جمال “صديقي الرائع” كان في الأشياء الصغيرة

على مدار أربعة مواسم، HBO’s صديقي اللامع وقد ظهرت عمليات قتل العصابات والاعتداءات الجنسية والهجمات التي يشنها الثوار السياسيون وأشكال العنف الأخرى. ومع ذلك، تجد سلسلة الدراما الإيطالية، المبنية على مجموعة روايات إيلينا فيرانتي الرباعية، نفسها مرارًا وتكرارًا في أكثر حالاتها وحشية وقوة، في المحادثات بين الشخصيتين الرئيسيتين، إيلينا وليلا.

نشأت إيلينا (التي لعبت دورها في مختلف الأعمار إليسا ديل جينيو، ومارجريتا مازوكو، ومؤخرًا ألبا رورواشر) وليلا (التي لعبت دورها لودوفيكا ناستي، وجايا جيراس، والآن إيرين مايورينو) في نفس الحي القاسي في نابولي ما بعد الحرب العالمية الثانية. . كان لديهم نفس الأصدقاء والأعداء. كان لديهم مواهب عقلية متشابهة، وما بدا للوهلة الأولى أنه أحلام متشابهة، لكن هذا التداخل غالبًا ما كان ضرره بقدر ما كان مفيدًا. كانت ليلى دائمًا الأكثر بريقًا وموهبة وقوة ذهنية وذكاءً بين الثنائي، مما خلق عقدة النقص مدى الحياة في إيلينا. لكن إيلينا كانت قادرة على مغادرة الحي، لتصبح مؤلفة مشهورة وناجحة، وتستمتع بخلاف ذلك بالمصير الذي بدا في يوم من الأيام مقصودًا لليلا الأكثر عنادًا وتعذيبًا. لذلك، كلما عادت مساراتهما حتماً إلى بعضها البعض، كانت لقاءات لم الشمل تميل إلى أن تكون محفوفة بالمخاطر، حيث كانت كل امرأة في حاجة ماسة إلى وجود الأخرى ولكنها مستاءة. ومرارًا وتكرارًا، كانت كلمات ليلى – سواء كانت تهاجم إيلينا أو العديد من الرجال عديمي الفائدة في حياتهم – أكثر جرحًا من أي سكين، وأكثر تدميراً من أي رصاصة.

تضيف الحلقة قبل الأخيرة من البرنامج، والتي ظهرت لأول مرة في وقت سابق من هذا الأسبوع، المزيد من الحسرة على العبء الذي يتحمله كلا الصديقين طوال حياتهما. في حين أن نينو السابق السام لإيلينا وليلا (فابريزيو جيفوني) — من بين أكثر الرجال البغيضين الذين ظهروا على الإطلاق في دراما HBO، وهذا هو موطن السوبرانو, السلك, أوز، و لعبة العروش – في الحي في زيارة، اختفت ابنة ليلى الصغيرة (ماريا فيتوريا ميورين). وُلدت ليلى ومعها بئر من الغضب لا نهاية له على ما يبدو، وقد كافحت لفترة طويلة لإبقائه متوجًا، أو على الأقل لتوجيهه في اتجاهات مفيدة. مع مرور أسابيع دون أي أخبار، يتدفق هذا الغضب إلى الخارج – حتى بنات إيلينا، اللاتي قامت ليلى بتربيتهن في كثير من الأحيان بشكل أفضل من إيلينا نفسها، لم يسلمن – ولكنهن يتحولن أيضًا إلى الداخل. يشيب شعرها بسرعة، وتتحول ملامحها إلى اللون الأسود، وسرعان ما تبدو أقل شبهاً بأم حزينة بقدر ما تبدو ساحرة في القصص القصيرة لم تعد تنتمي إلى واقعنا.

بالطبع، ينتهي الأمر بإيلينا مرة أخرى مرارًا وتكرارًا على الطرف المتلقي لغضب ليلى، لكن شيئًا رائعًا يحدث خلال إحدى اللحظات النادرة التي تكون فيها هي وليلا في قلب العاصفة: تعترف ليلى بأنها كانت بحاجة دائمًا إلى إيلينا – و والأكثر من ذلك أنها كانت دائمًا بحاجة إلى إيلينا ها. تكسر هذه الكلمات بطريقة ما التعويذة التي فرضتها ليلى على إيلينا منذ أن كانتا تلعبان بالدمى وتتعلمان القراءة. لا تزال إيلينا تريد وجود ليلى في حياتها، لكنها لم تعد تشعر باليأس من الحصول على موافقة صديقتها، ولا تشعر بالاستياء من اضطرارها إلى مشاركة العالم باستمرار مع هذه النسخة المتفوقة من نفسها. في بعض الأحيان، شعرت أن معرفة ليلى هي أفضل شيء حدث لإيلينا على الإطلاق؛ وفي البعض الآخر، مثل الأسوأ. في هذه اللحظة، تعلمت أخيرًا أن تتعامل مع الخير بالشر، وأن تتقبل أن الأخير يفوق بكثير الأول. عندما تعود ليلى إلى مهاجمتها مرة أخرى بعد بضعة مشاهد، يمكنك رؤية إيلينا تتجاهل الأمر بطريقة لم تفعلها من قبل.

بشكل درامي، يعد هذا تطورًا صغيرًا ودقيقًا للغاية، خاصة أنه يأتي في منتصف حلقة تبدأ باختفاء تينا وتنتهي باغتيال الأخوين سولارا، رجال العصابات المحليين الذين طاردوا ليلا وإيلينا لعقود من الزمن. ومع ذلك، نظرًا لأن فيرانتي ومعاونيها التلفزيونيين رسموا هذه الصورة بعناية ودقة لصداقة فوضوية تدوم مدى الحياة، فإن لحظة عيد الغطاس التي تعيشها إيلينا تنتهي بقوة عاطفية مناسبة. وبالمثل، تعرض خاتمة ليلة الاثنين العديد من التطورات الرئيسية في حياة الأصدقاء وعائلاتهم الممتدة؛ لكن المشهد الأقوى الذي لا يُنسى هو هاتان المرأتان اللتان تجلسان على الأريكة وتجريان محادثة هادئة.

إنها خاتمة بسيطة بشكل مناسب لمسلسل يمكن أن يكون كبيرًا من حيث النطاق والنبرة، ولكن – مثل إيلينا التي تجد طريقها دائمًا للعودة إلى Lila – عادت حتمًا إلى التعقيدات بين الثنائي الرئيسي، وكيف أنهما جيدان وسيئان ليس فقط بالنسبة لشخص واحد. آخر، ولكن لكل من حولهم.

لأن المسلسل يُروى من وجهة نظر إيلينا الأكبر سناً قد يكون من السهل أن ترى العالم كما تراه، وأن تعمى أحيانًا عن أخطائها. يتم الكشف تدريجياً عن أن إيلينا مدللة ونرجسية، وتؤذي نفسها ومن حولها باستمرار (**) من خلال تثبيتها على نينو المغازلة – وهو الأمر الذي تغذيه على الأقل غيرتها من ليلى بقدر ما تغذيه الانجذاب الجسدي والعناد. الاعتقاد بأنها ستكون المرأة التي يمكنها تغييره. حتى الآن صديقي اللامع

يستمر في إيجاد طرق للإيمان بها. عندما قالت، في وقت سابق من هذا العام، عن اللحظات التي قضتها مع ليلى معًا وتوافقا معًا، “نحن الوحيدون الذين نهتم بهم”، فإن ذلك يلعب بطريقة ما كهدف للحياة، وليس مجرد إدانة لعدم قدرتها على الرؤية خارج فقاعتها.

لعب مازوكو وجيراس دور إيلينا وليلا منذ سنوات المراهقة وحتى منتصف العمر، قبل أن يفسحا المجال هذا الموسم لروهرواشر ومايورينو. نظرًا لأن بداية الموسم الرابع كانت قريبة جدًا من أحداث نهاية الموسم الثالث، فقد كان الانتقال أكثر صعوبة مما كان عليه عندما انتقلنا إلى الفتيات في سن المراهقة. ومما يزيد الأمور تعقيدًا أن معظم الممثلين الجدد الذين يلعبون الشخصيات الذكورية في المسلسل هذا الموسم هم أكبر سنًا إلى حد كبير. (كانت نينو وإيلينا زميلتين في المدرسة، ومع ذلك فإن فابريزيو جيفوني أكبر من روهرواشر بأكثر من عقد من الزمان، كما يبدو). عبر خارج الصب. (**) بالعودة إلى مقارنات HBO التاريخية، إيلينا ليست أسوأ أم على الإطلاق في HBO، لأن ليفيا سوبرانو، وبريانا باركسديل، وسيرسي لانيستر جميعهن موجودات. لكن دجاج الإهمال الأبوي يعود كثيرًا إلى المنزل ليجثم عليها في هذه الفصول الختامية. ظلت ليلى أكثر مراوغة طوال المسلسل، وتظهر بشكل أساسي من خلال نظرة إيلينا المتعبدة والحسودة، وتختفي من السرد تمامًا في بعض الأحيان بينما كانت إيلينا تعيش في مكان آخر من البلاد. لكن الفريق الإبداعي والممثلات الثلاث اللاتي لعبن دور ليلى حافظن على شعورها بالحيوية والحضور، حتى في غيابها، ودائمًا نفس الشخصية الأساسية، سواء كانت تعاني من الفقر والأمومة العازبة أو كانت تقوم بتمثيل نسختها من الشاب فيتو كورليوني. في إيطاليا الصغيرة تسلسلمن

العراب الجزء الثاني

إن كون حياة النساء يمكن أن تحتوي على مثل هذه التطرفات يناسب عرضًا يمكن أن يصل إلى هذا الحد – خاصة في إعادة إحياء الحياة الإيطالية في منتصف القرن – مع الحفاظ على حميميته. قصص تتجه في النهاية، تتحدث ليلى عن بيع شركة الكمبيوتر المزدهرة التي أنشأتها مع رفيقها القديم إنزو (بيو ستيلاتشيو)، ويرجع ذلك جزئيًا إلى شعورها بأن أجهزة الكمبيوتر تجبرك على ترك آثار لنفسك في كل مكان، وهو ما لا تهتم به. سوف صديقي اللامع يترك؟ على الرغم من المراجعات الحماسية عند ظهورها لأول مرة، إلا أن المسلسل لم يقتحم أبدًا روح العصر كما فعلت العديد من كلاسيكيات HBO الأخرى؛ بطريقة ما لم يتم حتى الآن إحصاء ترشيح إيمي واحد. لكن هذا كان عرضًا رائعًا حقًا ونأمل أن يتم اكتشافه أكثر فأكثر على مر السنين، ويضيء شرارة من الخيال لدى المبدعين المستقبليين بنفس الطريقة التي تقرأ بها القراءة

نساء صغيرات سلط الضوء ذات مرة على مستقبل ليلى وإيلينا. الحلقة النهائية للمسلسل