ملحوظة: المقالة التالية تحتوي على حرق لمسلسل “Agatha All Along” من الحلقة الأولى.
“أجاثا إلى الأبد” موجود هنا ويجلب الكثير من السحر إلى MCU. لكن الحلقة الأولى أثارت أيضًا عدة أسئلة.
المسلسل الجديد، والذي يمكن مشاهدته الآن على Disney+، يلتقط القصة بعد ثلاث سنوات من أحداث WandaVision، مرة أخرى في Westview. لقد رحلت واندا ماكسيموف (إليزابيث أولسن) (أم أنها كذلك؟)، لكن أجاثا هاركنيس لا تزال هناك، عالقة في سحر واندا.
عندما نلتقي بها مرة أخرى، تعتقد أنها أغنيس أوكونور، المحققة الأشيب على غرار شخصية كيت وينسلت من “Mare of Easttown” (تمامًا كما قامت “WandaVision” بمحاكاة مسلسلات كوميدية مختلفة في كل حلقة، الحلقة الأولى من “Agatha” “هو في معظمه تحية كبيرة لسلسلة HBO الحائزة على جائزة إيمي). ولكن زميل قديم في هيئة ريو فيدال (أوبري بلازا) والوافد الجديد الغامض (جو لوك) مصممان على تحريرها.
عندما ينجحون، تدرك أجاثا من هي بالضبط ومدى القوة التي لم تعد تتمتع بها، ومن يسعى وراءها الآن. هناك الكثير مما يحدث في هذه السلسلة، لذلك جلس TheWrap مع العارض Jac Schaeffer لإلقاء نظرة متعمقة على الحلقة الأولى.
وتحقق مرة أخرى من مقابلاتنا الأسبوعية مع شيفر طوال “Agatha All Along” حيث نحصل على السبق الصحفي الداخلي في كل حلقة.
لقد قمت بإخراج الحلقتين الأوليين ولم تقم بإخراج التلفاز من قبل. لقد قمت بإخراج فيلمين قصيرين وفيلم عام 2009. ما الذي دفعك إلى اتخاذ القرار بإخراج بعض حلقات “أجاثا” أيضًا؟
حسنًا، الإخراج هو ما أردت دائمًا القيام به. كان هذا هو هدفي، وكان هذا هو الكأس المقدسة بالنسبة لي، منذ أن كنت صغيراً. أعتقد أنني أعلنت ذلك عندما كان عمري حوالي 14 عامًا. وكما تعلمون، هذه هي الطريقة التي تسير بها الصناعة، وكيف هي الحياة والمسارات، كان من الأسهل الحصول على وظيفة ككاتب سيناريو بدلاً من الحصول على وظيفة كمخرج. لقد كان هدفي دائمًا العودة إلى كرسي المخرج. وكانت هذه فرصتي، محظوظة بالنسبة لي.
ومن الواضح أنك أنشأت WandaVision، والذي يعد هذا عرضًا مباشرًا له. ما الذي أردت إثباته من خلال هاتين الحلقتين الأوليين؟
لذلك، كان التصميم دائمًا هو ما… [“Agatha”] سأبدأ بهذه الحلقة عن جريمة حقيقية. كانت تلك فكرة خطرت ببالي عندما قدمت برنامج “WandaVision”. كانت ستكون الحلقة الثامنة من “WandaVision”، والتي كانت ستكون مثل حلقة من “CSI”، وكانت ستحل قضية مقتل بيترو. لقد كان هو الذي على البلاطة.
آسف، هذا حطمني قليلا.
(يضحك). لكنها كانت طريقته في الخروج مما كان يحدث وفهم ما كان يحدث بشكل كامل. وأعني أنها كانت فكرة عظيمة. ولكن بمجرد أن وصلنا إلى غرفة الكتّاب وبدأنا بالفعل في تجميع كل ذلك معًا، أصبح من الواضح أننا بحاجة إلى الانضباط في أسلوبنا في التعامل مع “WandaVision”.
حتى في البداية، كان لدينا الكثير من المسلسلات الكوميدية المختلفة. كان لدينا مسلسلات كوميدية في مكان العمل وألقينا نظرة سريعة على المسلسلات الاجتماعية والسياسية، وقلنا: “لا، إنها مجرد مسلسلات كوميدية عائلية طموحة.” وأعتقد أن هذا أحد أسباب نجاحنا، لأننا قلنا، “نهجنا هو مثل هذا.” لذلك سقطت “CSI” في غياهب النسيان وكنت أحتفظ بها دائمًا في جيبي الخلفي.
وبعد ذلك مباشرة بين “WandaVision” و”Agatha”، كان هناك ارتفاع في هيبة مسلسلات دراما الجريمة الحقيقية، وهكذا أصبح الأمر في ذهني، بدلاً من أن يكون شيئًا مثل إجرائي الشبكة.
لذلك عندما كنت أفكر فيما سأقوم بإخراجه، كنت أعلم أن الطيار سيكون بمثابة إشارة إلى WandaVision. كان من المقرر أن يكون ذلك بمثابة تكريم كامل لتلك القصة، لهذا النوع من السينما، وأن الحلقة الثانية ستكون الحلقة التجريبية نفسها. من شأنه أن يكون التدريج.
لهذا السبب قررت أنني أريد إخراج هذين الاثنين، لأننا كنا نفعل هذا، كنا نوجه بشكل سيء، وبعد ذلك سنكون مثل، “لكن هذا هو عرضنا الحقيقي.” وشعرنا أيضًا أن “WandaVision” كان يحتوي على ثلاث حلقات قبل أن نفتح الأمور. المعجبون أذكياء والتهموا “WandaVision” تمامًا لدرجة أننا اعتقدنا، “لا يمكننا إعادة إنتاج نفس الشيء”. لذا بمجرد أن نخرج من الجريمة الفعلية، سنسمح للجمهور بمعرفة ما نفعله.
فلماذا على وجه التحديد “فرس إيست تاون”؟ هل هذا بسبب كيت وينسلت والبطولة القوية التي تظهر هناك؟
نعم! هناك عدة أشياء. أولاً، كان هناك نوع من الغمزة والإيماءة بأننا عندما كنا في حلبة توزيع الجوائز، كنا نفعل ذلك مع فريق “Mare of Easttown”. وأنا صديق لبراد [Ingelsby, the creator]وأنا معجب بهم حقًا. وإيفان بيترز [who played Ralph Bohner in “WandaVision”] لقد كان حاضرًا في هذا العرض، لذلك كان هناك نوع من التقاطع الممتع الذي كان رائعًا. كان ذلك جزءًا من نسيج العرض.
ولكنها ليست مجرد “فرس إيستتاون”. إنه “القتل”. إنه “المدمر” مع نيكول كيدمان. إنها مثل الشرطة ذات الشعر الرمادي. وهناك سببان لذلك. الأول هو أننا في “WandaVision” نسأل، ما هي حياة واندا الداخلية؟ وأرادت أن تحيط نفسها بهذا العالم المألوف والمريح والسعيد. وفكرنا: “ما هي أجاثا؟ أين ستكون أجاثا لو كانت لديها تعويذة خاصة بها؟ وهكذا كان.
ما أحببته حقًا في هذا هو فكرة أن أجاثا، أولاً، ستكون أكثر صرامة قليلاً وستكون أكثر في مجال الدراما وأكثر في مجال القتل. لكن في الحقيقة، الولع الحقيقي بالجريمة الموجود لدينا ثقافيًا، كانت تقول شيئًا مثل، “أنا أراك. أرى ظلامك.” هل تعرف ماذا أعني؟ يود أن يكون شيئًا مثل، “جميعكم تعملون من التاسعة إلى الخامسة، ولديكم طفلان ونصف، وأنتم أناس طيبون. وفي الليل تشاهدون عروض القتل.” كانت تقول شيئًا مثل، “أنت مظلم من الداخل، تمامًا كما أنا مظلم من الداخل، وأنا أرى ذلك.”
لذلك كان هذا هو الشفقة الحقيقية. ومن ثم فإن موضوع المرأة الذكية والممتازة في وظيفتها، ولكنها، إذا جاز التعبير، فوضوية في حياتها الشخصية، هو الموضوع المناسب لأجاثا.
أحببت أن أوبري بلازا قالت ذلك عندما أحضرت له البيتزا. وبقيت أمامك عبارات شرطية مبتذلة مثل “أكل مؤخرتي يا رئيس”. لكن كاثرين كانت أيضاً مبتذلة في دور أغنيس، الجارة الفضولية في WandaVision، لذا استمتعت بتلك التشابهات.
نعم، أعني، إذا كان بإمكاني جعل كاثرين تلعب كل الشخصيات، فسوف أفعل ذلك. لقد تدخلت في هذا الجلد وتفعل شيئًا خاصًا جدًا، مثل محاكاة ساخرة، إنها مثل النقد والإشادة في نفس الوقت. وهذا ما أحبه في المحتوى الخاص بي.
حسنًا، علينا أن ندخل في موضوع واندا. آخر مرة تحدثنا فيها، طرحت النظرية القائلة بأن الساحرة القرمزية ماتت، لكن واندا لا تزال على قيد الحياة. تحاول “أجاثا” جاهدة عدم إظهار وجه جين دو. تظهر أصابعك السوداء، وتقول صدمة قوية، كل الدلائل تشير إلى أنها واندا، بعد “دكتور سترينج”. 2. ولكن بعد ذلك تقول جملة وقح جدًا لكاثرين هان حيث تقول: “أنت لا تعرف أبدًا”. أخبرني عن هذا. هل فعلت ذلك عمدا لإعطاء المشجعين القليل من الأمل؟ أو يمكنك حقًا أن تقول: “نعم، لقد رحل. أخبرني مارفل أنه رحل.”
أعني أنني لا أستطيع أن أتحدث عن شخصيات خارجة عن نطاق مسلسلي. لكن نعم، أعتقد أنه بالإضافة إلى السخرية من الكليشيهات من زوايا أخرى من الثقافة الشعبية، فإنني أستمتع أيضًا بالسخرية من الكليشيهات المبتذلة لمارفل، مثل، على سبيل المثال، “هل يموت أحد حقًا؟” لذا أود أن أقول إن هذا السطر على وجه الخصوص، أعتقد أنه يمثل إشارة إلى ذلك. هذه هي الحقيقة في MCU أيضًا.
أريدها فقط أن تكون على قيد الحياة.
أعتقد أنه من الآمن أن نقول إن الجميع يريد ذلك. إنها مذهلة. الشخصية لا تصدق، ليزي لا تصدق، نعم. الجميع يحبها. لكن، نعم، لا أستطيع، فأنا لا أعرف شيئًا حرفيًا ولا أستطيع التحدث عن أشياء خارج نطاق العرض.
حسنًا، هناك شيء آخر يتعلق ببرنامجك وأريد أيضًا أن أتطرق إليه في هذه الحلقة الأولى وهو أوبري بلازا وكاثرين هان. التوتر، والكيمياء…وانها… جنسي التوتر، قبل كل شيء، هو ما ينشأ بينهما. وهذا من البداية. أريد أن أعرف كيف كانت تلك المحادثات مع Marvel. هل كانت عبارة “دعونا نرى إلى أي مدى يمكننا أن نذهب؟”
حسنًا، أولاً، فيما يتعلق بالتنفيذ، أعني، حسنًا. انها على الصفحة. يبدو الأمر كما لو أن هناك كيمياء متألقة بين الاثنين على الصفحة. لقد كانت محادثة مع Marvel بخصوص تاريخ هاتين الشخصيتين، وذلك محادثة حول شخصية أجاثا. ونقوم بإزالة الطبقات أثناء تقدمنا في البرنامج. إذن هذه هي المحادثة، ما هي القصة التي سنصورها؟
فيما يتعلق بالكيمياء في موقع التصوير، كنت أقوم بإخراج تلك الحلقة ولم يكن علي أن أفعل سوى القليل جدًا. قامت أوبري بالتسجيل لأنها أرادت العمل مع كاثرين. كلاهما كانا متحمسين للغاية للبدء. لقد كانوا مثل الخيول، هل تعلم؟ كما لو كان هناك شيء واضح جعلهم يريدون تركه. وبدا الأمر كذلك على وجه الخصوص، عندما كانا في منزل أغنيس وكانت أجاثا على الأريكة وريو على الكرسي.
لا أفعل هذا عادةً، لكن الأمر كان كما لو أن أوبري أراد ذلك؛ بدأت بإعطاء تعليمات لأوبري لم تستطع كاثرين سماعها. كان الأمر كما لو أنه كان يهمس لها عمدا. أنا مخرج نزيه، ولكن كان هناك شيء ما حول هذا الموضوع، لقد كان حميميًا للغاية. كنت أقترب جدًا من أوبري، لقد كانت مجموعة هادئة جدًا ولياقتها البدنية جيدة جدًا، لدرجة أنني بدأت في القيام بذلك.
ويبدو أن هذا ساعد فيما كانت تفعله أوبري، لأن كل ما يقولونه مشفر، هل تعرف ما أعنيه؟ يشعر هكذا كان الأمر. نعم ندخل فيه لقد كان الأمر محفزًا للغاية منذ البداية.
جاك، لقد جعلتني واثنين على الأقل من زملائي في العمل نحمر خجلاً خلال المعركة الأولى عندما قالت كاثرين: “ألا تريدني أن…؟” ويقاطع أوبري بـ “أفقي؟ في القبر؟” لم تقصد في القبر، أنا أراك.
(يضحك)
وهذا أكثر وضوحا من المعتاد. لذا، عندما تتحدث عن عدم الاضطرار إلى فعل الكثير، هل كان هناك أي شيء قد ترغب في التخلص منه؟ كيف قررت مقدار التوتر الذي ستخلقه في هذه الحلقة الأولى؟
أود أن أقول إننا لم نقطع أي شيء. لذلك، كما هو الحال في مشهد المكتب، عندما يقول ريو، “إذا كنت تريد أن تكون مسيطرًا، يمكنك أن تكون مسيطرًا.” هذا أوبري. سيرى الممثل الذكي الفرصة لوجود نص فرعي هناك. لكن أوبري هو الذي يأخذ نفسًا ويستريح أثناء فترة التوقف. ثم قلت أنا والمحرر جيمي جروس، “هذه هي اللقطة. هذه هي اللقطة الوحيدة التي سنستخدمها.” تلك اللقطة حيث هي، إذا جاز التعبير، في جسده.
والشيء الآخر الذي أجده رائعًا، إذا استخدمنا كلمة أستخدمها كثيرًا، هو تأثيرها على أجاثا. وهذا يضعها في وضع غير مؤات، وهذا ما نريده في هذه الحلقة، ألا تكون أجاثا بكامل قواها العقلية، ولهذا السبب يزعجها ريو بعدة طرق. ولكن واحد منهم هو هذا التوتر الجنسي. ويتحدث أيضًا عن عدم شعور شخصية أجاثا بالارتياح لكونها ضعيفة عاطفيًا. كما تعلمون، هذا صحيح. هذا ما يجعل بطل الرواية يخرج إلى النور، وهو شيء أبحث عنه دائمًا.
لكن لا، لقد لعبت أوبري الدور بشكل جيد حقًا، وبعد ذلك قامت كاثرين بنوع من دور السيدة الشرطية المعزولة. وكان أقل عمل قمت به هو الكيمياء الخاصة بهم.
هل رأيت؟ لدغة الصوت أوبري تتجول على السجادة الحمراء في العرض الأول، والذي يقولون إنه المشروع الأكثر مرحًا لمارفل حتى الآن، وقالت: “آمل ذلك. هذا ما قمت بالتسجيل فيه”. هل رأيت هذا؟
(يضحك) لا! هل قالت ذلك؟
انها تسير في كل مكان.
يا إلهي، إنها عميلة الفوضى. إنه أمر لا يصدق. نعم إنه كذلك. لقد اعتقدنا: “هذه أنت، عكس كاثرين في كل شيء.” فقالت: “عظيم”.
جيد جدًا. حسنًا، عندما نصل إلى نهاية هذه الحلقة، نرى عودة أرنب أجاثا إلى قبو منزلها. نراها أيضًا تدخل غرفة ابنها نيكولاس سكراتش. كانت النظرية السائدة في زمن “WandaVision” هي أن السيد سكراتشي، الأرنب، هو ابنها نيكولاس سكراتش. هل سنستمر في السير على هذا الطريق لفترة أطول قليلاً في أجاثا؟
ما أود قوله هو أن هناك الكثير مما يجب تحليله في الإصدار التجريبي. يبدو الأمر أشبه بخدعة، مثل شيء نفعله ثم نمضي قدمًا. لكن الأمر يستحق أن ينتبه المشاهد إلى ما يراه في الطيار.
تم تحرير هذه المقابلة بشكل طفيف من أجل الإيجاز والوضوح..
فيلم “Agatha All Along” متاح الآن للبث عبر Disney+. سيقدم TheWrap مقابلة متعمقة جديدة مع شيفر لكل حلقة يوم الاثنين التالي. يمكنك مشاهدة مقابلتنا المتعمقة حول الحلقة الثانية هنا.
