بعد أن قضى لها حياتها المهنية بأكملها كممثلة كوميدية ومقدمة برامج حوارية مستهلكة بما يعتقده الآخرون عنها، تقول إلين دي جينيريس في برنامجها الخاص الجديد على Netflix للحصول على موافقتك أنها “لم تعد قادرة على ذلك”.
“لكن إذا كنت صادقًا، ولدي خيار بين الأشخاص الذين يتذكرونني كشخص لئيم أو شخص محبوب،” تعترف دي جينيريس أمام جمهور المعجبين الذين حضروا التسجيل في مسرح أورفيوم في مينيابوليس، بأنها اختارت حبيبها. .
بينما تقضي DeGeneres الكثير من وقتها الخاص في عرض قضيتها بمودة مرة أخرى – لتذكيرنا بصعودها الثابت الذي اكتسبته بشق الأنفس إلى الشعبية، وتوضيح المعاملة القاسية التي تشعر أنها تعرضت لها على أيدي وسائل الإعلام – فإن بعض الموظفين الذي كان يعمل على عرض إلين دي جينيريس قل أن الروتين الذي يستغرق ساعة واحدة “يستمر في إبطال تجاربنا وإنكارها”. تم الاتصال بستة موظفين سابقين رولينج ستون (جميعهم ما زالوا يعملون في هوليوود وطلبوا عدم الكشف عن هويتهم خوفًا من الانتقام) يقولون إن دي جينيريس في الخاص تخلط الشائعات حول سلوكها غير السار مع ادعاءات أكثر خطورة، صدرت في صيف عام 2020، حول العنصرية وسوء السلوك الجنسي والتحرش الجنسي. الترهيب في البرامج الحوارية. أدت هذه الادعاءات (التي نشرها هذا المراسل في قصة BuzzFeed News) إلى إجراء تحقيق داخلي في العرض وإقالة ثلاثة منتجين.
يقول أحد الموظفين السابقين: “هناك فرق بين شخصيتك والطريقة التي يتم التعامل معك بها في وسائل الإعلام مقابل الثقافة التي أديمتها والتي أضرت بالكثير من الناس”. رولينج ستون. “لقد كانت تحريف السرد وتحاول إعادة صياغة نفسها على أنها ليست متنمرة … لقد أخطأت الهدف حقًا.”
في الدقائق القليلة الأولى من للحصول على موافقتك، الذي بدأ بثه في 24 سبتمبر، ترشد DeGeneres المشاهدين عبر إرثها المهني في مونتاج من المقاطع، لتعيد إظهار كل ما مرت به على المسرح العام. نشاهدها وهي تبدأ في القيام بالوقوف عرض الليلة بطولة جوني كارسون، حصل على المسرحية الهزلية ABC عام 1994 إلين، تواجه انتقادات واسعة النطاق بعد أن ظهرت كمثلية في المسلسل، وحققت النجاح مرة أخرى من خلال برنامجها الحواري النهاري. تلمح DeGeneres بعد ذلك إلى أنها كانت على الجانب المتلقي من كومة من وسائل التواصل الاجتماعي مدفوعة بمنشور على X يسأل عن “قصص سيئة” عنها، مما أدى إلى طوفان من العناوين الرئيسية حول بيئة العمل في عرضها. بعد صعودها إلى المسرح لبدء مجموعتها، قالت دي جينيريس إنها “طردت من عالم العروض” مرتين – مرة لكونها مثلية ومرة لكونها لئيمة.
إنها محاولة قوية لإعادة صياغة السرد حول السبب عرض إلين دي جينيريس توقف البث في عام 2022 بعد 19 موسمًا، كما يعترف الموظفون السابقون. لكنهم يقولون إنه ما زال يتهرب من المسؤولية عن مكان العمل المزعوم في العرض. يقول أحد الموظفين السابقين: “يبدو الأمر وكأنه تلاعب”. “أنت تمليك العرض للحصول على موافقتكمما يشير إلى أنك تحاول إقناع الجمهور بالشعور بالسوء تجاهك، ثم تحاول تمكين نفسك في نفس الوقت بالقول أنك تحملت كل هذه الأشياء الصعبة.
قالت DeGeneres، البالغة من العمر 66 عامًا، إنها بعد عرضها الأخير على Netflix، ستتراجع خطوة إلى الوراء عن هوليوود، على الرغم من أن الموظفين السابقين يشككون في أن هذه هي حقًا غزوتها الأخيرة في دائرة الضوء. يشير البعض أيضًا إلى المفارقة في قول DeGeneres إنها “طردت من مجال الأعمال الاستعراضية” بينما كانت قادرة على مشاركة هذا الادعاء على منصة عالمية مثل Netflix. في عام 2018، ورد أن DeGeneres حصلت على 20 مليون دولار مقابل أول عرض خاص لها على Netflix، ذو صة. وفق هوليوود ريبورتر، وقعت صفقتين خاصتين مع القائم بالبث في ذلك الوقت للحصول على موافقتك يفي.
يقول أحد الموظفين السابقين: “لقد كسبت ملايين الدولارات من خلال عرض خاص على Netflix تتحدث عن كيفية إلغاء عملها، ولكن بطبيعتك التي تجني ملايين الدولارات للقيام بحلقة خاصة على Netflix، لم يتم إسكاتك”. “لم يتم طردك من هوليوود. لا يستطيع معظم الأشخاص الحصول على عروض Netflix الخاصة.”
يقول أحد الموظفين السابقين على وجه الخصوص إنهم كانوا يتطلعون إلى DeGeneres عندما كانوا يكبرون، مما جعل تجربتهم العملية خلف الكواليس مخيبة للآمال بشكل خاص. تتفهم الموظفة السابقة وتتعاطف مع التجارب التي تشاركها DeGeneres في العرض الخاص حول نبذها من صناعة الترفيه بعد أن أعلنت أنها مثلية، لكنهم أيضًا لا يعتقدون أن هذه التجربة تلغي ما قد يتحمله موظفوها. كلا الأمرين يمكن أن يكونا صحيحين في وقت واحد، وفقًا للموظف السابق: كانت هوليوود قاسية وتمييزية تجاه دي جينيريس، ويُزعم أنها عززت بيئة غير ترحيبية خلف كواليس عرضها.
“عندما كنت شابة تكتشف حياتي الجنسية وكوني أيضًا من أشد المعجبين بالكوميديا، كانت [was] يقول الموظف: “الشخص المثالي الذي يمكن أن يعبده”. “أنا أتعاطف مع ما مرت به في ذلك الوقت، وأتمنى أن يكون لديها هذا التعاطف الآن. خاصة بعد كل الأشياء التي مرت بها، قد تعتقد أنها ستحاول التذكر أو التواصل على المستوى الإنساني بدلاً من تحويل كل شيء إلى مادي.
أذهل موظف آخر كيف تقارن DeGeneres “نهاية مسيرتها المهنية” عندما خرجت في المسرحية الهزلية مع نهاية برنامجها الحواري لأن الناس اعتبروها لئيمة. يقول الموظفون إن استخدام الممثلة الكوميدية للصوت المبني للمجهول والآثار المترتبة على حدوث هذه الأشياء لها بدلاً من تولي ملكية سلوكها هو أمر أصم، مما يديم نمطًا من عدم المساءلة يقولون إن DeGeneres أظهره بمرور الوقت.
“حتى لو [her cancellation] “لأنها كانت لئيمة، وهذا شيء فعلته لأشخاص آخرين، في حين أن كونها مثلية يعني الحكم عليها، ومن المثير للاهتمام أنها لا تستطيع رؤية ذلك خارج عدسة نفسها،” كما يقول أحد الموظفين. “إنه موجود فقط إما “أنه يحدث لي لأنني امرأة قوية” أو “أنه يحدث لي لأنني مثلي الجنس”. من المستحيل أن تكون هذه هي عواقب أفعالي. هذا لا يخطر على بالها حتى أن هذه عواقب.
خلال العرض الخاص، تناقش DeGeneres دورها كرئيسة وقائدة في العرض على الرغم من حقيقة أنها لم ترغب أبدًا في أن تكون أيًا من هذين الأمرين. كما أنها تشرح بالتفصيل ذكرياتها الخاصة عن العمل خلف الكواليس مع موظفيها وزملائها، وجميعهم سعداء وإيجابيون. يقول دي جينيريس إنه كانت هناك لعبة الوسم التي استمرت لسنوات، بالإضافة إلى المقالب المستمرة. الموظفين السابقين الذين تحدثوا إلى رولينج ستون على الرغم من محاولة DeGeneres إقناع الجمهور بأنه “كان مكانًا سعيدًا ومحظوظًا”، إلا أن ذلك لم يكن سوى حقيقة بالنسبة لبعض الموظفين.
يقول أحد الموظفين السابقين: “الأشخاص الذين أحبتهم والأشخاص الذين أحاطت بهم قضوا وقتًا ممتعًا”. “كانت المحسوبية صارخة للغاية وانتقلت إلى المنتجين التنفيذيين والمنتجين والمديرين. هذا هو المغزى من الأمر نوعًا ما، وهو أن الأشخاص الذين تلعب معهم ليسوا الأشخاص الذين يُطلب منهم مغادرة المطبخ الذي يأكلون فيه حتى تتمكن من المرور بجانبهم.
يعتقد بعض الموظفين أنه من المثير للسخرية أيضًا أن تذكر DeGeneres تأثير الإلغاء على صحتها العقلية بالنظر إلى صراعاتهم مع صحتهم العقلية أثناء العمل تحت قيادتها. يضيف أحد الكتاب السابقين في البرنامج، في إشارة إلى ولع دي جينيريس بالمقالب حيث كانت تخيف موظفيها عمدًا، “صحيح أنها أخافت الناس”. [as a joke]، ولكن هذا ليس دائمًا مكان عمل مريحًا حيث تكون على حافة الهاوية، وفي مرحلة ما سيقفز شخص ما من خزانتك وهو الشخص الذي تخاف منه أكثر. كنت أعاني من الكوابيس لسنوات بعد أن كانت تطاردني، ولم أشارك حتى في لعبة العلامات تلك.
أثار الكوميدي ومضيف البودكاست كيفن بورتر حوارًا عامًا حول DeGeneres في 20 مارس 2020، عندما قام بمشاركة منشور على X التي تقول: “في الوقت الحالي، نحتاج جميعًا إلى القليل من اللطف. كما تعلمون، مثلما تتحدث إلين ديجينيرز دائمًا! إنها أيضًا معروفة بأنها واحدة من أحقر الناس على قيد الحياة. قم بالرد على هذا بأكثر القصص جنونًا التي سمعتها عن كون إلين لئيمة وسأطابق كل واحدة بمبلغ 2 دولار إلىLAFoodBank.
تظهر نسخة من رسالة بورتر في المونتاج الأول لمسلسل Netflix الخاص، على الرغم من أنها ليست حرفية ولا تنسب الفضل إلى بورتر على وجه التحديد. يقول بورتر رولينج ستون كان الهدف الأصلي لهذا المنشور هو جمع الأموال في بداية جائحة كوفيد-19 بطريقة مرحة، وهو أمر رأى الكثير من أقرانه يفعلونه عبر الإنترنت. ويشير أيضًا إلى أنه في حين للحصول على موافقتك يجعل الأمر يبدو كما لو أن طعنته جاءت من العدم في خضم برنامج DeGeneres الحواري الناجح بشكل كبير، فإن السياق المفقود مهم. تقول بورتر إنه في العام الذي سبق تولي هذا المنصب، كانت أسهم شركة DeGeneres منخفضة بالفعل لدى عامة الناس: دافع عن كيفن هارت وعندما طُرد من استضافة حفل توزيع جوائز الأوسكار بسبب تغريداته السابقة المناهضة للمثليين؛ لقد تضاعفت صداقتها مع جورج دبليو بوش رغم انتقادات معجبيها. و اشتهرت داكوتا جونسون باستدعاء DeGeneres في برنامجها لقولها إنها لم تتم دعوتها إلى حفلة عيد ميلاد جونسون بينما كانت في الواقع مدعوة.
“هذه الأشياء ليست سوى عواقب أفعالها. سواء كنت توافق عليه أو لا توافق عليه، داكوتا جونسون تتصل بك [DeGeneres] يشرح بورتر: “لقد خرجت عن شيء هراء وتلقت إيلين انتقادات بسبب احتكاكها بشخص يجده الكثير من قاعدة معجبيها وجمهورها مثيرًا للاشمئزاز، وكان هذا من فعلها الذاتي تمامًا، فيما يتعلق بسمعتها وشخصيتها”. “تغريدتي خفيفة جدًا وتحتوي على القليل من القيل والقال المثيرة… إذن [in the Netflix special] يصبح كبش فداء أفضل للاهتمام السلبي. لقد كانت إعادة صياغة بارعة للغاية ومراوغة في كل شيء.
وفقًا لبورتر، لم يتواصل أي شخص مرتبط بالخاص للحصول على إذن لاستخدام منشوره على وسائل التواصل الاجتماعي، ولهذا السبب تم إخفاء اسمه وصورته الرمزية. يعرض عرض Netflix الخاص أيضًا تاريخًا مختلفًا على المنشور – نشر بورتر يوم 20 مارس وفي المونتاج يقرأ 30 مارس – ويتجاهل أي ذكر للتبرع بالمال لبنك الطعام في لوس أنجلوس. (لم يستجب ممثلو Netflix وDeGeneres على الفور لطلب التعليق على هذه المسألة).
أما فيما يتعلق بما إذا كان الموظفون السابقون وجدوا تصرف دي جينيريس مضحكا أم لا، فقد كانت هناك ردود فعل متباينة. معظم الموظفين الذين تحدثوا إلى رولينج ستون يقولون إنهم اعتقدوا أن DeGeneres كان يثقب; يعتقد المرء أنها كانت “كوميديا ابتدائية” مقارنة بما قدمه الممثل الكوميدي في الماضي. يقول البعض إنهم يقدرون بعض النكات، مشيرين على وجه التحديد إلى واحدة حول “هل يمكن لشخص لئيم أن يرقص على الدرج؟” كشيء يغازل الوعي الذاتي وهو مضحك حقًا. لكن بشكل عام، يعتقدون للحصول على موافقتك لا يهبط.
يقول أحد الكتاب السابقين: “إنها شخصية ساحرة عندما تحاول أن تكون كذلك، لكن الأمر صعب أيضًا، لأن هناك مستوى من الحيلة في ذلك”. “عندما كتبت لها وتوصلت إلى النكات التي كان من المفترض أن تجعلها تبدو قابلة للتواصل، والآن أشاهدها، أشعر أنني أعلم أن كل هذه الحكايات مزيفة، أليس كذلك؟ لا يوجد شيء صحيح حول أي من هذه. لذلك من الصعب أن نعتقد أنها مضحكة.
يعترف بعض الموظفين السابقين أنهم تابعوا هذا البرنامج الخاص بدافع الفضول على الرغم من شعورهم بالإثارة من قبل رئيسهم السابق. وكما وصفها أحد الأشخاص، “على الرغم من السنوات العديدة التي أمضيتها في العمل هناك، إلا أن رؤيتها تعيدني إلى ذلك الخوف وهذا القلق الذي كنت سأشعر به. حرفيًا، رؤيتها تعطيني استجابة صادمة. لا أستطيع أن أقول ذلك عن أي وظيفة أخرى قمت بها في أي مجال آخر.
وفي الوقت نفسه، يقول موظفون سابقون آخرون رولينج ستون ليس لديهم أي اهتمام بمشاهدة العرض الخاص على الإطلاق. لقد كان جزءًا من عملية الشفاء للجميع [to open up about the show]يقول أحد الموظفين السابقين: “لكنني الآن انتهيت من الأمر لدرجة أنني لا أحب حتى النظر إليها”. “ولن أضيف إلى أموالها عن طريق زيادة نسبة المشاهدة.” تضيف موظفة سابقة أخرى اختارت عدم مشاهدة البرنامج الخاص: “أشك في أن هذه هي المرة الأخيرة التي سنسمع فيها عنها. إذا كان هناك سعر كبير بما فيه الكفاية لشيء ما، فسوف تفعل ذلك.
بالنسبة لأحد الموظفين على وجه الخصوص، فإن مشاهدة العرض الخاص جلبت بالفعل درجة من النهاية إلى الوقت الذي قضوه في العمل عرض إلين دي جينيريس ودورة الأخبار المثيرة للتوتر التي أحاطت بنهاية العرض.
“بدون [her] مع تحمل أي مسؤولية حقًا – لأنها لم تتحمل أبدًا الكثير من المسؤولية، إن وجدت – شعرت ببعض الانغلاق. يقولون، “حسنًا، هذا هو الأمر”. لقد عادت إلى الوضع الكوميدي. أنا أحبها أكثر هناك، على أي حال.
