رفع المنتج الموسيقي كين كيلات دعوى قضائية ضد مبدعي مسرحية “Stereophonic” الحائزة على جائزة توني في برودواي، والتي تدور أحداثها حول فرقة موسيقية خيالية في السبعينيات، متهمًا إياهم بعمل نسخة “غير مصرح بها” من كتابه عن تحقيق المبيعات الناجحة لألبوم فليتوود ماك لعام 1977. شائعات”.
يدعي كيلات والمؤلف المشارك ستيفن ستيفل في دعوى انتهاك حقوق الطبع والنشر، المرفوعة يوم الثلاثاء أمام المحكمة الفيدرالية في نيويورك، أن عمل ديفيد أدجمي “ينسخ القلب والروح” و”يكرر بشكل مذهل” الأحداث الرئيسية في كتابه لعام 2012، بما في ذلك المعارك الشهيرة. وتفكك الفرقة الملكية.
وتصف الدعوى إصرار أدجمي على أنه لم يبني العمل على كتاب كيلات بأنه “غير قابل للتصديق”. ويتابع قائلاً: “السيد. يعترف أدجمي ضمنيًا بأنه قرأ كتاب “صنع شائعات”، واصفًا إياه بأنه “كتاب ممتاز”، لكنه يعلن غير مصدق أن “[a]”أي تشابه مع كتاب كين كيلات الممتاز هو أمر غير مقصود.”
في أبريل، اعترف Adjmi لـ NPR“هناك عناصر أيقونية سرقتها من فليتوود ماك، ولكنني سرقتها أيضًا من أشياء أخرى.” مثل فليتوود ماك، تتكون الفرقة في المسرحية من زوجين وخمسة أعضاء، بعضهم بريطاني والآخر أمريكي.
ويؤكد كيلات أن نجاح “ستيريوفونيك” “يسبب ضررا ماليا للمدعين” ويتعدى على جهوده لتحويل كتابه إلى فيلم، حيث أن أدجمي لديه خطط مماثلة للعمل.
يسعى Caillat للحصول على “تعويضات فعلية، وأرباح ناتجة عن الانتهاك، وأتعاب وتكاليف المحاماة، وإذا لزم الأمر، أمر قضائي يحظر أداء المدعين لـ “الصوت المجسم” أو أي استغلال آخر للكتاب، وفقًا لحقوق الطبع والنشر 1976، 17 USC § 101″. وما يليها.”
فاز فيلم “Stereophonic” بخمس جوائز توني في يونيوبما في ذلك أفضل عمل جديد.
