النجم الجديد لـ “Bob’s Burgers” جاري جونز يتحدث عن بث حياة جديدة في شخصية Marshmallow المفضلة لدى المعجبين – سؤال وجواب

حصري: إفساح المجال لعودة شخصية Marshmallow المفضلة لدى المعجبين على قناة Fox بوب برجر، ويضم صوت جاري جونز.

في حلقة يوم الأحد التي تحمل عنوان “Hope N’ Mic Night”، يستضيف الأطفال ليلة مفتوحة في المطعم، لكن مع استمرار تصاعد التكاليف الخفية، يشعر “بوب” بالقلق من أن ذلك سيدمرهم. سيحظى المشاهدون أيضًا بمتعة كبيرة حيث سيتعلمون أن مارشميلو ليس فقط صديق بوب العصري والحكيم المتحول جنسيًا، ولكنه أيضًا مغني مثير.

الشخص الذي يقف وراء النغمات اللطيفة هو أيضًا جونز، وهي مغنية موهوبة في حد ذاتها.

جونز هي ممثلة وعارضة أزياء متحولة جنسيًا من أصل أفريقي فلبينية، وقد ظهرت مؤخرًا أمام كالفن كلاين كجزء من حملة الفخر التاريخية للعلامة التجارية. تشمل اعتماداتها التمثيلية أدوارًا في أمازون شفاف، نتفليكس حكايات المدينةفيلم صندانس آدموالفيلم الوثائقي الذي تم ترشيحه لجائزة الأوسكار والمرشح لجائزة إيمي مشفرةوالذي تم عرضه لأول مرة في مهرجان تريبيكا السينمائي. كما أنها صنعت التاريخ بفيلمها هيئة الميناء في مهرجان كان السينمائي 2019، ليصبح أول منتج أسود متحول جنسيًا ينافس في فيلم.

تحدثت جونز مع Deadline حول توسيع إرث Marshmallow حيث تتولى زمام الأمور خلفًا لديفيد هيرمان، الذي عبر عن الشخصية آخر مرة في الموسم 14. هذا وأكثر في الأسئلة والأجوبة أدناه.

جيري جونز

ديفيد أوربانكي

موعد التسليم: ياري (تنطق مثل ياري)، ما الذي جذبك إلى دور المارشميلو؟

جاري جونز: لقد قمت في الأصل باختبار أداء الدور في عام 2020 عندما كانوا يقومون بالحملة للعثور على أصوات جديدة. كان هذا عندما ناقش الناس أهمية التمثيل في مجال الرسوم المتحركة. لقد وصلنا إلى مرحلة نحتاج فيها إلى سرد قصص حقيقية. لذلك افترضت أنني لم أحصل على الدور لأنني لم أتلق أي رد، وكان ذلك جيدًا. تمنيت أن تذهب الفرصة لامرأة متحولة سوداء. لقد مر حوالي عامين عندما كنت في جورجيا أتناول عشاء عيد الشكر مع أجدادي عندما اتصل بي مديري ليخبرني أن الدور قد عُرض عليّ. لقد أذهلتني لأنني قد انتقلت بالفعل، لكنك لا تعرف أبدًا.

موعد التسليم: هذا فريق عمل راسخ عمل معًا لسنوات عديدة. كيف كانت الأجواء عندما انضممت إلى الفرقة؟

جونز: لقد كانوا جميعًا مرحبين جدًا. لقد شعرت بالخوف لأن معظم تجربتي في التمثيل الصوتي كانت مع شخصيات جديدة، لكن هذه تجربة راسخة تأتي مع إرثها الخاص. لكن الجميع كانوا رائعين ومنفتحين على أي ملاحظات لدي. ويجب أن أقول أن معجبي Marshmallow خرجوا عن نطاق السيطرة. إنهم يحبونها وما تجسده. لقد بدأت كشخصية لمرة واحدة تم إضفاء الطابع الإنساني عليها. كنت أعلم أنني كنت أرتدي حذاءًا كبيرًا، لكنني كنت مستعدًا للانطلاق.

موعد التسليم: لقد حصلت على عرض أولي لحلقة الأحد وهي موسيقية. هذا قليل من الحرق ولكن يمكننا أن نكشف أنك تغني مثل الخطمي. هل كنت خائفا من ذلك؟

جونز: لقد كان مذهلا جدا. لدي خلفية مسرحية موسيقية، لكن الأمر مضحك لأنني، في السنوات الخمس الماضية، كنت أركز على عرض الأزياء والتمثيل. لذلك لا أحد يعرف عن ماضي الموسيقي على الإطلاق. لقد فاجأت الكثير من الناس عندما كنت أسجل الحلقة. حتى أن أحدهم أثنى علي قائلاً إنني أبدو مثل نينا. كنت مثل نينا سيمون؟ لا أستطيع التفكير في مجاملة أفضل. لقد كان من المثير حقًا العودة إلى جذوري وكانت هذه هي الطريقة المثالية لإعادة الموسيقى إلى علامة Jari التجارية.

موعد التسليم: أكبر شكوى لدى المعجبين بشأن Marshmallow هي عدم معرفة المزيد عنها. تبدأ قصتها في حلقة الأحد قليلاً ولكن هل سيكون هناك المزيد؟ كيف تصنع الشخصية بنفسك؟

جونز: أعتقد أن ما سيكون رائعًا في هذا الأمر هو تعديل صوتي. أستخدم صوتي أثناء التحدث والذي سيكون فرقًا كبيرًا [for the character]. أنا متحمس لذلك. لقد كنت متوترة لفترة من الوقت لأنني، كشخص متحول، لم أستطع بحسن نية المضي قدمًا بهذه الصورة النمطية للفتاة ذات الصوت العميق التي ترتدي الفستان. كان ذلك مهمًا بالنسبة لي للتواصل [with producers] الذين كانوا منفتحين للغاية ويقبلون ذلك. يبدو الأمر كما لو أنني متحول جنسيًا، أنا امرأة سوداء ولدي صوت جهير في صوتي. لذا، بغض النظر عما سيصدر، فاعلم أنها ستكون التجربة الأكثر أصالة له. أنا متحمس لذلك ولأنها حرة.

سأستمر أيضًا في جلب الفرح والبهجة لها. إنني أتطلع إلى إضفاء الأصالة على الشخصية، حيث أن هناك طرقًا يمكن للمرأة السوداء فقط أن تقول أشياء بها، وهو ما سأجلبه إلى Marshmallow. سيؤدي هذا إلى تغيير الشخصية وآمل أن يشعر الناس وكأنهم يجلسون مع شخصيتها الأصيلة والحقيقية وأن المزيد من الناس سوف يتعاطفون معها. أملي الأكبر لهذا العرض هو جلب المزيد من المجتمع [to watch] لأنه عرض رائع. أعتقد أنه يمكن أن يكون مثل التالي سمبسنز. القاعدة الجماهيرية غير حقيقية. لديهم وشم وقمصان تظهر التزامهم المذهل. أنا فخور جدًا بأن أكون جزءًا من ذلك.

موعد التسليم: مع كل الصور النمطية الموجودة حول العديد من المجتمعات، هل كان هناك أي تردد في القيام بدور المرأة السوداء المتعرية؟

جونز: لا، لأنني أريد التوسع في كيفية سرد هذه القصص لأن بعض هذه القصص حقيقية، أليس كذلك؟ هذه التجارب صحيحة. وإذا كنا سنخبرهم ونصورهم في وسائل الإعلام، فلماذا لا يكون لدينا أفضل الأشخاص للقيام بذلك؟ إما أننا عشنا هذه التجارب بينما لدى الآخرين ارتباط وثيق بهذه التجارب. لذا، دعونا نفعل ذلك بشكل أصيل حتى لا يكون تهريجيًا حيث تكون مهنتها أو صوتها أو حقيقة كونها متحولة جنسيًا هي الكوميديا. قد يخجل بعض الأشخاص من القيام بأدوار كهذه، لكني أشعر، إذا لم أقم بدوري، فمن سيكون الآخر، أليس كذلك؟ أنا امرأة جيدة القراءة وأتواجد في المجتمع وأعرف نساء مثل مارشميلو تتقاطع هويتهن مع الشخصية. آمل أن يفهمها الأشخاص الآخرون الذين لا يعرفون نساء مثلها. أعتقد أن هذا هو الشيء الأكثر أهمية الذي آمل أن يأتي من هذه التجربة. سيظل لديها هذا اللغز الصغير عنها ولكن سيتم فهمها بشكل أفضل على المستوى البشري.

تم تحرير هذه المقابلة وتكثيفها من أجل الطول والوضوح.

مصدر

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here