وفي وقت سابق من هذا العام، بدأ بوب ديلان في بيع قميص غريب للغاية في أكشاك البضائع Outlaw Tour. للوهلة الأولى، بدا الأمر وكأنه إعادة طباعة لقميص Tempest Tour من عام 2012، ولكن لم يتم بيع أي شيء مثله في ذلك الوقت. تظهر تواريخ الجولة الفعلية في خريف عام 2012 على ظهرها، ولكن هناك أيضًا حفلة في روزمونت بولاية إلينوي في 10 نوفمبر، وهي الحفلة المدرجة والتي من المؤكد أنها لم تتم. تم بيع القميص في عروض ديلان طوال الصيف دون تفسير وسرعان ما أصبح عنصرًا مرغوبًا فيه في مجتمع معجبي ديلان. (نصيحة كبيرة من القبعة لمحبي ديلان الخارقين راي بادجيت لأول مرة لاحظت كل هذا.)
توجهت الجولة إلى أوروبا هذا الشهر، وقد ظهرت للبيع قمصان غريبة الطراز ومليئة ببيض عيد الفصح وتأخذ الصيف إلى مستوى جديد تمامًا. الأول هو 2001 الحب والسرقة قميص جولة (مع حقوق الطبع والنشر لعام 2024) يسرد عددًا من العروض الحقيقية مثل العروض المزيفة. يبدأ في جولة عام 2001 في هذا الكون بعروض شرعية في سبوكان، واشنطن، وسياتل، واشنطن. لكنها تنحرف بعد ذلك إلى عالم الخيال من خلال عروض لم تحدث في سكرامنتو وهونولولو وسان فرانسيسكو وأشتابولا بولاية أوهايو.
إذا كانت تلك المدن تبدو مألوفة، فذلك لأنها من فيلم “سوف تجعلني وحيدًا عندما تذهب”. تظهر في المقطع الأخير (“سأبحث عنك في هونولولو / سان فرانسيسكو أو أشتابولا القديمة”)، حيث يسرد المدن التي عاشت فيها إيلين بيرنشتاين، المديرة التنفيذية لشركة كولومبوس إيه آند آر، في مراحل مختلفة من حياتها. (كانت بينهما علاقة غرامية قصيرة في الوقت الذي كان ديلان يكتب فيه الدم على المسارات.) ينتهي خط سير الرحلة المزيف لعام 2001 بستة مدن في ولاية ميسيسيبي لم يلعبها في ذلك العام.
قميص آخر يزعم أنه يأتي من عام 2006 العصر الحديث رحلة. يسرد عرضًا مزيفًا في 17 أكتوبر في Hell’s Kitchen، نيويورك، وهو إشارة واضحة إلى “Thunder on the Mountain”، حيث يغني ديلان، “كنت أفكر في أليسيا كيز، ولم أستطع التوقف عن البكاء / عندما لقد ولدت في هيلز كيتشن، وكنت أعيش في نهاية المطاف. (مفاتيح هي بالفعل من Hell’s Kitchen، ويتم استدعاء صندوق موسيقي جديد عن حياتها مطبخ الجحيم.) عرض زائف آخر في أكابولكو، المكسيك، في 21 أكتوبر هو رد اتصال بـ أشرطة الطابق السفلي أغنية “الذهاب إلى أكابولكو”.
من المفترض أن يكون القميص النهائي من عام 2009 معًا عبر الحياة رحلة. يبدأ مرة أخرى بعرض حقيقي أقيم في سياتل في 4 أكتوبر. ولكنه ينتقل بعد ذلك إلى ريد هوك، وبروكلين، وكي ويست، وفلوريدا، وأشتابولا، وأوهايو، ودورانجو، المكسيك. كما يدرك ديلان بالتأكيد، هذه إشارات إلى فيلم “جوي” عام 1976 (“ولد في ريد هوك، بروكلين، في عام من يعرف متى”)، و”كي ويست” عام 2020، و”ستجعلني وحيدًا” عام 1975. أنت تذهب،” و”الرومانسية في دورانجو” عام 1976 (“هل تتذكر دورانجو، لاري؟”).
يسرد الجانب الثاني من القميص تواريخ حقيقية إلى حد كبير، على الرغم من أنه ينقل عرض 5 نوفمبر في كانتون، أوهايو، إلى 2 نوفمبر. لقد لعب شيكاغو في عيد الهالوين، لكن القميص يسرد ذلك التاريخ على أنه حدث في “My Wife’s، HT”. لا توجد ولاية بها اختصار “HT”. هذه إشارة إلى “مسقط رأس زوجتي” من معًا عبر الحياة.
إذا لم تكن هذه خدع ديلان كافية، فهو كذلك أيضًا تم نشر الرسائل على X التي كانت محيرة للجميع تقريبًا. بدأت في 25 سبتمبر برسالة عيد ميلاد إلى امرأة غامضة تدعى “ماري جو” واستمرت بالثناء على مطعم Dooky Chase’s في نيو أورليانز، وتذكر لقاء أحد أعضاء Buffalo Sabers في براغ، والحديث عن اتفاقية النشر. في فندقه في فرانكفورت. وكتب: “كنت أحاول العثور على شركة Crystal Lake Publishing حتى أتمكن من تهنئتهم على النشر”. “الإله العظيم بان، أحد كتبي المفضلة. اعتقدت أنهم قد يكونون مهتمين ببعض قصصي. لسوء الحظ كان المكان مزدحمًا للغاية ولم أجدهم أبدًا. تتوافق المدن مع مواعيد جولته، ويبدو أنه يكتب الرسائل بنفسه.
من المغري محاولة استخلاص معنى عظيم من كل هذا، ولكن من غير المرجح أن تجده. التفسير الأكثر وضوحًا هو أنه يعبث بالناس تمامًا كما كان يفعل طوال الستين عامًا الماضية. (وهو يحاول أيضًا بيع القمصان). كان يعبث مع الناس في عام 1962 عندما أخبر الصحافة أنه نشأ في كرنفال متنقل، ولم يتوقف أبدًا. وهذا مجرد الفصل الأخير منه. لا تبالغ في التفكير في الأمر. فقط استمتع بالرحلة.
