يختتم مهرجان سالونيك السينمائي في اليونان هذا المساء بعرض فيلم النهاية، أحدث مشروع روائي طويل للمخرج الغامض جوشوا أوبنهايمر.
اشتهر بأعماله غير الخيالية الغنية فكريًا والتي رشحت لجائزة الأوسكار قانون القتل (2012) و نظرة الصمت (2014)، أحدث أعمال أوبنهايمر هو أول مشروع خيالي له، وقد قام بتجنيد واحدة من أكثر المجموعات إثارة للإعجاب لهذا العام. بطولة الحائزة على جائزة الأوسكار تيلدا سوينتون (مايكل كلايتون)المرشح لجائزة الأوسكار مايكل شانون (الطريق الثوري)مرشح بافتا جورج ماكاي (1917)، والمرشح لجائزة إيمي موسى إنجرام (مناورة الملكة).
تم تصميمه على أنه فيلم موسيقي في العصر الذهبي لهوليوود، النهاية تدور أحداث الفيلم في عالم ما بعد نهاية العالم بعد خمسة وعشرين عامًا من الانهيار البيئي الذي ترك الأرض غير صالحة للسكن. تعيش عائلة بيولوجية ورفاقها – عائلة مكونة من جزء، وأخرى مستأجرة – في وئام في مخبأ تحت الأرض. لكن وصول شخص غريب يحطم الحجاب الاصطناعي لعالمهم المنظم بشكل صارم. ويكشف النضال الذي أعقب ذلك للحفاظ على حياتهم الموحدة في المخبأ عن الأسرار والمخاوف التي تربطهم بشكل لا ينفصم بالعالم الذي حاولوا جاهدين تركه يصدقونه.
“النهاية وأوضح أوبنهايمر عن الصورة – التي ستصدرها شركة نيون في الولايات المتحدة – من غرفة فندق في ثيسالونيكي: “إن الأمر يتعلق حقًا بمدى أهمية أن يكون لدينا عائلة بشرية أكثر شمولاً ومحددة على نطاق واسع وترابطنا المتبادل”.
في المحادثة أدناه، نناقش أيضًا عملية التصنيع النهاية، وكيف تم تجميع تمويل الفيلم معًا من خلال الأموال العامة في أوروبا، والبحث المكثف الذي أجراه أوبنهايمر للفيلم والذي تضمن القيام بجولة في مخابئ المليارديرات الواقعية، وسياق إطلاق فيلم ما بعد نهاية العالم مع رئاسة ترامب الثانية القادمة.
الموعد النهائي: لقد شاهدت فيلمك في سان سيباستيان، وهو مهرجان عظيم. وكان أحد أفضل العروض التي قمت بها منذ بعض الوقت. الحشود هناك منخرطة جدًا وكانوا متحمسين حقًا للفيلم. يمكن أن تشعر بالعاطفة في الغرفة.
جوشوا أوبنهايمر: هذا لطيف جدا. أنا سعيد لأنني أعلم أن بعض الأشخاص يحبون الفيلم حقًا، وبالنسبة للآخرين، فهو ليس مناسبًا لهم، وهو أمر ربما يكون جيدًا. لقد واجهت عروضًا إيجابية فقط أيضًا مع هذا الفيلم. لكني أتذكر عروض قانون القتل حيث ستخرج صفوف كاملة. سيكون مثل، هناك يذهب الصف الثالث.
الموعد النهائي: هذا مفاجئ. أتذكر أنني شاهدت فيلم The Act Of Killing وكان الأمر ضخمًا للغاية بالنسبة لجيلي من أصدقاء السينما. لقد عرضت في لندن في ICA لمدة عام تقريبًا. لم أكن أدرك أنه كان فيلمًا استقطابيًا. هل رد الفعل هذا يؤثر عليك؟
أوبنهايمر: أنا لا أفكر في ذلك كثيرا. يجب أن أفكر في كل ما أحتاجه للمشروع. لقد مررت بعملية التحرير هذه وعملية ما بعد الإنتاج وأنا أشعر بالوضوح التام تجاه الفيلم وأنا أحبه كثيرًا. إنه مثل طفل. إذا كان شخص ما يحب الطفل، فأنا مسرور. ولكن إذا لم يفعلوا ذلك، فإنه لا يثقل علي.
الموعد النهائي: هل تقيم في كوبنهاغن؟
أوبنهايمر: أنا في الواقع مقيم في مالمو، عبر الجسر من كوبنهاجن. ولكن هذا فقط اعتبارا من العامين الماضيين. خلال معظم تلك الفترة، كنت أقوم بالتصوير والتحرير، وحدث معظم ذلك في كوبنهاجن وألمانيا.
الموعد النهائي: هل تعتبر نفسك مخرجًا أوروبيًا؟ لأن هذا الفيلم يبدو أوروبيًا جدًا.
أوبنهايمر: أنا فضولي ماذا تقصد بذلك. إنها بالتأكيد قصة أمريكية وتدور أحداثها في مكان ما في أمريكا. وكأن الهيمنة الأمريكية بأكملها قد انفجرت، وهذا هو الثقب الأسود الأخير تحت الأرض، ونسمع موسيقى الإنكار هذه. إنها أيضًا أمريكية جزئيًا لأن هذا النوع أمريكي. نحن لسنا الدولة الوحيدة التي لديها أشكال مضللة وكاذبة من الأمل، لكننا ماهرون في ذلك. نحن نفعل ذلك بشكل أفضل أو يجب أن أقول أسوأ من أي شخص آخر. لكن في الوقت نفسه، أرى نفسي أوروبيًا. أحمل الجنسيتين البريطانية والدنمركية وعشت طوال حياتي خارج الولايات المتحدة. جاء جزء من عائلتي من ألمانيا والنمسا. وأود أن أقول أيضا النهاية إن الأمر يتعلق حقًا بمدى أهمية وجود عائلة بشرية أكثر شمولاً وواسعة النطاق وترابطنا المتبادل. عندما تبقي الناس خارجًا، فإنك ترتكب أيضًا فعلًا من أفعال إيذاء النفس. النهاية هو نداء للمجال العام.
إنها معجزة أن هذا قد تم صنعه. هذه مسرحية موسيقية مع غناء حي تم تصويرها إلى حد كبير في منجم ملح. وفي ظل الظروف الاقتصادية الحالية لصناعة السينما، فإن هذا الفيلم موجود فقط بسبب التمويل الأوروبي.
الموعد النهائي: نعم، أعتقد أن ما قصدته هو أن رؤية هذا الفيلم في سياق هوليوود تأتي مع تنازلات جمالية وسردية كبيرة.
أوبنهايمر: نعم ما تلمح إليه هو المهم. أتذكر أن مايكل شانون قال لي في مرحلة ما أثناء الإنتاج عندما كنا نكافح من أجل الحصول على شيء ما “أعلم أننا سنحصل عليه لأنك عنيد مثل البغل”. وهذا صحيح. أفضل أن أمضغ ذراعي بدلاً من التنازل عن شيء ذي معنى من الناحية الجمالية والأخلاقية والسردية. لذلك، لا أعتقد أنني سأعمل بشكل جيد في نظام لا أملك فيه المقطع النهائي، وهذا هو جمال النظام الأوروبي، خاصة في الدنمارك حيث ينص قانون الأفلام الدنماركي على أن المخرج هو صاحب القرار النهائي. قطع جميع المشاريع المدعومة من معهد الفيلم الدنماركي. ولم يكن من الممكن أن يكون نيون حقًا شريكًا أكثر دعمًا وعاطفة.
الموعد النهائي: عندما أشاهد فيلمًا أجده جذابًا، نادرًا ما أفكر في الحرفة. لكن عندما انتهيت من فيلم “النهاية”، لم يسعني إلا أن أذهلني مدى صعوبة تنفيذ العديد من الأشياء التي نراها على الشاشة. كيف عملت في تلك المساحات؟
أوبنهايمر: كنا جميعًا خارج مناطق الراحة الخاصة بنا. هذا هو فيلمي الروائي الأول. باستثناء مايكل الذي هو عضو في فرقة وبروناغ وهو نجم موسيقى الروك في أيرلندا، فإن هذه ليست مجموعة من المطربين. تلك المقاطع الفردية الطويلة لأغاني المجموعة الكبيرة تتطلب فقط محاذاة النجوم وقد تتطلب أحيانًا العديد من اللقطات قبل أن نصل إلى هناك. لقد كان مغذيًا جدًا ومنشطًا. لقد كان هناك ضغط هائل على الجميع في تلك اللقطات الطويلة وفي تلك الأغاني الجماعية، لكن ذلك خلق إحساسًا بالعائلة والتضامن كان عميقًا في نفس الوقت.
الموعد النهائي: قرأت أنك قمت بالكثير من الأبحاث حول مخابئ المليارديرات. ماذا وجدت؟ وأين نظرت؟
أوبنهايمر: نشأت هذه القصة من البحث لأنني أردت أن أصنع فيلمًا ثالثًا في إندونيسيا مع الأوليغارشيين الذين وصلوا إلى السلطة من خلال الإبادة الجماعية وأثروا أنفسهم من خلال استغلال الجمهور الذي ظل مرعوبًا منهم. ولكن بعد صدور قانون القتل، لم أتمكن من العودة إلى إندونيسيا. لذلك بدأت في البحث عن الأوليغارشيين الذين صنعوا مواقف مماثلة اقتصاديًا. كان هناك قطب نفط من أماكن أخرى في آسيا كان متورطًا في أعمال عنف سياسية كبيرة لتأمين استثماراته. كان لديه هذا الهوس بالرغبة في العيش إلى الأبد. لذلك كان يستثمر أمواله في كل هذه العلاجات والأبحاث التي تطيل حياته، وكان جزءًا من مشروع الخلود الخاص به هو شراء مخبأ لعائلته. لقد ذهبنا وقمنا بزيارة هذا المخبأ ولم ننته بعد. كان مخبأً للقيادة السوفييتية سابقًا في أوروبا الشرقية. لكنهم كانوا يخططون للعديد من الميزات نفسها التي تراها في The End مثل قبو النبيذ القديم وقبو فني. لقد وجدت نفسي أرغب في طرح الأسئلة التي كنت أعلم أن علاقتي بهذه العائلة ستكون استفزازية للغاية.
غادرت المكان معتقدًا أن الفيلم الذي أود حقًا أن أصنعه مع هذه العائلة سيكون في هذا المخبأ بعد 25 عامًا من انتقالهم إليه. أدركت أنني لن أفعل ذلك. لذلك، في رحلة العودة إلى الوطن للحصول على مسافة معينة من هذه التجربة، شاهدت فيلم The Umbrellas of Cherbourg، وهو أحد أفلامي المفضلة، على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي. وبعد ذلك عرفت ما سأفعله. سأصنع فيلمًا روائيًا وسيكون موسيقيًا. لقد زرت كانساس حيث تم تحويل صوامع الصواريخ النووية المبكرة، حيث تم تخزين الصواريخ تحت الأرض، لإنشاء ناطحات سحاب تحت الأرض. لقد كانوا يبيعون صوامع كاملة للعائلة المالكة السعودية والوفد المرافق لهم، لكنهم كانوا يبيعون أيضًا طوابق فردية ثم يقومون ببناء نوع من مجتمع الوحدات السكنية.
موعد التسليم:
أوبنهايمر: لا أشعر بالعدمية أبدًا. أنا متلهف قليلاً لإطلاق أي فيلم لأن أفلامي ستكون دائمًا انعكاسات سياسية وأخلاقية حول ما يعنيه أن تكون إنسانًا وإصدار أي شيء الآن في لحظة أشعر فيها بالرعب مما سيحل محل عصر السينما. الديمقراطية البرجوازية – وأقول الديمقراطية البرجوازية لأنها كانت بعيدة كل البعد عن الكمال، وخاصة الديمقراطية الأمريكية، التي لست متأكدًا حتى من كونها ديمقراطية. لكن ما سيحاول ترامب استبداله لا يبشر بالأمل على الإطلاق. معظم الكتابة على النهاية حدث ذلك عندما كان ترامب رئيسًا ثم جاء بايدن وكان هناك قدر كبير من التحسين وإعادة الكتابة. نحن الآن نصدر الفيلم خلال فترة ولاية ترامب الأخرى. يبدو الفيلم وكأنني في بيتي بطريقة لم أفكر فيها.
كنت آمل بشدة وأعمل على منع هذه النتيجة الانتخابية، الخدمات المصرفية عبر الهاتف من أوروبا. قلت هل أشعر بالعدمية. يدور هذا الفيلم حول شكلين من الأمل. هناك الأمل الكاذب الذي يسود في القصة والذي تحمله الأسرة حول كيف أن كل شيء سيكون على ما يرام وبالتالي يمكننا أن ندفن رؤوسنا في الرمال ولا ننظر إلى ماضينا ولا ننظر إلى المسار الكارثي الذي نحن عليه ونأمل فقط للأفضل. هذا ليس أملًا حقًا على الإطلاق. هذا اليأس. هذه في الواقع العدمية. لكن الأمل الحقيقي هو فكرة أننا إذا اجتمعنا معًا ووجدنا أعمق إنسانيتنا من خلال التضامن والتعاون، فيمكننا اكتشاف قوة أصواتنا من خلال العمل الجماعي والمقاومة حيثما كان ذلك ضروريًا. إذا فعلنا ذلك برؤية واضحة حول المشاكل التي نحاول التغلب عليها وبأكبر قدر ممكن من الحب لإخواننا من البشر ولهذا الكوكب الذي يدعم الحياة طوال حياتنا، يمكننا تغيير الأشياء نحو الأفضل. قد يكون الوقت قد فات بالنسبة للعائلة النهاية، ولكن لم يفت الأوان بالنسبة لنا.
