سان فرانسيسكو — فاز دانييل لوري، المحسن ووريث ليفي، بالسباق المتقارب لمنصب عمدة سان فرانسيسكو، إيذانا ببدء حقبة جديدة من القيادة لمدينة أوضح ناخبوها أنهم سئموا من سرقة التجزئة الوقحة وتوسيع مدن الخيام.
استغرق الأمر يومين لتحديد الفائز بموجب نظام التصويت حسب الاختيار في سان فرانسيسكو، والذي يسمح للناخبين باختيار مرشحين متعددين حسب التفضيل. تستخدم المدينة عملية متعددة الجولات لفرز بطاقات الاقتراع، وقد يستغرق الأمر عدة جولات من العد قبل أن يحصل الفائز على أكثر من 50% من الأصوات. وعلى الرغم من أن آلاف الأصوات ظلت دون فرز ليلة الخميس، إلا أن الفجوة في الدعم بين لوري ومعارضيه اعتبرت كبيرة للغاية بحيث لا يمكن سدها.
تفوق لوري، وهو ديمقراطي وسطي، على العمدة الحالي لندن بريد وثلاثة ديمقراطيين محليين بارزين آخرين، وحصل على 56.2٪ من إجمالي أصوات الاختيار المصنف مقارنة بـ 43.8٪ لبريد اعتبارًا من فرز يوم الخميس.
وجاء رئيس مجلس المشرفين آرون بيسكين، المرشح الرئيسي الوحيد الذي يترشح كمرشح تقدمي من المدرسة القديمة، في المركز الثالث بعد إقصائه من السباق بنسبة 21.6% من أصوات الاختيار الأول، في حين تراجع صاحب رأس المال المغامر مارك فاريل، وهو معتدل، عن السباق. المركز الرابع. . تم إقصاء المشرفة أحشا صفائي مبكرًا من السباق بعد حصولها على 2.7٪ فقط من أصوات الاختيار الأول.
ولم يصدر لوري بيانًا على الفور بعد استدعاء السباق يوم الخميس. ولكن في حدث ليلة الانتخابات، أوجز رؤيته للقيادة أمام أنصاره المبتهجين الذين تجمعوا في مكان موسيقي في منطقة ميشن ليهتفوا له.
وقال لوري: “التحدي والفرصة التي نواجهها هي إظهار كيف يمكن للحكومة أن تفي بوعدها ببناء مدينة أكثر أمانًا وبأسعار معقولة”. “والوفاء بهذه الوعود يتطلب منا أن نتحلى بالشجاعة والرحمة والصدق.
“لم يكن الأمر أكثر وضوحًا بالنسبة لي من أي وقت مضى أن الكثير من الناس يحبون هذه المدينة، وحان الوقت لنجعل الناس يشعرون أن المدينة تحبهم أيضًا.”
في بيان نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي وفي ليلة الخميس، قال بريد إنه اتصل بلوري لتهنئته.
“لقد كان منصبي عمدة سان فرانسيسكو أعظم شرف في حياتي. وكتب بريد: “أنا ممتن جدًا لسكاننا لإتاحة الفرصة لي لخدمة المدينة التي ربتني”. “خلال الشهرين الأخيرين من عملي كرئيس للبلدية، سأستمر في قيادة هذه المدينة كما فعلت منذ اليوم الأول: كأكبر مناصر لسان فرانسيسكو.”
يمثل الانتقال من Breed إلى Lurie تحولًا ملحوظًا على العديد من الجبهات.
دخلت بريد، 50 عامًا، التاريخ قبل ست سنوات عندما أصبحت أول عمدة أسود للمدينة. ولدت في فقر في المنطقة الغربية، التي كانت في ذلك الوقت واحدة من أصعب أحياء سان فرانسيسكو، وربتها جدتها. لقد فقد أخته بسبب جرعة زائدة من المخدرات ولديه أخ في السجن بتهمة السرقة. قبل انتخابها عمدة، كانت رئيسة مجلس المشرفين القوي.
لوري، 47 عاما، ولد أيضا في سان فرانسيسكو، وهو ابن حاخام. انفصل والديه عندما كان طفلاً وتزوجت والدته ميريام هاس من بيتر هاس الذي ساعد في تربية لوري. كان بيتر هاس، المتوفى الآن، هو ابن شقيق مؤسس شركة Levi’s ومديرًا تنفيذيًا للشركة منذ فترة طويلة. لوري ووالدته من بين الورثة الأساسيين لثروة عائلة ليفي شتراوس. لم يسبق لوري أن شغل منصبًا منتخبًا من قبل.
طوال الحملة الانتخابية، ميز لوري نفسه باعتباره دخيلًا سياسيًا يتنافس ضد أربعة من قدامى المحاربين في مجلس المدينة. ووعد بالقضاء على الفساد الحكومي، وهو مصدر قلق بين الناخبين بعد سلسلة من الانتخابات فضائح سياسية في إدارات المدينة و المنظمات غير الربحية في السنوات الأخيرة.
تمت مشاهدة الانتخابات على نطاق واسع كاستفتاء حول جهود بريد لمعالجة مخيمات المشردين والجريمة واقتصاد ما بعد الوباء الضعيف الذي يؤثر على إحساس الناخبين بمدينة آمنة تعمل بشكل جيد.
قال جيسون مكدانيل، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ولاية سان فرانسيسكو: “هذه ليست انتخابات لها علاقة بتحول أيديولوجي أو سياسي أو رفض بريد”. “إنه شخص غريب ومختلف ويعرف كيف يقدم نفسه بهذه الطريقة كشخص سيفعل الأشياء بشكل مختلف.”
في تغيير ملحوظ بالنسبة لسان فرانسيسكو، قطاع التكنولوجيا الغني بالمدينة لعبت دورا مؤثرا في سباق هذا العام. لقد ضخ عمالقة التكنولوجيا الذين ضربوا جذورهم في المدينة ملايين الدولارات في مساهمات الحملة الانتخابية، سعياً إلى تحقيق نتيجة من شأنها أن تغرس في هذه المدينة الليبرالية الشهيرة سياسات أكثر وسطية.
استفادت هذه الأموال بشكل كبير من لوري وفاريل وبريد.
وقال جيم روس، الخبير الاستراتيجي الديمقراطي المخضرم في منطقة الخليج: “لقد كانت انتخابات تكلفت مليارات الدولارات”.
واجهت عمدة مدينة سان فرانسيسكو، لندن بريد، محاولة صعبة لإعادة انتخابها ضد أربعة منافسين قالوا إنها لم تفعل ما يكفي لمعالجة جرائم الممتلكات والتشرد في المدينة.
(إريك ريسبيرج / أسوشيتد برس)
تم انتخاب بريد لأول مرة في عام 2018، وفاز في انتخابات خاصة بعد الوفاة غير المتوقعة لرئيس البلدية آنذاك إد لي. لقد قاد المدينة خلال فترة مليئة بالتحديات شملت الانتشار المبكر المثير للقلق لـCOVID-19 والنزوح اللاحق للعشرات من العاملين في مجال التكنولوجيا في وسط المدينة والذين، وسط عمليات الإغلاق المرتبطة بالوباء، تمكنوا من العمل عن بعد، وبطريقة أكثر اقتصادا، من مدن أخرى . .
لم يكن بريد تقدميًا أبدًا، على الرغم من سمعة سان فرانسيسكو الليبرالية. لكن السباق قبل ستة أعوام كان أكثر انفتاحاً على تجربة أجندة إصلاحية تقدمية عندما يتعلق الأمر بحل القضايا الصعبة مثل الإدمان والفقر.
وعلى النقيض من ذلك، أصبح في العامين الماضيين صوتاً رائداً في حركة تهدف إلى قمع المشردين والمدمنين الذين يرفضون المأوى أو العلاج. وفي هذا العام دافع بنجاح عن إجراءين للاقتراع المحلي عززا صلاحيات الشرطة وسيتطلبان اختبار المخدرات وعلاج الأشخاص الذين يتلقون إعانات الرعاية الاجتماعية بالمقاطعة والذين يشتبه في تعاطيهم للمخدرات غير المشروعة.
وقد روج العديد من أنصاره لإجراءاته السريعة لإغلاق سان فرانسيسكو في الأيام الأولى من حالة الطوارئ بسبب فيروس كورونا، وهو القرار الذي كان له الفضل في إنقاذ آلاف الأرواح. وحصل على تأييد مؤثر من منظمات الإسكان بفضل عمله للتخفيف من النقص في المساكن ذات الأسعار المعقولة في سان فرانسيسكو.
وفي دفاعه عن إعادة انتخابه، أشاد بريد بالبيانات الأخيرة التي تظهر تحسينات في بعض أكبر المشاكل التي تعاني منها سان فرانسيسكو، وخاصة انخفاض جرائم الممتلكات وجرائم العنف خلال العام الماضي.
ورفض خصومهم هذا التقدم باعتباره ضئيلا للغاية ومتأخرا للغاية، واستغلوا استياء الناخبين لتقديم أنفسهم كبدائل أكثر تأهيلا.
كل من لوري وفاريل ووعد بمكافحة أكثر تنسيقا ضد الجريمة والتشرد وتنشيط اقتصاد وسط المدينة.
استفاد لوري من ثروة عائلته الكبيرة لتعزيز شهرة اسمه. لقد أمطر حملته بأكثر من 8 ملايين دولار من أمواله الخاصة. ساهمت والدته بأكثر من مليون دولار للجنة مستقلة تدعم محاولته لمنصب رئيس البلدية.
وقد أشاد بدوره كمؤسس لمنظمة Tipping Point، وهي منظمة غير ربحية في سان فرانسيسكو تمول الجهود المبذولة لانتشال الناس من الفقر، لتسليط الضوء على التزامه بحل المشكلات الصعبة. وقال إن المنظمة وجهت 500 مليون دولار إلى منظمات منطقة الخليج التي تركز على التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة والمنح الدراسية والإسكان والتدريب الوظيفي منذ تأسيسها قبل ما يقرب من عقدين من الزمن.
دخل فاريل السباق بدعم اكتسبه خلال السنوات السبع التي قضاها كمشرف، وقال إن الجمع بين خبرته السياسية والتجارية جعله أكثر تأهيلاً لإعادة سان فرانسيسكو إلى المسار الصحيح. لكن حملته فشلت وسط مخاوف أخلاقية. وافق هذا الأسبوع على دفع أ غرامة 108.000 دولار بعد تحقيق أخلاقي توصل إلى أنه قام بتمويل حملته لمنصب رئاسة البلدية بشكل غير قانوني بأموال مستثمرة في لجنة منفصلة لإجراءات الاقتراع رعاها لتقليل عدد اللجان الحكومية في سان فرانسيسكو.
نظم بيسكين، وهو مشرف منذ فترة طويلة، أ حملة قاعدة صلبة تتمحور حول المُثُل الليبرالية التقليدية، مثل جعل المدينة في متناول الممرضات والمعلمين والفنانين والبوهيميين الذين جعلوا من سان فرانسيسكو منذ فترة طويلة مركزًا إبداعيًا.
