إن أغنية “هللويا” لليونارد كوهين هي أغنية خالدة. تم تفسير الكلمات العاطفية بعدة طرق، والفكرة السائدة هي أن هذه الأغنية هي حجة كوهين مع قوة أعلى. وبغض النظر عن نواياه عند كتابة هذه الأغنية، فقد ضربت وترا حساسا لدى المستمعين لعقود من الزمن. وحتى زملائه الموسيقيون يعترفون بالجاذبية العالمية لأغنية “هللويا”. ستجد أدناه ثلاثة من أفضل أغلفة كتب كوهين الكلاسيكية.
3 من أفضل أغلفة أغنية “Hallelujah” لليونارد كوهين
1. ويلي نيلسون
تعتبر نسخة ويلي نيلسون من مسار كوهين خشنة بعض الشيء حول الحواف – والتي تعمل بشكل جميل مع الكلمات الكئيبة. غناء نيلسون العميق والقريب من الحديث يقود مشاعر الوحدة والارتباك إلى المنزل. من نواحٍ عديدة، تبدو هذه الأغنية وكأنها تقدم للمستمع بعض الحقيقة التي حصل عليها بشق الأنفس. ما هي أفضل طريقة لسماع مثل هذه المعلومات من أسطورة موسيقية محسنة؟
الآن سمعت أن هناك وترًا سريًا
لعب داود فحسن عند الرب
لكنك لا تهتم حقًا بالموسيقى، أليس كذلك؟
وغني عن هذا النحو، الرابع، الخامس
السقوط الصغير، والمصاعد الكبرى
الملك الحائر يلحن هللويا
2. بوب ديلان
بوب ديلان لقد كتب نصيبه العادل من الأغاني المحبوبة عالميًا، لذا فإن تبجيله لأغنية “هللويا” يعني أكثر من ذلك بكثير. جرب ديلان هذه القصيدة من حيث الحجم في بيئة حية. ألقى ديلان هذه الكلمات كما لو كانت مونولوجًا من مسرحية. على الرغم من أن نسخته مختلفة تمامًا عن النسخة الأصلية، إلا أن تفسيره للسطور يكشف المعنى الكامن وراءها.
كان إيمانك قويا ولكنك كنت بحاجة إلى دليل
لقد رأيتها تستحم على السطح
جمالها وضوء القمر أطاح بك
لقد ربطتك على كرسي المطبخ
لقد كسرت عرشك، وقصّت شعرك
ومن شفتيك رسمت هللويا
[RELATED: “Midwestern Mindtrips”: Why Bob Dylan Names John Prine Among His Favorite Songwriters Ever]
3. جيف باكلي
بالطبع، لا يمكننا تخطي نسخة جيف باكلي الشهيرة من أغنية “هللويا”. أصبحت نسخته الخاملة والعاطفية للغاية من هذه الأغنية هي النسخة النهائية إلى حد ما. ليس من الصعب معرفة السبب عند الاستماع إليه. غناء باكلي المؤلم يرسم صورة لرجل متوسل. نظرًا للنظرية السائدة وراء هذه الأغنية، فهو يستخدم القدر المناسب من التفاقم الذي قد يظهره أي شخص لديه مشكلة مع قوة أعلى.
أنت تقول أنني أخذت الاسم عبثا
أنا لا أعرف حتى الاسم
ولكن إذا فعلت ذلك، حسنًا، حقًا، ما الذي سيؤثر عليك؟
هناك وميض من الضوء في كل كلمة
لا يهم ما سمعته
القدوس أو المكسور هللويا
الائتمان الإلزامي: الصورة بواسطة Ibl / Shutterstock
