نيويورك المتواضعة والمبتلاة بالفضائح تواجه لوس أنجلوس بقدر أقل من التفوق والسخرية

عندما التقى لوس أنجلوس دودجرز ونيويورك يانكيز آخر مرة في بطولة العالم عام 1981، لم يكن هناك شك في أي مدينة هي الأفضل.

كان فريق يانكيز قد تغلب على دودجرز بطريقة مهينة في عامي 1977 و 1978 وتقدم 2-0 في 1981 Fall Classic.

وبعيدًا عن لعبة البيسبول، كانت نيويورك لا تزال تتمتع بالهيمنة الثقافية. على الرغم من إفلاسها ومحاربتها للجريمة، ارتقت التفاحة الكبيرة إلى قمة العالم هو المدينة، مكان كهربائي حيث يمكن أن يحدث أي شيء.

وقد أحب بعض سكان نيويورك السخرية من لوس أنجلوس، بدءًا من غلاف مجلة نيويوركر الذي يظهر لوس أنجلوس كنقطة على مرمى البصر من الجادة التاسعة، إلى وودي آلن الذي رفض لوس أنجلوس باعتبارها مدينة “ميزتها الثقافية الوحيدة هي أنه يمكنك الانعطاف يمينًا” شارع.” الضوء الأحمر” (والذي، لكي نكون منصفين، يمثل إضافة ثقافية ضخمة).

لقد تجاوزت لوس أنجلوس مؤخرًا شيكاغو لتصبح المدينة الثانية في أمريكا، لكنها لا تزال تبدو متخلفة كثيرًا بسبب أفقها الهش، وامتدادها في الضواحي، وافتقارها النسبي إلى التطور الثقافي.

قال بول حداد، مؤرخ دودجرز: «كنا نتبع عقلية السبعينيات. كان كل شيء موجهًا نحو السيارات، والضباب الدخاني في كل مكان. يتذكر حداد أنه ذهب إلى مباريات Dodger، وحتى لو لم يحضر معه جهاز راديو، كان بإمكانه سماع صوت فين سكالي أثناء سيره بين الجمهور لأن العديد من المشجعين الآخرين كانوا يستخدمون الترانزستورات الخاصة بهم.

ومع ذلك، في إشارة إلى الأمور القادمة لكلا المدينتين، تعافى فريق دودجرز من تأخره بنتيجة 2-0 ليفوز ببطولة 1981. وسيلتقي الفريقان مرة أخرى في ملعب دودجر في بطولة العالم، التي تبدأ يوم الجمعة، والديناميكية لقد تغيرت السلطة المدنية.

لوس أنجلوس، كاليفورنيا – 25 أكتوبر: المدير تومي لاسوردا رقم 2 من فريق لوس أنجلوس دودجرز يعانق ستيف ييغر رقم 7 بعد أن ضرب على أرضه ليمنح فريق دودجرز الصدارة بينما يقود بيدرو غيريرو رقم 28 الهجوم من المخبأ أثناء المباراة 5 من بطولة العالم 1981 ضد فريق نيويورك يانكيز في 25 أكتوبر 1981 في ملعب دودجر في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. (تصوير استوديوهات بروس بينيت عبر Getty Images Studios/Getty Images)

(بروس بينيت / غيتي إيماجز أمريكا الشمالية)

يمكن للمشجعين أن يطلوا من ساحة انتظار السيارات في الملعب في لوس أنجلوس مختلفة، مليئة بناطحات السحاب الممتدة عبر الحوض. كما زادت المكانة الثقافية للوس أنجلوس بشكل كبير خلال تلك السنوات الـ 43. حتى أن هناك مترو أنفاق، على الرغم من أن سكان نيويورك يقولون بحق أنه لا توجد مقارنة. أظهر مقطع فيديو حديث نشرته LA Metro، على ما يبدو بدون سخرية، أنه على بعد 25 دقيقة سيرًا على الأقدام من ملعب Dodger إلى أقرب محطة مترو. وفي نيويورك، يبعد القطار حوالي 100 قدم عن استاد يانكي.

ونيويورك؟ إنها لا تزال نيويورك، لكنها متواضعة قليلاً هذه الأيام. المدينة في حالة من الفوضى: اتُهم عمدة المدينة إريك آدامز بقبول رشاوى مقابل خدمات من رجال الأعمال والدبلوماسيين الأتراك. وقد استقال العديد من كبار مستشاريه أو أطيح بهم مع اقتراب تحقيقات فيدرالية متعددة.

قال آدامز، الذي يقول إن كل أسبوع يكون صعبًا عندما تكون عمدة مدينة نيويورك، لصحيفة التايمز إن أكبر فرق بين بطولة العالم لعام 1981 وبطولة 2024 في نيويورك هو السلامة العامة. آخر مرة واجه فيها الفريقان كانت في منتصف وباء الكراك. وكانت جرائم القتل في عام 1981 هي الأعلى المسجلة في ذلك الوقت.

يتذكر آدامز المعارك بين فريق يانكيز ودودجرز في السبعينيات، وهو يشاهد السيد أكتوبر، الذي كان يسميه جيسي، لكن بقية العالم يعرفه باسم ريجي جاكسون.

الركاب يركبون الخط الأحمر لمترو لوس أنجلوس يوم الأربعاء. (والي سكاليج / لوس أنجلوس تايمز)

لوس أنجلوس ، كاليفورنيا 15 مايو 2024: يركب الركاب مترو الخط الأحمر في لوس أنجلوس يوم الأربعاء. (والي سكاليج / لوس أنجلوس تايمز)

(والي سكاليج / لوس أنجلوس تايمز)

وقال: “إن مشاهدته وهو يضرب تلك الضربات خارج الملعب هو أكثر ما أتذكره”، في إشارة إلى مباراة جاكسون الثلاثية في عام 1977.

لقد راهن زميلًا له بمبلغ 2 دولار على أن فريق يانكيز سيفوز. رائع.

ويؤكد آدامز أن نيويورك أصبحت أكثر أمانًا وأفضل مع بدء بطولة العالم 2024، لكن آخرين أقل تفاؤلاً بشأن الحالة العقلية الحالية في نيويورك.

قال إيفان روث سميث، وهو مواطن من نيويورك: “إن فريق يانكيز يحمل حقًا آمال وأحلام العديد من سكان نيويورك لأنهم أحد النقاط المضيئة القليلة التي لدينا الآن بينما نشاهد توجيه الاتهام إلى رئيس البلدية وزمرته من قبل السلطات الفيدرالية”. . استطلاعات الرأي ومستشار الحملة.

قال روث سميث إن بطولة العالم القادمة تذكر سكان نيويورك بوقت مختلف، عندما بدا أن قاذفات برونكس يصنعون بطولة العالم كل عام، عندما كانوا جزءًا من قصة عودة نيويورك بعد 11 سبتمبر.

ومع ذلك، بعد الفوز ببطولة العالم في عام 2009، تعرض فريق يانكيز لجفاف طويل في البطولة، “وبدا أن مسار المدينة قد تغير أيضًا خلال تلك الفترة”، كما قال روث سميث. “وعندها بدأ وجه نيويورك يتغير. [increasing] مشاكل تكلفة المعيشة، وانخفاض نوعية الحياة.

ومع ذلك، قال روث سميث، إنه غير متأكد من أن سكان نيويورك ينظرون إلى الساحل الآخر بحسد، أو حسد.

وقال: “أعتقد أن الكثير من سكان نيويورك لا يفكرون في أي مكان آخر غير نيويورك”.

يشعر سكان أنجيلينوس المتشددون بنفس الشعور، ولكن في الاتجاه المعاكس.

ملعب دودجر

ملعب دودجر

(أراش ماركازي / لوس أنجلوس تايمز)

“لقد تجاوزت لوس أنجلوس منذ فترة طويلة النقطة التي تحتاج فيها إلى الاهتمام على الإطلاق بما تعتقده نيويورك. وقال ديفيد أولين، مؤرخ لوس أنجلوس الذي نشأ في مدينة نيويورك: «إن لوس أنجلوس مدينة معقدة ذات مستوى عالمي بشروطها الخاصة». “كان هناك المزيد من هذا الشعور في عام 1981 بأن لوس أنجلوس أرادت إثبات شيء ما. جزء من ذلك يتعلق بحقيقة أن نفس الفريق قد خسر بطولتين عالميتين متتاليتين أمام يانكيز.

بالنسبة لأولين، والعديد من الأشخاص الآخرين الذين نشأوا في نيويورك، كانت كراهية عائلة دودجرز متأصلة في العقل، مثل كراهية شريك سابق. لقد تخلى عنهم آل دودجرز، وتخلوا عن المدينة.

وقال أولين: “لقد حطموا قلب جدي عندما غادروا”.

تم تجسيد الشخصية المتغطرسة للمدينة من قبل مالك فريق يانكيز جورج شتاينبرينر، الذي أدار الفريق بقبضة من حديد، وطرد المديرين والمديرين العامين فقط لإغرائهم بالعودة ثم طردهم مرة أخرى. لقد أنفق أكثر من أي مالك آخر على لعبة البيسبول وقام بتحويل فريق يانكيز، في أذهان العديد من الأصوليين، إلى إمبراطورية الشر.

حتى أن المالك المشاكس ادعى أنه دخل في معركة بالأيدي مع مشجعي Dodger في مصعد فندق Hyatt Wilshire في عام 1981 بعد فوز فريق Dodgers بثلاث مباريات متتالية في لوس أنجلوس ليتقدم 3-2 في بطولة العالم. لم يكن أحد يعرف ما إذا كان يعتقد أن المعركة كانت حقيقية.

“لقد قدمت نفسي [at work] قال مايك لوبيكا، كاتب عمود رياضي في صحيفة نيويورك ديلي نيوز منذ فترة طويلة والذي غطى بطولة العالم لعام 1981: “في اليوم التالي وإحدى يدي معصوبة قائلا: “لا أعرف ما حدث، لكن كان علي أن أسقط الرجل”. “””مجرد فكاهة نيويورك الرخيصة.””

قال روبين مارتينيز، أستاذ الأدب والكتابة في جامعة لويولا ماريماونت، إن وفاة أحد نجوم بطولة العالم لعام 1981، وهو لاعب دودجرز فرناندو فالينزويلا، يوم الثلاثاء، سلط الضوء على مدى التغيير الذي طرأ على لوس أنجلوس بالنسبة لللاتينيين.

يركض لاعب دودجرز فرناندو فالينزويلا مع مايك سكيوسيا في أول تمرين كامل له منذ ذلك الحين.

يركض لاعب دودجرز فرناندو فالينزويلا مع مايك سكيوسيا في أول تمرين كامل له منذ إضراب 1 أغسطس 1981.

(لوس أنجلوس تايمز)

“من المؤثر التفكير في مدى تبلور وجوده لشيء كان في طور الحركة وسيظهر بشكل أكثر وضوحًا خلال الثمانينيات، وهو الوجود السياسي والثقافي لللاتينيين في هذه المدينة. قال مارتينيز: “لقد كان نذير ذلك”.

وقال مارتينيز إنه في ذلك الوقت لم يكن هناك أي سياسي لاتيني تقريبًا. كان طرد العائلات اللاتينية من شافيز رافين في عام 1959 لبناء ملعب دودجر لا يزال حديثًا نسبيًا. وبعد مرور أربعين عاماً، أصبح الأمر مختلفاً.

“نحن لسنا بأي حال من الأحوال جنة مثالية متعددة الثقافات. نحن منقسمون حسب الطبقة والعرق. لكن انظر إلى قاعة المدينة. قال مارتينيز: “الآن يمكن أن يكون لدينا سياسيون لاتينيون فاسدون مثلما كان لدينا سياسيون أنجلو فاسدون في الماضي”.

وقال مارتينيز إنه إذا كانت نيويورك غارقة في التحقيقات التي تدور حول مجلس المدينة، فإن لوس أنجلوس تخرج للتو من فضيحة مجلس المدينة لعام 2022، عندما ظهر شريط صوتي يظهر أعضاء مجلس لاتيني يدلون بتعليقات عنصرية أو غير حساسة، مما أدى إلى الاستقالة. لرئيس المجلس نوري مارتينيز.

كارين باس

عمدة لوس أنجلوس كارين باس.

(كريستينا هاوس/لوس أنجلوس تايمز)

وقال مارتينيز: “إن الانقسام في مجلس المدينة يعكس أيضًا الانقسامات الحقيقية في شوارع لوس أنجلوس”.

وفي حين أن المدينة ليست متوترة كما كانت في عام 1992، عندما اندلعت أعمال شغب في الشوارع بعد تبرئة الضباط الذين ضربوا رودني كينغ، قال مارتينيز إن هناك توتراً في الأجواء. هناك أزمة تشرد متشابكة مع أزمة الفنتانيل في الشوارع، ويحبس تجار التجزئة المزيد من البضائع لردع اللصوص، ويسرق لصوص المعادن مصابيح الشوارع بالكامل، وأحيانًا تنتشر الطلقات النارية في الشوارع وأحيانًا تكون أمراضًا مدمرة وأحيانًا مميتة.

تستعد لوس أنجلوس للتعامل مع كل هذه القضايا عندما تقام الألعاب الأولمبية في المدينة بعد أربع سنوات، حيث تكون بطولة العالم بمثابة نوع من التدريب المصغر للمشهد الدولي القادم.

وأشارت العمدة كارين باس إلى أن الوضع نفسه حدث في عام 1981، عندما كانت الألعاب الأولمبية لعام 1984 على بعد ثلاث سنوات فقط.

عمدة مدينة نيويورك إريك آدامز.

عمدة مدينة نيويورك إريك آدامز.

(جون مينتشيلو/أسوشيتد برس)

“ربما يكون السحر الأولمبي هو الذي يضيف إلى روح العصر. وقال لصحيفة التايمز: “إنه نفس النوع من المشاعر”.

قال العمدة آدامز إنه على استعداد للمراهنة على يانكيز مرة أخرى، هذه المرة ضد باس.

“سيكون المبلغ أكثر من الدولارين اللذين كسبتهما مع زميلتي في الصف. وقال: “سوف نتوصل إلى بعض الأشياء الودية التي يمكننا تبادلها”. “إنها مدعوة هنا لحضور عرض النصر”.

وافق العمدة باس، على الأقل فيما يتعلق بالمقامرة.

وقال: “ما سنراهن عليه، نحن نحله”.

أما بالنسبة لأولئك الأقوياء بما يكفي لتحدي حركة المرور يوم الجمعة من خلال إحدى مباريات بطولة العالم، ومباراة ليكرز والعديد من الأحداث الأخرى في لوس أنجلوس، فقد كان لدى باس رسالة.

قال: “أود أن أقول اذهب إلى المترو”.

مصدر

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here