أثارت نكتة مونولوج محذوفة رد فعل عميقًا لدى جمهور “Late Night” يوم الثلاثاء، وهو رد فعل استمر لفترة طويلة لدرجة أن المضيف سيث مايرز اعترف بأنه اعتقد لفترة وجيزة أن شخصًا ما كان يوجه الصوت.
بعد مونولوجه لافتتاح البرنامج، بدأ مقدم برنامج NBC فحصًا مفاجئًا آخر لكتابه، مشيرًا إلى أنهم، مثل الكثير من الناس، يشعرون بالتوتر الآن لأن الانتخابات لم تبق سوى أيام قليلة. لكن هذا القلق لم يبرر بعض نكاته غير المستخدمة.
كان بعضها مجرد تورية بسيطة، والبعض الآخر كان مجرد تورية معقدة للغاية. ما هي النكتة التي أضرت بالجمهور أكثر؟ حسنًا، لقد تمحور ذلك حول يوم الشوكولاتة الوطني.
جاءت من الكاتب مايك سكولينز، وفي بداية النكتة، أشار مايرز إلى أن “كبار الشخصيات في شبكة إن بي سي” أمروه بتحذير الجمهور من نكتة سكولينز أثناء عمليات التفتيش المفاجئة، لأنه “يكتب أسوأها”. وبالفعل، كان الأمر وحشيًا.
قرأ مايرز على مضض: “اليوم كان يوم الشوكولاتة الوطني، وأخبار سيئة، أيها الأطفال، احتفل الكلب”.
الآن، بالنسبة لأولئك الذين ليسوا متأكدين تمامًا، فإن الشوكولاتة سامة بشكل لا يصدق للكلاب: فهي مميتة إذا تم تناولها بجرعات عالية جدًا. بعد ذلك، في الجملة النهائية، ظهر رسم يُظهر شاهد قبر يخلد ذكرى حياة كلب افتراضي يُدعى ماكس.
وبطبيعة الحال، أثارت النكتة آهات مسموعة من الجمهور. لكن هذا الأنين استمر دون انقطاع لعدة ثوان، لدرجة أن مايرز بدأ يضحك.
قال مايرز، قبل أن يقلد الأنين بنفسه: “لقد استغرقتم وقتًا طويلاً يا رفاق، حتى ظننت أن شخصًا ما قام بتشغيل آلة الصوت”. “حسنا، هل تعلم ماذا؟ أراهن أن (سكولينز) سوف يستعيدهم بالجزء التالي.
التالي؟ نكتة عن كاهن يقول إن كامالا هاريس “أقل جاذبية” من الفتاة. لذا.
يمكنك مشاهدة التفتيش المفاجئ الذي أجراه Seth Meyers في الفيديو أعلاه.
