لم يشعر روفوس وينرايت بالارتياح لأن الرئيس السابق دونالد ترامب استخدم غلافه لأغنية ليونارد كوهين “هللويا” خلال قاعة المدينة الغريبة التي أقيمت الليلة الماضية والتي تحولت إلى حفل استماع في ولاية بنسلفانيا. في الواقع، وصف المغني اختيار المرشح للموسيقى بأنه “ذروة الكفر”.
وقال وينرايت في بيان نُشر على موقع إنستغرام: “أصبحت أغنية “هللويا” لليونارد كوهين نشيداً مخصصاً للسلام والمحبة وقبول الحقيقة”. “لقد تشرفت كثيرًا على مر السنين بأن أكون مرتبطًا بقصيدة التسامح هذه. إن مشاهدة ترامب وأنصاره وهم يتواصلون مع هذه الموسيقى الليلة الماضية كان بمثابة قمة الكفر. بالطبع، أنا لا أتغاضى عن هذا بأي حال من الأحوال، وقد شعرت بالخزي، لكن الجانب الجيد بداخلي يأمل أنه ربما من خلال الاستماع إلى كلمات تحفة كوهين الرائعة، قد يشعر دونالد ترامب بتلميح من الندم على ما تسبب فيه. أنا لا أحبس أنفاسي.”
وفي ختام البيان، أضاف وينرايت على IG: “وغني عن القول: أنا أؤيد كامالا تمامًا!”
ينص منشور Wainwright’s Instagram أيضًا على أن “شركة النشر الخاصة بملكية ليونارد كوهين أرسلت إلى حملة ترامب رسالة توقف وكف”.
بعد حوالي 30 دقيقة من قاعة المدينة في أوكس، بنسلفانيا، بعد أن أغمي على اثنين من الجمهور على ما يبدو واحتاجا إلى رعاية طبية، أوقف ترامب جزء الأسئلة والأجوبة من الحدث وبدلاً من ذلك وقف وتمايل بشكل محرج لمدة 39 دقيقة تقريبًا مع ظهور قائمة التشغيل الخاصة بتجمعه. تضمنت قائمة الأغاني نسختين من “Ave Maria”، و”لا شيء يقارن 2 U” لسينيد أوكونور، و”YMCA” لفرقة The Village People، و”It’s a Man’s Man’s Man’sWorld” لجيمس براون، و”Rich Men North Of” لأوليفر أنتوني. “ريتشموند”، “ثلاثية أمريكية” لإلفيس بريسلي، “مطر نوفمبر” من فرقة Guns N’ Roses، “ذاكرة” من القطط وبالطبع رأي وينرايت في فيلم “هللويا”.
قال ترامب: “دعونا نجعل هذا مهرجانًا موسيقيًا”. “من بحق الجحيم يريد سماع الأسئلة؟”
وسرعان ما أصبحت الحادثة عنوانًا رئيسيًا للأخبار، مما أثار ردودًا تراوحت بين التسلية الحائرة والأسئلة حول صحته العقلية. وليس من المستغرب أن ترامب نفسه وصف الليلة بأنها “مذهلة!” بينما غردت المرشحة الرئاسية المنافسة كامالا هاريس قائلة: “آمل أن يكون بخير”.
من المؤكد أن وينرايت ليس أول فنان موسيقي يعترض على استيلاء ترامب على ألحانهم. دعت ملكية أوكونور إلى وضع حد لاستخدام أغنية “لا شيء يقارن 2 يو”، وطالب ديف غروهل بوقف استخدام أغنية “My Hero” لفرقة Foo Fighters، واعترضت إدارة شركة سيلين ديون وشركة التسجيلات على أداء المرشح لأغنية ديون. تيتانيك ضرب “قلبي سيستمر”، وتوقفت حملة ترامب عن استخدام أغنية “انتظر، أنا قادم” لسام وديف بعد أن هددت عائلة كاتب الأغنية اللاحق إسحاق هايز بدعوى حقوق الطبع والنشر.
في عام 2020، هددت فرقة رولينج ستونز بمقاضاة ترامب لاستخدامه عبارة “لا يمكنك دائمًا الحصول على ما تريد”. وفي ذلك العام أيضًا، ورد أن شركة “Rely Useful Group” التابعة لأندرو لويد ويبر ومقرها المملكة المتحدة، أرسلت إلى ترامب خطابًا بالتوقف والكف عن استخدام “الذاكرة” من القطط، تعتبر على نطاق واسع إحدى الأغاني المفضلة لترامب. في ذلك الوقت، كانت المغنية والممثلة بيتي باكلي، التي لعبت دور غريزابيلا التي تغني “الذاكرة” في إنتاج برودواي الأصلي عام 1982 لمسرحية “الذاكرة”. القطط، غرد “أخبار ممتازة!!”
الليلة الماضية، لم يكن باكلي سعيدًا جدًا. عندما كتب أحد المتابعين على صفحتها X: “من المؤكد أنك ترغب في خنقه لتشغيل هذا التسجيل بعد أن تم رفض الإذن له. “هل أنا على حق يا بيتي؟”، أجاب مغني برودواي العظيم، “نعم. مريع…”
