لقد مر عامان تقريبًا، لكن “Yellowstone” يعود أخيرًا ليختتم الموسم الخامس.
من المقبول الاعتراف بعدم تذكر ما حدث خلال الموسم الخامس، الجزء الأول. بعد كل شيء، بث الموسم المبتور حلقته الأخيرة في 1 يناير 2023. ولكن هناك الكثير من دراما Dutton، التي تحدث على الشاشة وخارجها، بدءًا من اللحاق بالركب.
الأخبار الكبيرة التي تظهر على الشاشة هي أن كيفن كوستنر لن يعود رسميًا خلال هذا النصف من الموسم بدور جون داتون. نظرًا لأن الشخصية كانت تواجه عزلًا لمنصب حاكم ولاية مونتانا والذي فاز به للأسف في بداية الموسم، فمن المثير للاهتمام أن نرى كيف سيتم معالجة ذلك. ركز باقي الجزء الأول في المقام الأول على الخلاف بين بيث وجيمي والذي وصل في النهاية إلى نقطة اللاعودة، حيث أن كلاهما لا يخططان بمهارة لموت الآخر.
فيما يلي ملخص سريع للموسم الخامس من “Yellowstone”، الجزء الأول، حتى تكون جاهزًا عندما يبدأ الموسم الثاني (أخيرًا).
جون داتون يذهب إلى السياسة
لسنوات، كانت حماية مزرعة Dutton Ranch مهمة بسيطة إلى حد ما، وإن كانت دموية في بعض الأحيان. تغير ذلك في نهاية الموسم الرابع، مما أجبر جون على القفز إلى سباق حاكم ولاية مونتانا كوسيلة لإحداث تغيير من الأعلى لضمان بقاء المزرعة. شهد الموسم الخامس أيامه وأسابيعه الأولى في منصبه، وأصبح من الواضح أنه حتى لو كان جون يكره الوظيفة، فإنه سيجعل خصومه بائسين كما فعل.
كان أحد أوامره الأولى في العمل هو إيقاف تطوير المطار على جزء كبير من أراضي الوادي. يعتقد أنه تم التعامل مع هذا الأمر، لكن شركة Market Equities لم تنته من نزاعها مع Duttons وترسل الأشخاص لبدء التواصل مع جيمي، الذي يعتقد أنه كان ينبغي أن يكون حاكم والده.
ويثير جون أيضًا الريش بتخفيف عقوبة الناشط البيئي سمر، الذي دخل السجن الموسم الماضي. يعود ليقضي إقامته الجبرية مع جون في المزرعة. تتصادم هي وبيث باستمرار طوال الجزء الأول، غير قادرين على الانسجام أو رؤية وجهة نظر بعضهما البعض.
في النهاية، يلقي خطابًا يتحالف فيه مع توماس رين ووتر ومحمية الأمريكيين الأصليين المحلية، حيث أمضوا الموسم في محاربة أمل الرئيس الأمريكي في تشغيل خطي أنابيب للنفط عبر أراضي المحمية، ونعلم أن جيمي يسعى للحصول على موافقة والده. عزل من منصب الحاكم. إنه يفعل ذلك بحجة أن حصار المطار منع وصول الكثير من الأموال والوظائف الجديدة إلى المنطقة، وبسبب الغضب بعد أن علم أن جون وضع المزرعة في حقوق الارتفاق.
بيث وجيمي يذهبان إلى الحرب
في مسلسل حيث يكون بيث وجيمي على خلاف دائم، أخذ الموسم الخامس الأمر إلى مستوى آخر. بدأ الموسم بشعور جيمي بالتخلي عنه لأن والده عين حاكم ولاية مونتانا ليحل محله. تزيد بيث الأمور سوءًا بتذكيره بأنها ألقت القبض على جيمي وهو يتخلص من جثة والده البيولوجي وأنها تمتلكه الآن بشكل أساسي.
ليس لدى جيمي العديد من الأفلام حتى ينتهي جون من بناء المطار وتستهدفه Market Equities كوسيلة للمساعدة في القضاء على Duttons. أدخل سارة أتوود. بدأت في إغواء جيمي وتحويله أكثر ضد عائلته. ومع حدوث هذا الإغواء، تكتشف بيث أن “سارة أتوود” ليس حتى الاسم الحقيقي للمرأة.
مع قيام جون بمنع تطوير المطار، وعلم جيمي أنه وضع المزرعة في حقوق الارتفاق، يقنع تشريعات الولاية بإقالة والده من منصب الحاكم. من الواضح أنه سئم من تصرفات عائلته ضده.
تكتشف بيث ذلك وتقتحم منزل جيمي ليلاً استعدادًا للسيطرة على حقيقة أن لديها معلومات عنه وهو يقتل والده البيولوجي. جيمي، المستعد لحرق جسره الأخير، ليس قلقًا ويطلب من بيث أن تسأل جون عن “محطة القطار”.
تغادر بيث لتواجه والدها وتكتشف أخيرًا (من المدهش كيف مرت فترة طويلة دون أن تدرك ذلك) “محطة القطار”. يسميه جون “سلة المهملات” لأي شخص يهدد المزرعة لسنوات وسنوات. لا تصدق بيث أن عائلتها لديها مكب نفايات للجثث ويطلب منها جون أن تسأل ريب لأنه زار المحطة عدة مرات. بعد لحظة، تقترح بيث أنه ربما حان الوقت لجيمي للقيام برحلة إلى “محطة القطار”.
بالعودة إلى المنزل، لدى جيمي فكرة مماثلة. يسأل سارة إذا كانت تعرف أي شخص يمكن أن يجعل وفاة بيث تبدو وكأنها حادث سيارة أو نوبة قلبية. من وجهه، يبدو أنه يعرف بالضبط الأشخاص الذين يمكنهم فعل ذلك.
قتال كايسي ومونيكا
عانت كايس ومونيكا من الخسارة في وقت مبكر من الموسم الخامس. في العرض الأول، أدركت مونيكا أنها في طريقها إلى المخاض وحاولت هي وكولت الإسراع إلى المستشفى أثناء وجود كايس في العمل. لسوء الحظ، يتعرضون لحادث. مونيكا وكولت بخير لكنهما فقدا الطفل.
ومن المفهوم أن هذا يهز العائلة بأكملها طوال النصف الأول من الموسم بأكمله. تغرق “مونيكا” في الحزن ويخشى “كايس” من أن وظيفته ستعرّض علاقته مع عائلته للخطر، لذلك يحاول إخبار والده بأنه سيستقيل. هذا لا ينجح وبدلاً من ذلك يسمح جون لمونيكا بدفن ابنه في المزرعة ويقضي معها لحظة يتحدث فيها عن فقدان شقيقه.
في نهاية الموسم، يشعر جون بتأثير الإقالة وتنتقل المجموعة إلى تكساس لفصل الشتاء، ويسأل مونيكا عما إذا كانت هي وكايس وكولت ستنتقل إلى المزرعة وتعتني بها. وافقت على العائلة.
أخذ القطيع إلى الجنوب
كل هذا الخلاف العائلي (ربما الدموي) وهناك أيضًا بعض الدراما العامة في المزرعة. اتضح أن هناك تفشيًا لمرض البروسيلا الذي يهدد قطيع المزرعة. الخيار الوحيد هو نقل كل شيء جنوبًا لفصل الشتاء. يأخذ Rip زمام المبادرة في الرحلة الطويلة ويحضر معه نصف أيدي المزرعة.
يفصل هذا بعض العلاقات الناشئة التي تحدث في السرير، ولكنه يفصل أيضًا بين ريب وبيث قبل أن تكتشف بيث “محطة القطار” ومدى تورط زوجها فيها على مر السنين.