يعود مسلسل “The Lincoln Lawyer”، أحد أشهر مسلسلات Netflix، في 17 أكتوبر بموسم ثالث مثير. وراء هذه القصص المثيرة تقف العارضة ديلين رودريغيز.
استنادًا إلى الكتب الأكثر مبيعًا لمايكل كونيلي، يتتبع فيلم The Lincoln Lawyer، الذي أنشأه ديفيد إي كيلي، محامي الدفاع الجنائي ميكي هالر (مانويل جارسيا رولفو) وهو يتولى القضايا القانونية ومحاكماته الشخصية في جميع أنحاء لوس أنجلوس في سيارته ذات العلامة التجارية لينكولن.
في هذا الموسم، يواجه ميكي ماضيه بينما يقيم علاقة جديدة مع المحامية المعارضة أندريا فريمان (يايا داكوستا). كما أنه يحاول حل قضية مقتل العميلة السابقة، Glory Days (فيونا رينيه)، أثناء تمثيل قاتلها المتهم.
وانضمت رودريجيز، التي اشتهرت بعملها في “ملكة الجنوب” و”جورج لوبيز” و”بيتي القبيحة”، إلى المنتج التنفيذي تيد همفري للموسم الثاني، الذي تقدم 8.3 مليون مشاهد في النصف الأول من ذلك الموسم. مع وجود رودريغيز، واصل العرض تسليط الضوء الأصيل على لوس أنجلوس وشخصياتها اللاتينية وقصصها وطعامها.
تحدث De Los مع Rodríguez حول الموسم الثالث والدمج المثالي لللاتينيين في العرض. تم تحرير المقابلة التالية من أجل الوضوح والطول.
هل تخيلت يومًا اتخاذ القرارات بصفتك مدير العرض؟
لا، إنه مثل الحلم. لقد أمضيت الكثير من الوقت في عدم اتخاذ القرارات ومشاهدة الآخرين وهم يفعلون ذلك. لكنني كنت متحمسًا لتولي زمام الأمور لأنني شعرت وكأنني وصلت إلى مكان أعرف فيه كيفية القيام بذلك. كنت أعرف الأشياء التي لم أرغب في القيام بها من خلال مشاهدة الآخرين.
في مقابلة مع كول هادونلقد قلت أنك طلبت من وكيلك أن يضعك في البرنامج “الأكثر بياضًا” على شاشة التلفزيون. أخبرني المزيد عن ذلك.
عندما بدأت مسيرتي المهنية، شعرت بالرمزية حقًا. إنهم يريدون كاتبًا لاتينيًا في البرنامج لأنه عرض لاتيني، لذلك قاموا بتعييني وقلت: “أنا لا أفهم هذه التجربة اللاتينية”. شعرت بالإحباط الشديد لأنه إذا كنا كتابًا، فيجب أن يُسمح لنا بكتابة أي شيء.
لذلك عندما طردت وكيل أعمالي، لجأت إلى وكيل جديد. قلت: “أعتقد أنني بحاجة إلى إعادة ضبط الأمور قليلاً وأريدك أن تضعني في البرنامج الأكثر بياضًا على شاشة التلفزيون،” والذي كان “90210”. كنت بحاجة إلى ذلك في سيرتي الذاتية لأنني ذلك الشخص الذي يتم إرساله باستمرار لنفس الشيء. أقولها دائمًا: يمكننا أن نكتب قصصًا بيضاء لأن هذا هو كل ما رأيناه طوال حياتنا.
ولكن بعد ذلك بدأت أرى رجالًا بيضًا يبيعون برامج لاتينية؛ وذلك عندما اتصلت بوكيل أعمالي وقلت له إنني انتهيت من الأمر. أريد أن أخرج وأطور وأكتب أشياء لللاتينيين. سيكون جيدا.
أدركت أن فيلم “The Lincoln Lawyer” يدمج بشكل مثالي جوانب من اللغة اللاتينية وثقافة لوس أنجلوس. هل يسمح لك كونك مديرًا للعرض بالتصرف بحرية أكبر بالطريقة التي يتم بها تمثيل Latinidad في العرض؟
مائة بالمائة. والطريقة لجذب المزيد من اللاتينيين إلى التلفاز هي أن يكون لديك المزيد من العارضين اللاتينيين. عندما انضممت إلى تيد همفري (الذي أخرج الموسم الأول بمفرده)، قلت له: “انظر، لوس أنجلوس 50٪ تقريبًا لاتينية”. “من المهم حقًا تصوير ذلك في العرض.”
أحد الأشياء التي أعجبني في المواسم القليلة الأولى هو أنه كان عرضًا متنوعًا عرقيًا. فقلت: “أعتقد أنه يمكننا أن نخطو خطوة أخرى إلى الأمام ونجعل لوس أنجلوس تبدو مثل لوس أنجلوس حقًا.” ليس لدينا فقط اللاتينيون، بل لدينا الكثير من الشخصيات السوداء ومجتمع الميم والشرق الأوسط واليهودية. يتجاوز عمر العديد من المحامين والقضاة 65 عامًا.
كان الشيء المهم هو إظهار تنوع اللغة اللاتينية. لدينا شخصيات لاتينية، خاصة في الموسم الثاني، وهم لاتينيون لكنهم لا يتحدثون الإسبانية، أو لدينا شخصيات لاتينية تتحدث بلكنة، وشخص لا يتحدثها، ولدينا عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي، ولدينا طاهٍ، ولدينا خياط، لدينا بستاني، لدينا محام، لدينا ضابط شرطة، لدينا كل شيء، رؤية بانورامية لكل ما يمكن أن نكون عليه. وهذا مهم للغاية بالنسبة لي.
في الموسم الثالث، هناك مشهد بين السائق الجديد إيدي روخاس (ألين موريون)، فرانك فالينزويلا (لومباردو بويار)، ضامن الكفالة، وميكي هالر (مانويل غارسيا رولفو). لقد كانت مثل هذه اللحظة حيث كان الثلاثة مختلفين تمامًا. لقد كنت متحمسًا جدًا لرؤية ذلك.
هل واجهت أي تحديات مع استمرارك في إضافة شخصيات لاتينية في كل موسم؟
في الموسم الثالث هناك شخصية تدعى أوسكار غيريرو (جديلة نعم)، وهو عضو عصابة بالوشم على وجهه. إنها حالة غزو المنزل. كان هناك قلق من وجود هذه الأنواع من اللاتينيين في العرض وكان شعوري هو أن لدينا كل هؤلاء اللاتينيين الآخرين. لا يمكننا أن نتجاهل وجود هؤلاء الأشخاص. وهذا أيضا خطأ. أعتقد أننا قمنا بعمل جيد في تصوير اللاتينيين، فلا بأس أن يكون لدينا تمثيل أكثر سلبية في وسط كل ذلك.
لدينا الكثير من الصب المفتوح. أفضل ممثل يحصل على الدور. وعندما يحدث ذلك، سيكون من المدهش مدى تنوع برنامجك.
أشعر أن الكثير من العروض اللاتينية تنتهي بعد موسم أو موسمين، لكن هذا العرض ظل قويًا طوال الوقت. هل تخيلت يومًا أنه سيكون عرضًا قويًا؟
لقد فعلت ذلك، لأن الناس يظهرون ليروا القصة. القصص مقنعة. مانويل [Garcia-Rulfo] إنه يتمتع بشخصية جذابة ورائعة جدًا على الشاشة. أعتقد أن الأمر يبدأ معه. بمجرد أن تحبه، لا تفكر في حقيقة أنه يتحدث الإسبانية أحيانًا.
ما نسمعه كثيرًا من المعجبين والصحافة والمراسلين هو مدى الأصالة ال تشعر بالمشهد. نحن نعرض نوعًا مختلفًا من لوس أنجلوس عما تراه عادةً. يحدث هذا دائمًا تقريبًا في بيفرلي هيلز أو على الشاطئ. قمنا بتصوير جزء كبير من عرضنا في هايلاند بارك، بالدوين هيلز.
أنت قال تومدو في ذلك الموسم الأول تم كسر ميكي، وفي الموسم الثاني كان إيكاروس. من هو ميكي في الموسم الثالث؟
في الموسم الثالث، يتصالح ميكي مع ماضيه قليلًا. يتساءل عما إذا كانت الطريقة التي يمارس بها القانون قد تؤدي إلى وفاة غلوريا دايتون. هو الذي يمتحن نفسه، لكنه يدرك في النهاية أن هذا الأمر يتجاوزه. في بعض الأحيان يتعلق الأمر حقًا بالنظام.
رأيت أنك قمت ب مشاركة اي جي أنه كان هناك أربعة لاتينيات في موقع التصوير (بما فيهم أنت) اتخذوا القرارات أثناء التصوير: الكاتبة إيزابيلا رودريغيز والمخرجة باولا غارسيس ومديرة التصوير مويرا موريل. أي حلقة كانت تلك؟
كانت تلك اللحظة الأكثر خصوصية في الموسم. لقد كان من المدهش حقًا أن نجلس هناك وندرك أن هناك أربع لاتينيات مسؤولات وامرأتان أخريان تقومان بإخراج المجموعة. كانت الحلقة 7، وهي أيضًا مميزة لأنها أول يوم رسمي للورنا كرين (بيكي نيوتن) كمحامية. لذلك بدا الأمر برمته وكأنه قطعة قوة للفتاة.
ماذا تقول للمبدع الناشئ الذي يتوق إلى دخول هذا المجال؟
إذا كنت كاتبا، أود أن أقول لك أن تستمر في الكتابة. إذا لم ينجح شيء ما، فجرّب نوعًا مختلفًا. جرب شيئًا مختلفًا. لا تقيد نفسك إذا كنت كاتبًا ويبدو أن الأمر لا ينجح. إذا كنت لا تزال ترغب في أن تكون مبدعًا وأن يكون لك صوت في هذه الصناعة، فربما يكون هناك نوع مختلف من الوظائف يسمح لك بذلك.
نحن في انكماش الأعمال التجارية الصغيرة. أنا أميل إلى أن أكون متشائما تماما. لكنني سمعت مرات عديدة عن زوال هذا العمل ولم يتحقق. لذلك أعتقد أننا في حالة انكماش غريب. لذلك أستمر في إخبار الناس أن يستمروا في الأمر ويتغلبوا عليه.
