القصة وراء “أغنية لإيما”، الأغنية التي كتبها جو والش للمساعدة في الحداد على وفاة ابنته البالغة من العمر عامين

في 1 أبريل 1974، كانت زوجة جو والش، ستيفاني رودس، تقود ابنتهما إيما كريستين إلى الحضانة لقضاء موعد للعب عندما أخذ سائق آخر إشارة توقف وانحرف وجهاً لوجه، واصطدم بسيارتهم. إيما، التي كانت على بعد أسابيع فقط من عيد ميلادها الثالث، قُتلت في الحادث.

“كانت زوجتي تأخذ ابنتنا إلى المدرسة، فقامت إحدى السيدات بإيقاف إشارة المرور ودهنت سيارتنا” تذكر والش. “ولقد فقدت ابنتي. وكان دمويًا وكل ذلك. للمساعدة في الختام، كتبت لها هذه الأغنية. وعلى مدار العام التالي، أنا وزوجتي، لم نكن أقوياء بما يكفي للتغلب على الحزن ولذلك انفصلنا وحصلنا في النهاية على الطلاق.

تم تعيين الأغنية التي كتبها والش للمساعدة في التغلب على حزنه، “Song For Emma”، لتكون الأغنية الختامية لألبومه المنفرد الثالث. وماذا في ذلك. تضمن الألبوم أيضًا إعادة تسجيل له طاف فى المناطق الريفية مسار “Turn to Stone”، وهي أغنية شارك في كتابتها مع زميل فرقة Eagles Don Henley، و”Falling Down”، وغطاء موسيقي لأغنية “Pavanne of the Sleeping Beauty” من تكوين موريس رافيل عام 1908 جناح مازر جوز.

“لقد كنت معنا لبعض الوقت”

تكشف كلمات والش العارية عن الأسئلة التي قد يطرحها الآباء غالبًا عندما يتم أخذ طفل بعيدًا في وقت مبكر جدًا.

هناك شعور ينتابني عندما أنظر إلى السماء
كما لو كان شخص ما يراقب
هناك من يسمع كل كلمة

نحن ممتلئون بالندم، لقد كان وقتاً قصيراً
لكننا أخبرناه أننا أحببناك، على أمل أن يسمع بطريقة أو بأخرى
كنا نأمل أنه سمع

لقد كنت معنا لفترة من الوقت وأخذك،
وجعل أمك تبكي
أستطيع أن أرى ذلك في عينيها، هناك سؤال لماذا

وبعد كل هذا الوقت لا يزال
أجد أنني بلا إجابة
مع السلامة. وداعا الحب

[RELATED: 5 Songs Joe Walsh is Proud He Wrote Before Joining the Eagles]

“ساعدني خلال الليل”

بعد وقت قصير من وفاة ابنته، وقبل انتهاء زواجه من رودس عام 1978، التقى بامرأة في لوس أنجلوس، والتي ألهمته بأغنيته “ساعدني خلال الليل”، وساعدته في التغلب على الحزن. قال: “لأنني كنت حطاماً”. “لكنها كانت هناك حتى أحزن إيما.”

وعن عنوان الألبوم، قال والش إنه أطلق عليه اسم وماذا في ذلك لأن هذا هو الموقف الذي كان لديه في ذلك الوقت. قال والش: “كنت غاضبًا”. “لقد كنت غاضبًا حقًا من الله. وشعرت أن هذا سبب وجيه للشرب: “يا لي من مسكين”. أخذ الله ابنتي بعيدا. ولذلك كان لدي موقف مثل، “هذا أسوأ شيء حدث على الإطلاق”. أنا لا أهتم بأي شيء، فقط لأبرر أنه لا بأس أن أفشل.

في عام 1976، خصص والش نافورة مياه لابنته في حديقتها المفضلة في بولدر، كولورادو. تم استبدال النافورة لاحقًا، لكن لا تزال هناك لوحة في ذاكرة إيما.

[RELATED: The Song Stevie Nicks Wrote for Joe Walsh After Their Unforgettable Car Ride]

أغنية ستيفي نيكس لجو

بعد عقد من إطلاق أغنية “Song For Emma”، كانت والش في جولة مع ستيفي نيكس واصطحبتها في جولة عبر جبال كولورادو. في ذلك الوقت، كان الاثنان يتواعدان لبضع سنوات. خلال رحلتهم التي استغرقت ساعتين، اعترفت نيكس في رسالتها على متن Timespace عام 1991 بأنها كانت تشتكي له في الغالب من “أشياء غير مهمة” قبل أن يروي لها قصة ابنته ووفاتها.

“أعتقد أنني كنت أشتكي من أشياء كثيرة” قال نيكس. “لقد قرر أن يجعلني أدرك مدى عدم أهمية مشاكلي إذا قورنت بأحزان أسوأ. لذا أخبرني أنه كان يأخذ ابنته الصغيرة إلى هذه الحديقة السحرية كلما استطاع ذلك، والشيء الوحيد الذي اشتكت منه هو أنها كانت صغيرة جدًا بحيث لا يمكنها الوصول إلى نافورة الشرب.

عندما وصلوا في النهاية إلى وجهتهم، كان ملعبًا في نورث بولدر بارك، المكان المفضل لإيما ابنة والش. هناك، أظهر لنيكس نافورة ولوحة كان قد أهداها لإيما في مايو 1976.

أثرت تلك اللحظة في نيكس بعمق وشجعتها على كتابة “هل كتب أي شخص أي شيء من أجلك”، والذي أصبح المسار الختامي لألبومها الفردي الثالث صخرة قليلا في عام 1985.