مرحبا بكم في المقاومة.
مازحا جدا العرض اليومي المضيف جون ستيوارت عند بداية حلقة ما بعد الانتخابات ليلة الاثنين. حث الكاميرا على تكبير الصورة بحيث يهيمن وجهه بالكامل على الإطار، وبدأ: “في الواقع، هذا تصرف مضحك، لكن حسنًا. أعدك، خلال السنوات الأربع المتبقية، سأتحدث إليك فقط في هذا الشأن [somber] نبرة الصوت، وهذا قريب من الكاميرا. سأكون قاسيًا، أو حسنًا، سيفعلون – أنا هنا أيام الاثنين. حقًا ليس كثيرًا، هناك بعض الأسابيع المظلمة والعطلات والإجازات؛ النقطة المهمة هي: يمكنك الاعتماد علي – لمدة 15 ساعة من المقاومة الإجمالية.
ثم تعمق المضيف الكوميدي في تفكيك خسارة كامالا هاريس أمام الرئيس المنتخب دونالد ترامب.
أثناء تشغيل مقطع من بث إخباري يُظهر الجهود التي يبذلها متطوعو هاريس من باب إلى باب في ولاية بنسلفانيا المتأرجحة الحاسمة، قال مازحًا: “إذا كان هناك شيء واحد يحبه الناس، أكثر من ظهور شخص عشوائيًا على بابهم مرة واحدة، إنه نفس الشخص اللعين الذي يعود مرتين أو ثلاث مرات للحديث عن السياسة. على الرغم من أن الجميع، من بائعي الفراغات إلى شهود يهوه، يعرفون أن هذه استراتيجية خاسرة؛ في الواقع، لقد عرفوا ذلك منذ عقود. دعونا فقط ننفق ربع مليار دولار عليه. هل تعلم ماذا يجب على الديمقراطيين فعله؟ أيًا كان المال المتبقي، أرسل نفس الأشخاص مرة أخرى إلى أبواب هؤلاء الناخبين واطرق الباب مرة أخرى أثناء العشاء، وعندما يأتي صاحب المنزل إلى الباب يقول، “ما هذا يا سكوت؟” أعتقدت أننا متصلين.”
ومع ذلك، اعترف ستيوارت بأن الديمقراطيين قاتلوا ببسالة، وقاموا بحملات حول قضايا واسعة النطاق مثل حماية الديمقراطية. وقال إنهم للأسف فعلوا ذلك من أجل الجانب الآخر. ثم لعب مقطعًا بارزًا ناقش فيه أنصار هاريس ومستشاروه وسائل الحماية العديدة المعمول بها لمحاربة تحريض ترامب على نتائج الانتخابات المزورة في حالة خسارته.
“لذا فقد تم ترتيب كل شيء: ما الذي ننسى الناس؟ لدينا المحامين، لدينا حماية الديمقراطية، ماذا لدينا؟ أوه، جيمي، هل أحضرت الناخبين؟ أوه، أعتقدت أنك ستحضر الناخبين. لقد أحضرت معي ملصقات “الكراهية ليس لها موطن هنا”. لا أحد جلب الناخبين؟ أين الناخبون؟ اتضح أن الانتخابات سُرقت – من خلال تصويت عدد أكبر من الأشخاص لصالح دونالد ترامب. قال ستيوارت وهو يمزق ورقة الخدش الخاصة به إلى أشلاء: “إنها مغامرة كبيرة: المحيط 74 مليونًا”.
ومع ذلك، قال ستيوارت إن كل التحليلات التي أجريت بعد الانتخابات هي في الحقيقة “مبهجه”، لأنه “يسمع عن سبب حدوث ذلك من الكثير من الأشخاص الذين كانوا مخطئين للغاية بشأن ما سيحدث”. على وجه الخصوص، اعترض ستيوارت على التحليل القائل بأن الديمقراطيين أصبحوا في الواقع “مستيقظين للغاية” أو يساريين متطرفين في سياساتهم.
“لدي مشكلة واحدة فقط مع نظرية” الاستيقاظ “. وقال: “لا أتذكر أي ديمقراطيين يتنافسون على أي شيء،” وهو يعزف مجموعة من الحملات الإعلانية لمرشحين ديمقراطيين لمناصب سياسية، والتي دافعت جميعها عن مواقف محافظة مثل التشدد في التعامل مع الجريمة، وتأمين الحدود والابتعاد عن الإرهاب. دعم حقوق المتحولين جنسيا.
“هؤلاء هم الديمقراطيون!” قال وهو يضرب ورقته على المكتب. “الديمقراطيون! لقد أعطيت الشرطة أموالاً أكثر مما أرادوا. أعطيتهم العصي والدبابات! لقد قمت ببناء خندق في جميع أنحاء البلاد وملأته بالتماسيح والكلاميديا.
وتابع: «لقد تصرفوا مثل الجمهوريين خلال الأشهر الأربعة الماضية، وارتدوا قبعات مموهة وذهبوا إلى لقاءات عائلة تشيني. هل تعرف مدى خطورة ذلك ارتدي قبعة صيد حول تشيني؟”
ومع ذلك، مثل زميله جون أوليفر، حث ستيوارت المراقبين على عدم اليأس، وأظهر خريطة لاكتساح رونالد ريغان في عام 1984، والذي فاز فيه بجميع الولايات باستثناء مينيسوتا.
“اعتقد الجميع أن هذه هي نهاية الديمقراطيين. ولكن بعد ثماني سنوات، عاد ديمقراطي إلى منصبه. لا نعرف على الإطلاق ما الذي سيحدث خلال أربع سنوات. وقال: “الشيء الوحيد المؤكد هو هذا”، معيدًا عرض مقطع من إعلان حملة النائب عن ولاية تكساس فينسينت جونزاليس (ديمقراطي) والذي يقول فيه “أنت تعرفني، لم أدفع أبدًا من أجل تغيير الجنس”.
شاهد مقطع ستيوارت أدناه:
