أطلقت رئيسة المكسيك الجديدة، كلوديا شينباوم، التي أطلقت على نفسها اسم “ابنة عام 1968″، اعتذاراً رسمياً يوم الأربعاء عن واحدة من أسوأ الأحداث التي شهدتها البلاد: القمع الوحشي والقتل الذي تعرض له الطلاب المحتجون قبل 56 عاماً في مقاطعة تلاتيلولكو.
وقالت شينباوم، التي تولت منصبها يوم الثلاثاء كأول رئيسة للبلاد: “لا يمكننا أن ننسى الثاني من تشرين الأول/أكتوبر”.
اندلعت “مذبحة تلاتيلولكو”، التي فتحت خلالها قوات الأمن المكسيكية النار على المتظاهرين، وسط الاضطرابات العالمية في الستينيات، والتي تميزت بالاحتجاجات المناهضة للمؤسسة، والحرب، والحقوق المدنية. وكان زعماء المكسيك المستبدون آنذاك حريصين على تقديم صورة للنظام والاستقرار قبل دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1968، وهي الأولى التي تقام في أمريكا اللاتينية.
جنود يقفون للحراسة في 12 أكتوبر 1968 خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في مكسيكو سيتي، بعد أيام من إطلاق الجنود النار على مظاهرة سلمية أصبحت تعرف باسم “مذبحة تلاتيلولكو”.
(أسوشيتد برس)
وأدانت الناشطة اليسارية شينباوم تصرفات الحكومة عام 1968 في تصريحات لها أثناء تنصيبها. صباحأو مؤتمر صحفي صباحي، استمرارًا لتقليد الجلسات الصحفية الذي بدأه سلفه ومعلمه، أندريس مانويل لوبيز أوبرادور.
الأولي الخاص بك صباحوالتي تضمنت مقطع فيديو يستذكر أحداث عام 1968، واستمر حوالي ساعة ونصف، على عكس المحادثات المتعرجة، التي غالبًا ما استمرت ثلاث ساعات برئاسة لوبيز أوبرادور، الذي استقال يوم الثلاثاء؛ ووفقا للدستور المكسيكي، لا يمكن للرؤساء أن يخدموا إلا لفترة ولاية مدتها ست سنوات.
وفي تصريحاته بمناسبة ذكرى مذبحة عام 1968، اتهم شينباوم – وهو أيضًا القائد الأعلى للقوات المسلحة – الرئيس آنذاك جوستافو دياز أورداز بالمسؤولية عن تصرفات الجنود وأفراد الشرطة الذين ارتكبوا “واحدة من أعظم الفظائع”. “هذا كان موجودًا على الإطلاق.” عاشت المكسيك خلال النصف الثاني من القرن العشرين.ذ قرن.”
الرئيسة المكسيكية كلوديا شينباوم تعقد مؤتمرا صحفيا من القصر الوطني في مكسيكو سيتي في 2 أكتوبر.
(فرناندو لانو / أسوشيتد برس)
في ليلة 2 أكتوبر 1968، فتحت القوات النار على آلاف المتظاهرين، معظمهم من الطلاب، الذين تجمعوا في الساحة المركزية في تلاتيلولكو، بلازا دي لاس تريس كولتوراس، التي سميت على اسم السكان الأصليين والأوروبيين والمستيزا في البلاد.
وجاء الهجوم تتويجا لأسابيع من الاحتجاجات المطالبة بالديمقراطية التي قادها الطلاب، على غرار الاحتجاجات المناهضة لحرب فيتنام التي هزت الولايات المتحدة وأوروبا. كتبت إيلينا بوناتوفسكا، الكاتبة المكسيكية الشهيرة، في كتابها التاريخي الذي صدر عام 1971 تحت عنوان “ليلة تلاتيلولكو”: “كان بإمكانك سماع إطلاق النار المستمر وضجيج المدافع الرشاشة”. وكتب أن الساحة “تحولت إلى جحيم”.
وقدرت التقارير الأولية عدد القتلى ببضع عشرات، بينهم طلاب وجنود وأفراد من الشرطة. لكن نشطاء حقوق الإنسان قالوا في وقت لاحق إن أكثر من 300 شخص، معظمهم من الطلاب، من المرجح أن يكونوا لقوا حتفهم.
كان تلاتيلولكو لسنوات موضوعًا محظورًا إلى حد كبير هنا. ولكن ابتداءً من ثمانينيات القرن العشرين، أصبحت حملة القمع في عام 1968 موضع مناقشة أكثر علنية، حيث هزت المطالبات بالتغيير الديمقراطي هيمنة الحزب الثوري المؤسسي، الذي حكم المكسيك طوال الجزء الأكبر من العشرين عامًا.ذ قرن. وكان مرشحوها قد حصلوا حتماً على انتصارات انتخابية ساحقة: فقد تم انتخاب دياز أورداز في عام 1964 بما يقرب من 90% من الأصوات الشعبية.
ويعزو الكثيرون هنا الغضب المستمر بشأن تلاتيلولكو إلى دفع الإصلاحات في المكسيك وإضعاف الحزب الثوري المؤسسي، وفي نهاية المطاف، إلى صعود حكومات المعارضة في القرن الحادي والعشرين.شارع القرن مع تحرك المكسيك نحو مسار أكثر ديمقراطية.
وقال شينباوم: “لقد فتحت الحركة الطلابية عام 1968 الأبواب أمام المشاركة السياسية للشباب والمجتمع بأكمله من أجل دولة أكثر ديمقراطية”.
جنود مكسيكيون يحرسون مجموعة من الشباب الذين تم اعتقالهم بعد ليلة أكتوبر عام 1968 والتي أصبحت تعرف باسم “مذبحة تلاتيلولكو”.
(أسوشيتد برس)
شينباوم هو حامل لواء حركة التجديد الوطني، المعروفة باسم مورينا. فالحزب، الذي أسسه لوبيز أوبرادور، والذي ترك الحزب الثوري المؤسسي قبل عقود من الزمن خلال انتفاضة إصلاحية، يهيمن حاليا على السياسة المكسيكية. ومن المفارقات أن العديد من المعارضين يطلقون الآن على مورينا اسم “الحزب الثوري المؤسسي الجديد”، قائلين إنه حاول التستر على العنف المتزايد و”الاختفاءات” وسلم سلطة غير مسبوقة للجيش، وهو انتقاد رفضه شينباوم.
وفي تقديم اعتذار للحكومة، اعترف شينباوم، الذي كان طالبًا في المدرسة الابتدائية في مكسيكو سيتي عندما وقعت مذبحة تلاتيلولكو، بوجود “التزام” ودافع شخصي: فقد شاركت والدته، آني باردو سيمو، 84 عامًا، في حركة احتجاج عام 1968 ناشط. أستاذ في المعهد الوطني للفنون التطبيقية في المكسيك. وقال شينباوم إن المعهد طرد باردو بسبب مشاركته.
باردو، عالمة الأحياء التي فرت عائلتها من بلغاريا خلال الحرب العالمية الثانية، أصبحت فيما بعد أستاذة في الجامعة الوطنية المستقلة في المكسيك، حيث درست ابنتها، الرئيسة المستقبلية، ودرست وحصلت على درجة الدكتوراه في علوم المناخ.
ساهمت في هذا التقرير المراسلة الخاصة سيسيليا سانشيز فيدال.
