يقطع صانعو أفلام “لا أرض أخرى” رحلة قصيرة إلى الولايات المتحدة، ويعودون إلى الضفة الغربية وإسرائيل مع اندلاع أعمال العنف في الشرق الأوسط

حصري: المديرين الإسرائيليين والفلسطينيين لا أرض أخرى، الفيلم الوثائقي الحائز على جائزة والذي تدور أحداثه في الضفة الغربية، يتخلى عن جولة في الولايات المتحدة ويعود إلى وطنه مع انفجار العنف في المنطقة.

واختصر باسل أدرا ويوفال أبراهام وراشيل سزور الزيارة التي كان من المفترض أن تستمر لمدة شهر. (بقي زميله المخرج حمدان بلال في الضفة الغربية ولم يقم بالرحلة إلى الولايات المتحدة). شاركت عدرا، وهي فلسطينية من سكان مسافر يطا بالضفة الغربية، وأبراهام، وهو يهودي إسرائيلي من مدينة بئر السبع في جنوب إسرائيل، في جلسة أسئلة وأجوبة في مهرجان نيويورك السينمائي يوم الأحد الماضي. وكان من المقرر أن يشاركوا في جلسة أسئلة وأجوبة ثانية ليلة الثلاثاء، بعد ساعات من إطلاق إيران وابلاً من الصواريخ الباليستية على إسرائيل في رد انتقامي واضح على مقتل إسرائيل لزعيم حزب الله حسن نصر الله في لبنان. دفع هذا الهجوم، إلى جانب الغزو البري الإسرائيلي لجنوب لبنان، صانعي الأفلام إلى التخلي عن خططهم لحضور مهرجان وودستوك السينمائي، ومهرجان AFI في لوس أنجلوس، وقصص وثائقية من SFFILM في سان فرانسيسكو.

وفي مقابلة حصرية مع موقع Deadline قبل توجههم إلى المطار، أوضح صناع الفيلم كيف توصلوا إلى قرارهم.

وقال أبراهام: “لقد تحدثت مع والدي، وتحدث باسل مع والديه، ونحن خائفون للغاية وقلقون على سلامتهم”. “في الـ 24 أو 48 ساعة الماضية فقط، تصاعدت الأمور مرة أخرى بشكل كبير للغاية. وقتل ثمانية إسرائيليين في يافا. واستشهد أكثر من 70 فلسطينيا في غزة، وفي تجمّع بازل بمسافر يطا، [Jewish] وبدأت هجمات المستوطنين تتصاعد من جديد؛ الصواريخ الإيرانية – التي قتلت فلسطينيًا من غزة في الضفة الغربية. وكنا قلقين من أننا سنكون عالقين في الولايات المتحدة، وأننا لن نتمكن حتى من العودة”.

وأضاف أبراهام: “في نهاية المطاف، نحن ناشطون وهدفنا في الحياة هو أن نكون هناك وأن نعمل من أجل التغيير من هناك. لذلك، بدا الأمر وكأنه الشيء الصحيح الذي يجب القيام به، وأعتقد أن الأهم من كل شيء هو أن نكون مع الأشخاص الذين نحبهم.

وباعتباره إسرائيليًا، يستطيع إبراهيم السفر جوًا إلى مطار بن غوريون الدولي، الواقع بين تل أبيب والقدس. ومع ذلك، يحتاج الفلسطينيون إلى إذن خاص للقيام بذلك؛ ولهذا السبب، يسافر عدرا إلى عمان بالأردن وسيحاول الوصول إلى منزله في الضفة الغربية من هناك.

وصف عدرا أولويته بمجرد وصوله إلى مسافر يطا: “التواجد مع العائلة [doing] العمل الذي نقوم به، في الميدان مع العائلات، مع الناس. بالنسبة لي، على الأقل في منطقتي، أن أكون مع أولئك الذين يواجهون عنف المستوطنين، وعنف الجنود أيضًا”.

لا أرض أخرى، الحائز على الجائزة الكبرى للفيلم الوثائقي في مهرجان برلين السينمائي، يقدم نظرة من مستوى الأرض لما يعنيه العيش يوما بعد يوم في مسافر يطا، وهي مجموعة من 19 قرية صغيرة في منطقة جبلية جنوب الخليل. على مدى عقدين من الزمن، قاوم الفلسطينيون في مسافر يطا مرسومًا أصدرته الحكومة الإسرائيلية يأمرهم بمغادرة أراضيهم لإفساح المجال أمام ساحة تدريب بالذخيرة الحية تابعة للجيش الإسرائيلي. أيدت المحكمة العليا الإسرائيلية أمر الطرد، وهو أحد أكبر الأوامر منذ حرب عام 1967، في عام 2022. ويظهر الفيلم جيش الدفاع الإسرائيلي وهو يهدم منازل فلسطينية ومدرسة ويغلق بئرًا كجزء من عملية الطرد.

يستكشف الفيلم أيضًا الصداقة غير المتوقعة بين عدرا وإبراهيم، اللذين أمضيا سنوات في قضية مشتركة لتسليط الضوء على واقع حياة الفلسطينيين في الضفة الغربية المحتلة. ولكنه يظهر أيضًا الظروف المختلفة التي يعيشون فيها؛ وكفلسطيني، يخضع عدرا للقانون العسكري الإسرائيلي ويواجه قيودًا على تحركاته؛ يستطيع إبراهيم، باعتباره يهوديًا إسرائيليًا، التحرك بحرية ويعيش في ظل القانون المدني.

وفي بيان وقعه أدرا وأبراهام وسزور أعلنوا فيه قرارهم بتقصير رحلتهم إلى الولايات المتحدة، وصف صناع الفيلم لا أرض أخرى “كوثيقة لجريمة حرب تحدث الآن في الضفة الغربية المحتلة، ونداء من أجل مستقبل مختلف، مستقبل خالٍ من الاحتلال والقمع، مستقبل يقوم على التعاطف واحترام القانون الدولي والأمن الحقيقي والمساواة بين الفلسطينيين”. والإسرائيليين. لم يكن الأمر أكثر إلحاحا من أي وقت مضى.”

توسع يوفال في موضوعات الفيلم في محادثة مع الموعد النهائي. “إن الأمر يتعلق إلى حد كبير بالضفة الغربية والاحتلال العسكري في الضفة الغربية، ولكننا لا نزال نعتقد ذلك [filmmaking] جماعية الفلسطينيين والإسرائيليين، أن السبيل الوحيد للمضي قدمًا هو الحل السياسي … خاصة فيما يتعلق بالعلاقات بين الإسرائيليين والفلسطينيين، ليس أمرًا مستدامًا أن يكون لديك ملايين الأشخاص الذين لا يستطيعون التصويت، والذين يعيشون تحت حكم عسكري أجنبي . وهذا مستمر منذ عقود، قبل السابع من أكتوبر بكثير.

وتوعد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بالرد على الهجوم الصاروخي الإيراني. وقال بعد إطلاق ما يزيد عن 200 صاروخ: “لقد ارتكبت إيران خطأً كبيراً الليلة – وسوف تدفع ثمنه”. وعزا أبراهام الدوافع الساخرة إلى قرار نتنياهو بتوسيع الأعمال العدائية إلى لبنان، فضلا عن استمراره في الحرب في غزة، في أعقاب هجوم حماس الإرهابي على إسرائيل قبل عام تقريبا.

وقال أبراهام: “هذه، في رأيي، هي محاولة نتنياهو للبقاء رئيساً للوزراء لفترة طويلة جداً”. لقد كان من الواضح أنه إذا كانت الحرب [in Gaza] سينتهي ويكون هناك وقف لإطلاق النار، وستكون هناك انتخابات ولن يبقى رئيسا للوزراء. وهو يعلم أنه كلما مر وقت أطول من السابع من تشرين الأول (أكتوبر)، كلما نسيه الجمهور الإسرائيلي – وهذا ما يحدث بالفعل – أو يسامحه على الانهيار الأمني ​​الكبير من جانبه. [of October 7^th]”.

وزعم أبراهام كذلك: “أعتقد أيضًا أن لديه مصلحة، بصراحة، في محاولة خلق سياق في الولايات المتحدة حيث من المرجح أن يتم انتخاب دونالد ترامب”. [president] وكلما زاد جر الولايات المتحدة إلى التصعيد، زاد احتمال عدم تصويت الناس في الولايات المتأرجحة لصالح كامالا هاريس.

كما انتقد المخرج إدارة بايدن لفشلها في استخدام نفوذها لوقف القتال في غزة، حيث قُتل أكثر من 40 ألف فلسطيني منذ أكتوبر الماضي، وفقًا لوزارة الصحة في غزة. وتواصل حماس احتجاز عشرات الرهائن الذين اختطفتهم في 7 أكتوبر/تشرين الأول^ذ ولم يتم الإفراج عن جثث 39 آخرين يعتقد أنهم ماتوا في الأسر.

“لا أعتقد أنهم [the Biden administration] وقال أبراهام: “لقد اتخذنا إجراءات قوية لتطبيق وقف إطلاق النار فعليا”، في إشارة إلى الجهود المتقطعة للتوسط بين إسرائيل وحماس. ويؤكد أن البيت الأبيض يجب أن يضغط من أجل وضع حد لقتل المدنيين والضغط من أجل تسوية سياسية للأعمال العدائية. أعتقد أن السياسة الخارجية للولايات المتحدة لا تساعد على تحقيق ذلك”.

وقالت عدرا إن التركيز الدولي على الصراع المتسع قد حجب التطورات المخيفة في الضفة الغربية. وقال للموعد النهائي إن المستوطنين والقوات الإسرائيلية تكثف هجماتها العنيفة على الفلسطينيين.

“في المنطقة (ج)، مثل مسافر يطا، قُتل العديد من الفلسطينيين بالرصاص على يد المستوطنين الإسرائيليين وأثناء المذابح التي يأتون إليها لإحراق المنازل والممتلكات ومهاجمة الناس وقتل الفلسطينيين. في قريتي تحديدًا يوم 13 أكتوبر^ذ – يظهر في مقطع فيديو في الفيلم – دخل مستوطن وجندي ومستوطن آخر إلى مجتمعي وأطلقوا النار على ابن عمي في بطنه بعد صلاة الجمعة.[People in] ستة مجتمعات في منطقتي فرت من منازلهم بسبب هجمات المستوطنين والجنود”.

لا أرض أخرى سيتم افتتاحه في Film at Lincoln Center في الأول من نوفمبر لمدة أسبوع واحد حصريًا. ومع ذلك، لا يتم توزيعه رسميًا في الولايات المتحدة، على الرغم من فوزه بجوائز في مهرجانات سينمائية حول العالم، من برلين إلى CPH:DOX، وSheffield DocFest، وMillennium Docs against Gravity، وVisions du Réel وغيرها.

“لدينا توزيع قوي جدًا في جميع أنحاء أوروبا وجنوب شرق آسيا، وأعتقد أنه سيكون من المؤسف جدًا أن الجمهور الأمريكي، ملايين الأشخاص الذين يعيشون في الولايات، والذين يمثلون، بالنسبة لنا على الأقل، أحد أهم وقال أبراهام: “الجمهور المستهدف الذي نعتقد أنه يجب أن يشاهد الفيلم، لن يحصل على فرصة للقيام بذلك إذا لم يكن هناك توزيع قوي”. “ما زلنا نأمل أن يحدث هذا… نحن على اتصال مع العديد من الموزعين. لا يوجد شيء ملموس حتى الآن، ولكن هناك محادثات تجري”.