كيف يكون رد فعلك إذا كنت ممثلة حائزة على جوائز ولكنك تشعرين أنه ليس لديك سيطرة كبيرة على اتجاه حياتك المهنية؟ في حالة Yen Yi-wen التايوانية، تبدأ في كتابة وإخراج مسلسلك الخاص.
بناءً على تجاربها الخاصة، قامت يين بكتابة وإخراج مسلسل مكون من 12 جزءًا، ولد من أجل الأضواء، من إنتاج Netflix و Third Man Entertainment، والذي يتم بثه عالميًا اعتبارًا من 7 نوفمبر. تدور أحداث الدراما التي تدور أحداثها في تايبيه حول مجموعة من الممثلات، من أجيال مختلفة، بدءًا من الوافدة الجديدة التي تحاول الحصول على أول فرصة لها في الصناعة إلى مسلسل تلفزيوني قديم النجمة التي تشعر أنها لا تستطيع التقاعد لأنها بحاجة إلى إعالة أسرتها.
تضم المجموعة الأساسية من الشخصيات ثلاث نساء من المفترض أنهن في قمة مستواهن – ممثلة تحولت إلى مديرة (تلعب دورها هسيه ينج شوان)؛ صديقتها السابقة وخصمها الحالي (شيريل يانغ)، الذي يعاني من ضغوط مهنة باهتة، ويشرب الخمر بكثرة ويعيش في غرف الفنادق؛ وممثلة اشتهرت من خلال أفلام الكبار (آني تشين)، والتي يمكن أن تكون ساذجة على الرغم من شخصيتها المثيرة والواثقة.
تقول ين إنها بدأت الكتابة في نفس الوقت الذي فازت فيه بجائزة أفضل ممثلة في فيلم تلفزيوني صوت الملاك (2015) في حفل توزيع جوائز Golden Bell المرموقة في تايوان. “لقد عملت بجد للحصول على التقدير، ولكن بعد الفوز بالجائزة، أصبح ذلك عبئًا أو اختبارًا – كان لدى الجميع توقعات كبيرة مني، لكنني أدركت أن هناك أشياء كثيرة خارجة عن إرادتي”، يقول ين لـ Deadline.
ظهرت لأول مرة ككاتبة ومخرجة في مسلسل مكون من 10 حلقات صنع امرأة عادية، الذي يقوم ببطولته أيضًا هسيه وإنتاجه المذيع التايواني CTS وCatchplay، والذي تمت الإشادة به لتصويره لامرأة في منتصف العمر. فاز الموسم الثاني، من إنتاج CTS وScreenworks Asia، بجائزة أفضل كتابة لمسلسل تلفزيوني في حفل توزيع جوائز Golden Bell المرموقة في تايوان.
بعد نجاحها في تلك السلسلة، أرادت ين أن تصنع شيئًا مرتبطًا بشكل مباشر بتجربتها الشخصية: “أردت أن أكتب قصة لأظهر للجمهور كيف تبدو الحياة حقًا لهؤلاء الممثلات والتنازلات التي يتعين عليهم القيام بها. يتم الحكم عليك دائمًا بناءً على أدائك، لكن عادةً لا يمكنك التحكم في النص وعناصر الإنتاج الأخرى. هناك العديد من الحقائق التي عليك مواجهتها خلف الكواليس.
ولد من أجل الأضواء تقول المنتجة أوليف تينغ إنها صادفت نص ين، وهو في الأصل فيلم روائي طويل، في حدث ترويجي وشجعتها على تطويره إلى مسلسل. “لقد أذهلتني هذه القصة لأننا نادراً ما نرى الجانب الحقيقي من صناعتنا. وفي اليوم التالي للفوز بجائزة كبرى، تستمر الحياة».
هذه السلسلة و صنع امرأة عادية هي جزء من موجة جديدة من الأعمال الدرامية الواقعية الناشئة من تايوان – بعضها مثل العالم بيننا التطرق إلى القضايا الاجتماعية والعقلية المتعلقة بالصحة وغيرها مثل صناع الموجة التعامل مع السياسة والتحرش الجنسي في مكان العمل.
هسيه، التي فازت بجوائز أفضل ممثلة في الحياة الواقعية عن مسلسل الجنة في الطابق الرابع وفيلم روائي طويل عزيزي السابق، تقول إنها متشجعة بمجموعة الأدوار التي يُعرض عليها هذه الأيام، على الرغم من أنه لا يزال هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به. “إننا نرى المزيد من النصوص التي تركز على استقلالية المرأة، وتصور أيضًا نساء من خلفيات اجتماعية مختلفة، لكنني آمل أن أرى المزيد من التنوع في الشخصيات النسائية في المستقبل.”
على الرغم من أنها لا تركز على هذه القضية، ولد من أجل الأضواء لا يتطرق إلى الأيدي الضالة والغرور الذكوري وغيرها من القضايا التي يتعين على النساء في صناعة الترفيه مواجهتها. ويشير تينغ إلى أن هذا لا يقتصر على صناعة السينما التايوانية، بل هو مشكلة عالمية. “الشيء الإيجابي هو أن المزيد من النساء يتحدثن علناً وبالتالي يتحسن الوضع. إننا نشهد تحولاً في المجتمع بحيث أصبح الأشخاص في السلطة، سواء كانوا ذكوراً أو إناثاً، أكثر وعياً على الأقل بحاجتهم إلى الاحترام.
تقول ين إنها عندما بدأت العمل خلف الكاميرا، لاحظت أيضًا تغيرات إيجابية في صناعة السينما التايوانية: “هناك المزيد والمزيد من طاقم العمل النسائي – ليس فقط الكاتبات والمخرجات، ولكن أيضًا المصورين السينمائيين وطاقم الإضاءة. هذه هي الأدوار التي كان يهيمن عليها الرجال”.
بدأت المسلسلات التايوانية تحظى باعتراف عالمي أكبر، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى منصات مثل Netflix وCatchplay+ وHBO، التي قامت ببثها خارج تايوان. تقول ين إنها لا تفكر في المشاهدين خارج تايوان عندما تبدأ الكتابة، لكنها تعتقد أن هناك العديد من العناصر فيها ولد من أجل الأضواء والتي سيكون لها صدى لدى الجماهير الدولية.
يتناول المسلسل في جوهره العلاقات المؤكدة للحياة ولكن أحيانًا التنافسية بين الصديقات والعلاقات بين الأم وابنتها والضغوط التي تواجهها جميع النساء في مراحل مختلفة من حياتهن. يقول ين: “إنها قصة تعتمد على الشخصية، وعلى الرغم من اختلاف اللغة والثقافة، إلا أن هناك الكثير من العناصر العالمية”.
يانغ، التي تلعب دور الممثلة الباهتة وسبق لها أن لعبت دور البطولة في مسلسل تايواني على Netflix ضوء الليل“، الذي يدور حول مجموعة من النساء يعملن في ملهى ليلي، يشير إلى أن الدراما التي تتمحور حول الإناث هي اتجاه يحدث عالميًا: “نرى المزيد من الشخصيات النسائية التي تكسر الصور النمطية ولها تطلعات مختلفة، ليس فقط في تايوان، ولكن في جميع أنحاء العالم. ولحسن الحظ، تتمتع تايوان بالحريات الإبداعية لاستكشاف هذه المواضيع.
