يفكر إدوارد هيومز كثيرًا في القمامة وكيف يجب أن نتعامل معها. نُشر كتاب “غاربولوجي” الحائز على جائزة بوليتزر عن “علاقة حبنا القذرة مع القمامة” في عام 2012، كما نُشر كتاب “القمامة الإجمالية: كيف يمكننا إصلاح نفاياتنا وشفاء عالمنا” في وقت سابق من هذا العام. تم تحرير هذه المقابلة من أجل الوضوح والإيجاز.
آمل أن تتمكن من التحدث عن ريدويل، خدمة اشتراك تركز على إعادة استخدام العناصر التي يصعب إعادة تدويرها أو التخلص منها، وكانت مصدر إلهام لفصل في كتاب “Total Garbage”.
هيومزلقد عشنا في سياتل لمدة ثلاث سنوات تقريبًا. في ذلك الوقت تقريبًا، كانت قائمة أوين، وهي مشروع أب وابنه، تتحول إلى ما هو عليه ريدويل الآن.. ذات يوم، عاد أوين، ابن ريان ميتزجر البالغ من العمر 7 سنوات، إلى المنزل من المدرسة وقال: “نحن نتعلم عن إعادة التدوير. ماذا عن حقيبة البطاريات القديمة هذه الموجودة في الدرج؟”
كانوا يعلمون أنه لا ينبغي عليهم رميهم في سلة المهملات، ولكن لم تكن هناك طريقة سهلة للقيام بذلك، لذلك اتصل رايان بالعديد من الجيران ووجد مكانًا ليأخذهم إليه. وسألوا الجيران إذا كان لديهم أي بطاريات قديمة لإعادة تدويرها أو التخلص منها بشكل صحيح أو تحويلها إلى مواد جديدة بشكل صحيح. وأصبح ذلك حقيقة، مشروع أب وابنه.
[The collections expanded to include light bulbs, electronics, plastic bags and Halloween candy, and Owen’s List eventually morphed into Ridwell. Customers get a Ridwell bin and bags for collecting various items, which are picked up biweekly. Hard-to-break-down plastics usually have to travel farther to manufacturing plants that use them for outdoor structures such as decking and fencing and long-lasting drainage products. Prices start at $18 a month.]
عندما التقيت ميتزجر، كان أحد الأسئلة الأولى التي طرحتها عليه هو: “لذلك بمجرد أن نتجاوز سياتل، التي تشتهر بالتزام مواطنيها بالتدابير الخضراء والمناخية، كيف سيعمل نموذج العمل هذا عندما” هل تسأل؟ هل يجب على الناس أن يتخلوا عن كوبين أو ثلاثة من القهوة شهريًا حتى يمكن إدارة نفاياتهم بطريقة أكثر مسؤولية؟
قال: “حسنًا، نحن نعتبره نجاحًا عندما نحصل على 15% أو 20% من الرمز البريدي، ويمكننا أن نعيش على ذلك، لا مشكلة. ونؤمن بأننا قادرون على تحقيق ذلك.”
لقد ثبت أن ميتزجر على حق. يبدو أن جميع المجتمعات التي توسعوا إليها من سياتل تعمل لصالحهم. إنهم في أتلانتا وفي مينيسوتا، في المدن التوأم. بالطبع، لوس أنجلوس هي كاهونا الكبيرة الآن. إنهم هنا.
عندما قرأت عن هذا النموذج لأول مرة، فكرت: “في هذه المرحلة، ينبغي لي أن أخجل الحكومات البلدية حتى تتبنى هذا النموذج”. ولكن في الوقت الحالي، من الذي من المحتمل أن يدفع مقابل الخدمة؟
هيومز: إنها بأسعار معقولة بشكل مدهش، ولكننا سئمنا من 10 دولارات و15 دولارًا، ونقول: “أوه، هولو”. “أوه، أطفالي يريدون قناة ديزني.” “أوه، أنا حقًا بحاجة إلى تلك القهوة، تلك اللاتيه باهظة الثمن.”
إنه مجرد شيء آخر، وهو يتراكم بمرور الوقت، لذلك هناك الكثير مما يجب طرحه حقًا. أنت تأخذ الوقت الكافي لفرز الأشياء التي عادة ما ترميها في حاوية قد ينتهي بها الأمر في مكب النفايات.
ريدويل، كما تقول، يفضح النظام القائم لأنه أصبح نوعا من الوسيط. إنهم يعترضون [trash] قبل أن ينتهي بها الأمر في مدافن النفايات أو على شكل تلوث بلاستيكي نصف معاد تدويره، وهو ما يحدث مع معظم المواد البلاستيكية لدينا. يتم إعادة تدوير 6% في الولايات المتحدة و9% على مستوى العالم. قد لا تكلف نفسك عناء المحاولة.
الشيء الجيد في التحدث إلى ميتزجر هو أن أحد الأشياء الأولى التي أخبرني بها هي: “من الناحية المثالية، في يوم من الأيام سنصبح عفا عليه الزمن. لكن الآن لا يبدو أننا نسير على هذا الطريق. وفي هذه الأثناء، نحن نفعل فقط ما بوسعنا”. [Ridwell] يقوم بأشياء أخرى كثيرة، مثل جمع النظارات القديمة ووضعها في أيدي المشردين.
تدور أحداث حلقة “Total Garbage” في ولاية ماين، حيث توصل أحد السكان إلى فكرة سأسميها “دعونا نجعل المنتجين يدفعون ثمنها”. كيف عملت؟
هيومز: ولاية ماين هي الولاية الأولى التي تتبنى ما يمكن تسميته بالعامية بقانون “الملوث يدفع”. اسمه الرسمي هو قانون مسؤولية المنتج الموسعة، EPR. الفكرة هي أنه إذا كان منتجك يسبب ضررًا للبيئة، فإن حل هذه المشكلة، سواء عن طريق تصحيح المنتج أو دفع ثمن الضرر الناجم، لا ينبغي أن يكون مسؤولية دافعي الضرائب أو دافعي الضرائب، بل مسؤولية المنتجين الذين ينشئون المنتج. مشكلة في المقام الأول.
الفكرة في ولاية ماين بسيطة للغاية، لكن الأمر استغرق ثماني سنوات حتى تمكن شخص واحد، وهو سارة نيكولز، التي كانت آنذاك من مجلس الموارد الطبيعية في ولاية ماين، من تحويلها إلى حقيقة. ومرة أخرى، كان هذا انتصارًا آخر لشخص واحد لديه فكرة، ويقنع الآخرين في مجتمع واحد في كل مرة بتبنيها والعمل معها لتحويلها إلى حقيقة.
إنها أم عزباء شابة، محبة للهواء الطلق ومهتمة بالاستدامة. كان اقتراحه بسيطًا للغاية: “مرحبًا، أجعل أطفالي ينظفون الغرفة عندما يحدثون فوضى. لماذا لا نجعل هؤلاء الأطفال ينظفون الفوضى التي أحدثوها؟
ومن المثير للاهتمام أن هذا حدث في ولاية ماين.
هيومز: ولاية ماين لديها هيئة تشريعية مواطنة ويعمل أعضاؤها بدوام جزئي. إنهم ليسوا سياسيين محترفين. أعني أن زعيم الحزب الجمهوري في المجلس التشريعي للولاية يشبه رجل جراد البحر المحترف. لكنه انضم أيضًا إلى هذه الفكرة.
جاء رايان ميتزجر، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لريدويل، بالفكرة بعد تنظيم جهد محلي في الحي الذي يقيم فيه لجمع العناصر التي يصعب إعادة تدويرها والتخلص منها.
(ريدويل)
والفكرة هي اشتراط أن تكون العبوات والحاويات التي تستخدم لمرة واحدة قابلة لإعادة التدوير بالفعل، وليس قابلة لإعادة التدوير من الناحية النظرية. إذا طُلب من المصنعين والمنتجين دفع ثمنها، فعليهم إما إنشاء مواد قابلة لإعادة التدوير حقًا أو عليهم اللجوء إلى إعادة الاستخدام، وهو بالفعل الهدف الذي تأمل سارة تحقيقه. وبخلاف ذلك، ستتم إضافة تكلفة جديدة ضخمة إلى تكاليف تشغيلها، والتي لن تتمكن من نقلها إلى المستهلكين.
كانت سارة ذكية جدًا. في كل مجتمع قمت بزيارته، وجدت شخصًا محليًا كان إما عضوًا بارزًا في المجتمع أو قائدًا محليًا من نوع ما، أو مجرد مواطن متحمس حقًا كان على استعداد للمشاركة في عملية إدارة المجتمع. هذا النوع من التأثير المحلي الذي يدعم فكرة جديدة، وليس شخصًا من الخارج، يُحدث فرقًا كبيرًا في أي مجتمع، ولكن بشكل خاص في ولاية ماين، حيث يعرف الكثير من الناس بعضهم البعض في هذه البلدات، وبدأت تكتسب قوة جذب.
كان الإنجاز الكبير لسارة هو مقابلة المؤسس والرئيس التنفيذي لمصنع الجعة الحرفية الأكثر شهرة، Allagash Brewing، في ولاية ماين، حيث يحبون البيرة الخاصة بهم. فقال لها: نحن من خلقنا هذه المشكلة وعلينا أن نساعد في حلها. سأدعم هذا.”
كان ذلك بمثابة علامة فارقة. ولهذا السبب كان هناك دعم من الحزبين لمشروع القانون هذا بالتحديد: لأنه كان منطقيًا.
هل طلب منك أحد أن تحاول تصدير المفهوم إلى دولة أخرى؟
هيومز: كتبت حوالي 30 ولاية على الفور وطلبت نسخًا من التشريع. وقد تبنت دول أخرى برامج مماثلة. ولم يدخل أي منها حيز التنفيذ بعد، بما في ذلك ماين، لأن تطوير القواعد وإنشاء منظمة إدارية يستغرق سنوات. وبطبيعة الحال، تكافح مجموعات الضغط من أجل تخفيفه مع كل نسخة جديدة.
أنا متأكد من أن الخوف الكبير لدى صناعة الوقود الأحفوري، التي ترى البلاستيك كوسيلة لتوسيع قاعدة عملائها، هو أن مبدأ EPR يمكن، بل ويجب، تطبيقه على أي شيء تقريبًا.
دعونا نتحدث عن موريس، مينيسوتا، وهو موضوع فصل بعنوان “التعليم”.
هيومز: انا ذاهب لضبط المشهد. موريس هي مدينة يزيد عدد سكانها قليلاً عن 5000 نسمة، وهي عاصمة مقاطعة ستيفنز، ولديها أجيال من المزارعين. إنها منطقة ريفية جدًا ومحافظة جدًا من الناحية السياسية. ولكن مع مرور الوقت، تطورت العلاقة مع حرم جامعة مينيسوتا موريس، الذي يضم حوالي 1500 طالب. من المستحيل عدم رؤية المكان عندما تكون على بعد أميال، وذلك بسبب توربينات الرياح الضخمة الموجودة في ذلك الحرم الجامعي.
ما جذبني إلى موريس هو ما بدا وكأنه شراكة غير متوقعة بين الجامعة ومزارعي مقاطعة موريس، بدءًا بعملية تسميد الأغذية والزراعة.[ricultural] يضيع.
وقد تم تثبيط المزارعين من التحول إلى سماد كامل لأن الجو بارد جدًا وهناك حاجة إلى معدات باهظة الثمن. لكن يبدو أنه لم يقم أحد بإعطاء هذه الرسالة للطلاب في حرم موريس لأنهم قالوا: “أوه، يمكننا أن نفعل ذلك.” وبدأوا برنامج التسميد الخاص بهم في الحرم الجامعي.
لقد كان ناجحًا جدًا لدرجة أنهم بدأوا في تلقي المواد من المجتمع بأكمله. وفجأة، أصبح لديهم عملية تسميد تطوعية يديرها الطلاب على مستوى المقاطعة، وكان المزارعون يحصلون على كل هذا السماد الرائع. لقد تخلصوا من نفاياتهم العضوية دون الحاجة إلى دفع رسوم الطمر.
أخيرًا، بعد عدة سنوات، تبرع الطلاب بما أصبح الآن برنامجًا عزيزًا للمقاطعة وقالوا: “اعتني به. نريد أن نبقي هذا العمل. “نحن نتخرج، ولكن ليس هناك سبب لماذا يجب أن يموت معنا.” وما زال يعمل حتى يومنا هذا.
لقد كانت بمثابة لحظة “هؤلاء الأطفال بخير” بالنسبة للسكان المحليين، وأدت إلى محادثة بين المدينة ومدير الاستدامة في الحرم الجامعي، وهو رجل يُدعى تروي جودنو.
هو [asked] حول الطرق الأخرى التي يمكن أن تتعاون بها المدينة والجامعة. وكان من بين الأشياء التي قالوا له: “حسنًا، ميزانياتنا محدودة وفواتير الكهرباء لدينا تقتلنا. “لقد رأينا أنك كنت تفعل شيئًا هناك.”
قبل سنوات من انتشار هذه الفكرة، اعتمد الحرم الجامعي إضاءة LED للجزء الخارجي والداخلي، مما أدى إلى توفير الكثير من المال. ولذلك ذكر أن الجامعة يمكن أن تساعد المدينة.
(وراديريك / غيتي إيماجز / آي ستوك فوتو)
لذلك، مع القليل من الخبرة التقنية، والقليل من الدعم في كتابة المنح، وربط الأشخاص في المدينة بأشخاص يعرفون ما كانوا يفعلونه في هذا المجال، تمكنوا من الحصول على التمويل والدعم لإجراء هذا التحويل.
وعندما انتهوا، كانت المدينة توفر حوالي 100 ألف دولار سنويًا، وهو ما يمثل، بالنسبة لميزانية مدينة صغيرة، الفرق بين أن تكون في المنطقة السوداء أو في المنطقة الحمراء وبين القدرة على تحمل تكاليف القيام بأشياء أخرى.
ولم يكن لأي من هذا علاقة بتغير المناخ. يتعلق الأمر بتوفير المال، وزيادة الكفاءة، وتقليل النفايات. هذه هي الفضائل التي هي غير سياسية قدر الإمكان.
عرفت المدينة أيضًا أن توربينات الرياح الموجودة في الحرم الجامعي كانت منطقية لأنها كانت كبيرة عندما تم بناؤها، حوالي 1.65 ميجاوات لكل منها. إنهم يولدون أربعة أضعاف الطاقة التي يحتاجها الحرم الجامعي، لذلك كانت الطاقة تتدفق إلى الشبكة المحلية وتخفض الأسعار للجميع.
فقالوا: “حسنًا، لا نرى أنفسنا نبني أي توربينات رياح في مدينتنا، لكن ماذا عن الطاقة الشمسية؟ ماذا عن الطاقة الحرارية الأرضية؟” الآن جميع المباني العامة في موريس لديها طاقة شمسية على الأسطح، حتى متجر المشروبات الكحولية. واضطرت منطقة المدارس المحلية إلى العمل مع الحافلات المدرسية الكهربائية، والمدينة لديها حافلات كهربائية.
لقد شاركت العديد من أسباب التفاؤل في هذه المحادثة.
هيومز: نعم، أود أن أقول ذلك. الآن بعد أن قمت بهذا البحث، أنا أكثر تفاؤلاً من ذي قبل. أعتقد أن إنشاء مجموعة أوسع تجمع المجتمعات التي لا تربطها عادة باتخاذ إجراءات لمنع تغير المناخ هو أمر مهم للغاية.
أنا لا أتظاهر بأنها ليست مشكلة. يتعلق الأمر ببساطة بإيجاد الحافز لجذب الأشخاص إلى هذه الفكرة. وأعتقد أن علينا أن نبذل المزيد من الجهد أكثر مما نفعل. كان هذا هو هدف الكتاب، وأنا أرى دليلاً على أننا نفعل ذلك. نكون إن القيام بذلك ببساطة لا يكفي.
