لقد طلبت شركة Netflix إنتاج مسلسل محدود من شرق عدن وتم تعيين مايك فايست وهون لي للانضمام إلى كريستوفر أبوت وفلورنس بوغ في فريق النجوم. وتتولى زوي كازان الكتابة والإنتاج التنفيذي، كما تشارك بوغ أيضًا في الإنتاج المشترك.
كان موقع Deadline أول من أعلن عن فوز خدمة البث بالحزمة في عام 2022 بعد حرب مزايدة تنافسية. وتنتج شركتا Anonymous Content وFifth Season المسلسل المكون من سبع حلقات. وسيقوم Garth Davis بإخراج الحلقات من 1 إلى 4 وسيعمل كمنتج تنفيذي. كما ستتولى Laure de Clermont-Tonnerre إخراج الحلقات. وسيعمل Antoine Douiahy كمنتج تنفيذي.
قال بيتر فريدلاندر، نائب رئيس قسم المسلسلات النصية: “إن رؤية زوي المدروسة والفنية تكرم الفيلم المقتبس عن رواية جدها الموقرة، بينما تكرم بشكل جميل وتعرف جمهورًا جديدًا على مجموعة حقيقية من الأدب الأمريكي. إنها قوة ملهمة وإبداعية ولا يمكننا الانتظار حتى يرى الجميع ما ستعرضه هي وجيب، إلى جانب فريق العمل الرائع بقيادة فلورنس بوغ، على الشاشة”.
تم تحويل الرواية إلى فيلم في عام 1955 من إخراج جد زوي، إيليا كازان، لصالح شركة وارنر براذرز. كما تميز الفيلم بأنه أول دور رئيسي على الشاشة لجيمس دين، والذي سيلعبه فايست في هذه النسخة.
وسوف يستكشف المسلسل المحدود موضوعات الرواية المتعلقة بالصدمة والإصلاح؛ والحب والخيانة؛ والواجب والإرادة الحرة. وسوف يرسم المسلسل صورة حميمة لعائلة تراسك على خلفية قوى تاريخية هائلة ــ أو كما قال شتاينبك: “قصة بلدي وقصتي”.
“في عملية إحياء هذه الملحمة العائلية، لم يفوتني صدى ارتباطي العائلي بالمادة. لكن كتابات شتاينبك – الشخصية، المذهلة، العميقة والحرة – هي التي أبقتني مفتونًا بها. شرق عدن “منذ أن قرأت الكتاب لأول مرة عندما كنت مراهقًا صغيرًا. كان العمل على هذا العمل بمثابة أعظم فرحة، وأنا سعيد جدًا بفريق العمل الذي نجمعه – وممتن للغاية لـ Netflix وFifth Season وAnonymous Content على دعمهم،” قال كازان.
