عزيزتي الآنسة مانرز: أنا وأبي وإخوتي الثلاثة نقيم حفلة عيد ميلاد مفاجئة لوالدتي بمناسبة عيد ميلادها الثمانين. أجاب أحد أبناء عمومتها أنهم قادمون، لكنه سأل أيضًا عن المطعم الذي تحبه أمي، لأنها تريد إحضار بطاقة هدايا لها.
لا يحتاج والداي إلى أي شيء وأعلم أن أمي تفضل عدم تلقي الهدايا. أجبت بأدب أنها فكرة لطيفة للغاية، لكن لا حاجة للهدايا. قالت إنه يجب أن أخبرها باسم المطعم، لأنها ستحضر بطاقة هدية بغض النظر.
هل من الوقاحة من جهتي أن أطلب من الناس عدم إحضار الهدايا؟ أم عليها أن تتراجع؟
القارئ اللطيف: لا، نعم. لكن ليس سؤالك الحقيقي: كيف أجعل ابن عمي هذا يتوقف عن مضايقتي؟
لدى Miss Manners إجابة لهذا السؤال أيضًا، وهي: “كما تعلم، لست متأكدًا من أنها ستستخدمه بالفعل.”
***
(يرجى إرسال أسئلتك إلى Miss Manners على موقعها الإلكتروني، www.missmanners.com; إلى بريدها الإلكتروني، عزيزيmissmanners@gmail.com; أو عبر البريد العادي إلى Miss Manners, Andrews McMeel Syndication, 1130 Walnut St., Kansas City, MO 64106.)
