محتالة في مخالب وضابط قانون في الشرطي الإجرائي الساخر رينو 911! (“لا يمكنك محاربة الجريمة إذا لم تكن لطيفًا!”).
يقول ناش بيتس: “المهم بالنسبة لي وللإرث الذي تركته هو أنه عندما تنظر إلى الوراء، عندما أموت وأرحل، فإنك ترى المدى”. “هذا هو المهم. أنا لست مهرًا ذو خدعة واحدة. أريد أن يكون لدي شيء في مكتبتي للجميع.
في غرابة، تنتقل لويس من محققة رئيسية تتعامل مع سلسلة من جرائم القتل المروعة إلى مريضة في غيبوبة، مع إحساس مخفف بالواقع. ما الذي كان يلعبه الشخص الذي مر بمثل هذه التقلبات الجامحة؟
نلتقي لويس عندما تكون غارقة في إدمانها. إنها مدمنة على الكحول، ومن الصعب معرفة ذلك المرض [you’re addicted]. أنت لا تعرف أبدًا، أو لن أعرف أبدًا. اعتدت أن أفرغها مع رايان: “أين هي اليوم؟ هل هي جائعة؟ هل هي مجصصة؟ هل هي ثملة؟ هل تريد حقا أن تشرب وهذا ما يثير الغضب؟ لذلك فهو حقًا شيء تدفق طوال رحلتها بأكملها. كانت محاولة تتبع ذلك والاستمرار في اللعب على أرض الواقع بمثابة تحدي.
في النهاية، لا تزال لويس تتساءل عما إذا كانت قد استيقظت بالفعل من غيبوبتها أم أنها عالقة في كابوس. ما هو؟
أليس من الرائع أن الفن يجعلك تفكر؟ يجعلك فضوليا. عليك أن تعود إلى أصدقائك وتقول: “حسنًا، ما رأيك؟” أعتقد أنها مستيقظة في النصف الأخير.
هل كانت هناك مشاهد صعبة على المعدة؟
في كثير من الأحيان كنت في مكان يجب أن أقول فيه لممثل آخر، “اشحنه إلى فني وليس إلى قلبي”. [I] يجب أن أقول أشياء، ومهمتي هي أن أجعل هذه الكلمات حقيقية. لذلك عندما أجلس على طاولة العشاء وأنا في حالة سكر، وأجري محادثة مع إد وميريت، الذي يلعب دوره ترافيس كيلسي ورافين جودوين، ويجب أن أقول لهم كل هذه الأشياء الدنيئة – وهذا أمر مزعج بالنسبة لهم. كياني، وليس كيان لويس، لكني لا أحبه. لذا، كان ذلك مجرد تحدي. لا أريد أبدًا أن يشعر الشخص الآخر شخصيًا أن غضبي حقيقي.
عندما تكون لويس في حالة ذهنية حدية، تتخيل أن ميريت تلعب دور البطولة في عرض يسمى “صدمة نصف طن”، وطوال المسلسل توجه إليها تعليقات معادية للدهون.
نحن نتطرق إلى الكثير من الأشياء التي تحدث في العالم. العار، عدم امتلاك النساء السيطرة على أجسادهن، تغير المناخ، امرأة سوداء تحاول تخليص العالم من الشر… نحن نتطرق إلى أشياء كثيرة نختبرها جميعًا معًا في الوقت الفعلي.
الدين هو دين ضخم. قوة الدين في التأثير على السكان والتلاعب بهم.
أوه نعم. هذا أيضا!
بدا العرض في الوقت المناسب حقًا بسبب الانتخابات الرئاسية. لقد ذكرت تغير المناخ، وتناولت أيضًا إمكانية الوصول إلى عمليات الإجهاض… لماذا كان من المهم إصدار هذه السلسلة هذا الخريف؟
هذا ما يفعله الفن. انها معبرة جدا. إنها علامة العصر. كل ذلك منسوج طوال السلسلة. ريان لا يخجل من أي شيء.
كيف كان العمل مع ترافيس كيلسي؟
أنا أحب ترافيس. لقد أغلقنا الهاتف للتو معًا. أنا أحب عائلته. أنا أحب والدته، ماما كيلسي هي فتاتي. أنا من محبيه [podcast] مع شقيقه جيسون. إنه جميل ويريد أن يقوم بعمل جيد. يظهر بكل شغف. يجعلك تتذكر عندما كنت ممثلاً جديدًا وكنت متحمسًا جدًا لأن تكون جزءًا من العالم وتتعمد في أي هذه المشاهد. لقد أتيحت لي الفرصة لزيارته أثناء عمله أيضًا ومشاهدته وهو يلعب مع المنتخب [Kansas City] رؤساء. أنا فقط أعتقد أنه جميل.
ما الذي دار في ذهنك عندما أدركت أن شخصيتك ستقيم علاقة رومانسية معه؟
الشيء الوحيد الذي كان يشغلني هو: “حسنًا يا رايان، هل سنفعل ذلك؟” يتحدث عنه أم سنعرضه؟ بعض الناس لديهم جماهير مجنونة، وأنا لا أعرف حتى ما الذي سيحدث. أنا دائما محترف. إنه محترف للغاية. لكنني أردت فقط أن أفهم كيف ستسير الأمور. لذلك، نحن نعرف ما حدث، لكننا لم نفعل ذلك يرى يحدث ذلك.
ناش بيتس، أقصى اليمين، في فيلم “عندما يروننا”
أتسوشي نيشيجيما/©Netflix/Everett Collection
هذه ليست أول إجراءات الشرطة الخاصة بك. لقد لعبت دور النائب رينو 911! والمباحث في المبتدئ: الفيدراليون. هل أثرت تلك الأدوار على أدائك بصفتك لويس؟
لم أعطهم فكرة ثانية قط. لقد خطر ببالي هنا في هذه اللحظة، تلك رينيشا [from 911] و سيمون من الصاعد: الفيدراليون، لقد كانوا محبوبين جدًا ليكونوا رجال شرطة. رينيشا لم تعرف أفضل من ذلك. بالطبع، سيمون، كونها مثيرة كانت قوتها الخارقة.
وهو أمر مثير للاهتمام للغاية، لأن لويس دخلت غرابة هو نوع الدور الذي تتوقع كتابته كرجل أبيض في منتصف العمر.
هذا هو الدور الذي كان مخصصًا عادةً لشخص لا يشبهني. لذلك كان أملي أن تكون الخلاصة هي: “أوه، ربما يمكننا التفكير بشكل مختلف حول بعض هذه النصوص. ربما يمكننا قلب الأمر على هذه الاستعارات المألوفة والاعتماد على طريقة مختلفة، وعدسة مختلفة، ونرى ما سنحصل عليه.
في عندما يروننا، ستلعب دور والدة كوري وايز المصابة بصدمة نفسية، والتي أدينت خطأً في قضية العداء في سنترال بارك عام 1989. لماذا أردت أن تكون جزءًا من هذا المشروع؟
لقد كنت مهووسًا بقصة الخمسة المبررين منذ اللحظة التي سمعت عنها وأرسلت رسالة نصية حرفيًا، وأرسلت مكالمة هاتفية، وتركت رسالة، وأخذت علبتين وربطتهما بخيط فقط للحصول على عقد افا [DuVernay] ليقول: “سأكون أي شخص في هذه السلسلة. أنا لست فخوراً جداً بالاختبار. أريد أن أكون جزءًا من رواية هذه القصة. لقد كنت مهووسًا بما حدث لهؤلاء الأطفال منذ حدوث ذلك”. كانت مثل ، “ماذا؟ سأرسل لك هذا: أنت والدة كوري. لقد كانت نعمة وثقلًا في موقع التصوير، وسيظهر بعض من الخمسة الذين تمت تبرئتهم. لقد كان عليك مسئولية رغبتك في القيام بالأمر بشكل صحيح.
ماذا عن دهمر؟
قلت نعم ل دهمر حتى قبل أن نعرف ما كان عليه. اتصل بي ريان ميرفي وقال: “لدي هذا الشيء الذي أريدك أن تفعله”. فقلت: “حسنًا”. ثم أرسل السيناريو، وقلت: “Zoinks! حسنًا، هذا ما نفعله.”
كان دورك الأول في مشروع Ryan Murphy هو جراد البحر الناطق في سلسلة المراهقين شائع. وكيف كان العمل معه على مدى 25 عاماً؟
إنه شريك تعاوني عظيم. انه مبدع جدا. وما زلت لا أعرف كيف يعمل عقله. كيف يمكنك التوصل إلى هذه الأشياء؟ بالنسبة لكثير من الناس، فهو غامض، ولا يمكن المساس به. إنه يسير في موقع التصوير، والناس في حالة من الرهبة، وأنا أقول: “مرحبًا رايان، كيف حالك!” لا يهمني أي من ذلك. أنا أحبه كشخص، ولا أستطيع أن أطلب شريكًا أفضل.
يظهر مثل دهمر و غرابة هذا القتلة المتسلسلون المركزيون يجلبون الكثير من الدماء. هل هناك شيء من هذا القبيل أكثر من اللازم؟ هل شعرت يومًا أنه في بعض الأحيان يحتاج رايان إلى إعادة الكرة؟
الجواب القصير هو لا. أنا لا أشعر بهذه الطريقة. هناك الكثير من الفن في العالم، وهو شخصي للغاية، وأنت تميل إلى ما تهتم به، يجب أن يكون هناك شيء للجميع. هذا هو بيت القصيد عن الفن. ولا تضع حدودًا عليه. لقد تركت العقل يذهب. لم تكن هذه الأنواع موجودة لو لم يشاهدها الناس. معظم الناس لا يمرون بحادث وينظرون بعيدًا. الجميع يبطئ. يريدون أن يروا ما يحدث.
ماذا تحب أن تشاهد؟
لأكون صادقًا معك، هذا جنون، أنا لا أحب الرعب. لكنني مهووس بالجريمة الحقيقية.
في غرابةيقول لويس: “الأحلام هي أقرب ما يمكنك الوصول إليه من الحقيقة.” هل وصلت لأحلامك؟
أعيشهم كل يوم. أن أحب، وأن أكون محبوبًا، وأن أكون قادرًا على الحصول على الوظيفة التي أشعر أنني خلقت من أجلها، أعيشها كل يوم.
أنا لا آخذ وظيفتي باستخفاف. إنه ليس شيئًا تسعى إلى الشهرة والثروة، لأن هناك الكثير من الممثلين العاملين الذين ليسوا مشهورين وليس لديهم ثروة. إنه شغف، وأنا ممتن كل يوم لأنني استجبت للهمس.
