نحن بحاجة للحديث عن “التطور النهائي لإخلاء المسؤولية”.

مباشرة من حلقته الأولى، ألفونسو كوارون تنصل وحذرنا من “الحذر من السرد والشكل”. بعد كل شيء، فإن الشخص الذي يروي القصة والطريقة التي يختارها لسردها يمكن أن يكون تلاعبًا أو تضليلًا مثل الكذب الصريح. الآن، في تنصلخاتمة، هذا السؤال الدافع للتلاعب بالسرد يصل أخيرًا إلى ذروته.

طَوَال تنصلفي الحلقات الست الأولى من المسلسل، سمعنا جانبًا واحدًا فقط من قصة وفاة جوناثان بريجستوك (لويس بارتريدج)، كما ورد في كتاب لوالدته نانسي (ليزلي مانفيل). كما تكتب نانسي الغريب المثالي، قامت المخرجة الوثائقية كاثرين رافنسكروفت (التي لعبت دورها في الوقت الحاضر كيت بلانشيت، وفي الماضي ليلى جورج) بإغراء جوناثان أثناء إجازتها في إيطاليا مع ابنها الصغير نيكولاس (كودي سميت ماكفي). دليل نانسي؟ صور كاثرين بالملابس الداخلية، ثم عارية، وجدتها أثناء تصوير فيلم من كاميرا جوناثان.

وفق الغريب المثاليأقنعت كاثرين جوناثان بالبقاء معها يومًا إضافيًا لتمديد علاقتهما على الشاطئ. ومع ذلك، عندما اندفع الاثنان لممارسة الجنس، خرج نيكولاس إلى البحر على متن قارب صغير، دون إشراف. عند عودته إلى الشاطئ، أنقذه جوناثان، لكنه غرق بينما ركز رجال الإنقاذ فقط على إنقاذ نيكولاس.

تعتقد نانسي أن كاثرين اتخذت القرار الوحشي بعدم لفت الانتباه إلى صراعات جوناثان في البحر لأنه أراد العودة معها إلى لندن، الأمر الذي من شأنه أن يعقد الأمور مع زوجها روبرت (ساشا بارون كوهين). لقد وجهت تلك الكراهية لكاثرين إلى الكتابة الغريب المثالي. عند وفاة نانسي، استخدم زوجها ستيفن (كيفن كلاين) تلك المخطوطة لتمزيق حياة كاثرين بشكل مطرد، كل ذلك دون أن يقابلها على الإطلاق.

أخيرًا يواجه الاثنان وجهاً لوجه تنصلخاتمة الفيلم، وتتمكن كاثرين من مشاركة جانبها من القصة. في حين أنها تعترف بأن نانسي حصلت على بعض عناصر القصة بشكل صحيح – تفاصيل الموقع، على سبيل المثال، وحقيقة أن كاثرين اختارت البقاء صامتة بشأن غرق جوناثان – إلا أن روايتها بعيدة كل البعد عن المغامرات الجنسية المفعمة بالحيوية المفصلة في الغريب المثالي. وبدلاً من ذلك، فهو عبارة عن وصف مصور ومدمر للاعتداء الجنسي، وهو وصف يلقي بكل شيء تنصل إلى ضوء جديد قاس. دعونا كسرها.

ما حدث بالفعل بين كاثرين وجوناثان في تنصل؟

ليلى جورج في “إخلاء المسؤولية”.
الائتمان: أبل تي في +

كما تقول كاثرين لستيفن تنصلفي خاتمة الفيلم، اقتحم جوناثان غرفتها بالفندق وأجبرها تحت تهديد السكين على خلع ملابسها. على أمل حماية نفسها ونيكولاس، امتثلت. ثم جعلها تقف أمامه أثناء التقاط الصور واغتصبها طوال الليل. تنصل يُظهر المشهد المؤلم بالتفصيل، ولكن بدون أي صوت غامق. وبدلاً من ذلك، كل ما نسمعه هو رواية كاثرين، حيث تعيد سرد قصة لم تخبرها لأي شخص آخر.

يستمر سردها في اليوم التالي، عندما أخذته إلى الشاطئ، على أمل الحفاظ على جو من الحياة الطبيعية لنيكولاس. منهكة وتتألم من اعتداء جوناثان، تغفو، وعندها ينجرف نيكولاس إلى البحر. من هنا، تسير القصة بشكل مشابه لتصور نانسي لها: يندفع جوناثان لإنقاذ نيكولاس؛ يقوم رجال الإنقاذ بإحضار الصبي بأمان إلى الشاطئ؛ ولم تقل كاثرين شيئًا عن جوناثان. لكن دافع كاثرين هنا أكثر تعقيدا، فالشاب الذي أنقذ حياة ابنها هو مغتصبها.

مع وفاة جوناثان، ومع اعتقاد الجميع بأنه بطل، اختارت كاثرين التخلص من أي دليل جمعته عن الاعتداء، بما في ذلك الصور التي التقطتها لإصاباتها. “فكرت: “الحمد لله أنه مات. ليس علي أن أثبت براءتي لأي شخص. ليس علي أن أتحدث عن الأمر إذا لم أرغب في ذلك. ليس علي أن أعيشه مرة أخرى إذا لم أرغب في ذلك”. “لا أريد ذلك” ، قالت لستيفن.

كشفت كاثرين أيضًا أنها علمت أنها حامل بعد الرحلة، ولأنها لم تكن تعرف ما إذا كان الأب هو روبرت أم جوناثان، أنهت الحمل. ومع اختفاء جميع الآثار الجسدية للاعتداء، كانت تأمل في مواصلة حياتها كما لو لم يحدث شيء على الإطلاق. لكن وصول الغريب المثالي أعادت إشعال تلك الصدمة، ورسمتها على أنها الشريرة عندما كانت في الواقع ضحية.

تنصل لقد تم البناء على هذا الكشف لفترة من الوقت.

كيفن كلاين وكيت بلانشيت في فيلم “إخلاء المسؤولية”.
الائتمان: أبل تي في +

أشعر دائمًا بالتضارب عندما يستخدم الفيلم والتلفزيون الاعتداء الجنسي كأداة مؤامرة. في كثير من الأحيان، يمكن أن يبدو الأمر وكأنه عامل صدمة أجوف، معاملة وحشية من أجل الوحشية. الذي – التي تنصل يضع اغتصاب كاثرين على أنه تطور، خاصة بعد ست حلقات مما يبدو وكأنه فيلم إثارة، يهدد بدفع العرض إلى منطقة عامل الصدمة.

لكن، تنصل كان يبني على قصة كاثرين طوال مسيرته، ويزرع بذور الشك في أذهان المشاهدين حتى عندما يعتقد ستيفن وروبرت ونيكولاس بشكل أعمى بالخيال الذي قدمته نانسي. على سبيل المثال، علمنا أن الصور الموحية التي التقطها جوناثان لكاثرين على الشاطئ كانت صورًا غير موافقة عليها وهي تنظف فخذيها وصدرها بالرمل قبل وقت طويل من لقائهما. علمنا أيضًا أن جرح السكين الصغير الذي رأته نانسي على ذراع جوناثان في المشرحة كان من صنعها كجزء من محاولاته لإخافة كاثرين. ونحصل على فهم أفضل لسبب ترك صديقة جوناثان ساشا (ليف هيل) له في إيطاليا في المقام الأول. لم يكن ذلك بسبب وفاة عمتها، كما كتبت نانسي الغريب المثالي. بدلاً من ذلك، كان ذلك بسبب الشجار الذي دار بين الاثنين والذي أدى إلى قيام والدتها بتوجيه ما وصفته نانسي ببعض الاتهامات “المتطرفة”. على الرغم من أننا لا نعرف أبدًا ما هي تلك الأشياء بالضبط، إلا أن هناك مسحة واضحة من العنف الجنسي في فراقهما – وهي نغمة يتجاهلها ستيفن وخاصة نانسي بسهولة.

ثم، بالطبع، هناك حقيقة ذلك الغريب المثالي هو مجرد نتاج لتكهنات نانسي، ونحن نعلم أن لديها نظرة وردية للغاية حول هوية جوناثان. (إنها نظرة يجسدها كوارون بشكل حرفي من خلال التوهج الصيفي الدافئ لأي مشهد يتم رفعه منه الغريب المثالي.) نسختها من جوناثان هي هذه ملاك بريء ومثالي، ومن المستحيل التفكير فيه كشخص حقيقي – فهو حرفيًا أفضل من أن يكون حقيقيًا.

إن حماية نانسي المفرطة لشخصية جوناثان في الموت تعني أنها تتخلص من العيب تلو العيب في نسختها الخيالية من كاثرين، وهي شخص لم تراه إلا في الصور الموحية. ولهذا السبب، فإنها تميل بشدة إلى المجاز الكاره للنساء للمرأة الأكبر سناً المفترسة، حيث تصور كاثرين على أنها مغرية شيطانية. (على الرغم من ذلك، كتبت واحدة فقط من هؤلاء النساء روايات شهوانية تتمحور حول كايلي مينوغ عن ابنها).

يقاوم كوارون وصف نانسي لكاثرين بأنها الفاتنة من خلال عناصر تتجاوز المحتوى السردي للقاء كاثرين مع جوناثان. على سبيل المثال، تتغير اللوحات الموجودة على سقف غرفة فندق كاثرين اعتمادًا على الحساب. في تصورات نانسي لعلاقة الحب العاطفية بين كاثرين وجوناثان، يصور السقف العشاق متشابكين في عناق عاطفي. عندما تتذكر كاثرين الاعتداء عليها، تتذكر السقف الذي يحمل صورة امرأة مريضة تحملها الملائكة، بينما اللوحة فوق سريرها هي امرأة في حالة خوف من خلع ملابسها.

في مكان آخر، ترتدي كاثرين ملابس السباحة الحمراء يوم وفاة جوناثان الغريب المثالي – نفس اللون الذي كانت ترتديه عندما التقيا. لكن في ذكرى كاثرين، ملابس السباحة سوداء، تذكرنا بالحزن والألم الذي عانت منه في الليلة السابقة. بالطبع، التفاصيل الصغيرة في رواية كاثرين قد لا تكون جميعها “صحيحة” من الناحية الموضوعية، لأنها مجرد ذكرى. لكنهم يوضحون لهجة تذكرها لصدمة كبيرة، ولهذا السبب، هناك حقيقة أكثر بكثير من خيال نانسي – خاصة وأن “الدليل” الوحيد لنانسي كان عبارة عن مجموعة من الصور. وكما تقول كاثرين لستيفن، “الصور الفوتوغرافية ليست حقيقة… إنها جزء من الواقع.”

في النهاية، هذا ما تنصل يتلخص الأمر في: هل تختار تصديق الأجزاء الصادمة من الحكاية المقدمة خارج السياق؟ أم أنك تشكك بهم وتبحث عن الحقيقة؟

اختار ستيفن وروبرت الأول، حيث استخدم ستيفن الصور كجزء من سعيه للانتقام، واستخدمها روبرت لتعزيز تصوره عن نفسه كضحية على يد كاثرين. لم يتوقف أي منهما عن التفكير في ما قد تقوله كاثرين، مما دفع كل منهما إلى سؤال نفسه عن نفس الشيء الغريب المثالي وفي النهاية: “لماذا لم تشكك فيه؟” قد تكون أبسط إجابة هي أنهم لم يفكروا مطلقًا في البديل، لذا فهم عالقون في البطولة المحاصرة لقصصهم الخاصة.

وهذا يعيدنا إلى كاثرين، التي كانت وجهة نظرها الخاصة طوال الوقت تنصل تم حراستها بعناية، ولم تتميز إلا براوٍ يوبخها (بصوت إنديرا فارما) الذي ينتقد عارها. بناءً على هذه الرواية، قد يكون من السهل افتراض أن كاثرين مذنبة بكل ما تتهمها به نانسي. ومع ذلك فإن رعبها المدقع في الغريب المثالي، وكذلك كثير إن الثغرات الموجودة في قصة نانسي هي أكثر من سبب كافٍ لبدء الشك في القصة التي قدمناها عن جوناثان. مع الكشف عن كاثرين في تنصلوفي خاتمة المسلسل يؤكد كل هذه الشكوك. طوال الوقت، لم نشاهد امرأة تختبئ من جريمة ماضية شنيعة. وبدلاً من ذلك، كنا نشاهد كاثرين وهي مجبرة على إعادة عيش الصدمة التي تعرضت لها، وهو أمر لم تعتقد أبدًا أنها ستضطر إلى القيام به. إنه ليس أقل من الإزعاج، وأقل تطورًا من إعادة صياغة سياق السرد الحيوي.

تنصل يتم بثه الآن على AppleTV+.

إذا تعرضت لاعتداء جنسي، اتصل بالخط الساخن الوطني المجاني والسري للاعتداء الجنسي على الرقم 1-800-656-HOPE (4673)، أو قم بالوصول إلى المساعدة عبر الإنترنت على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع من خلال زيارة online.rainn.org.