نقطة الغليان: ترامب قادم من أجل التقدم في مجال المناخ. نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى

وكما قال يوغي بيرا، “الأمر أشبه برؤية ديجا فو مرة أخرى.”

نعم، دونالد ترامب سيكون رئيسا. ونعم، فإن نفس النوع من الأشخاص الذين سكنوا إدارته الأولى (وكثير منهم من جماعات الضغط المرتبطة بالوقود الأحفوري ومنكري المناخ) سيعودون إلى السلطة. لذلك، سنقضي الكثير من الوقت في الحديث عن قيام المسؤولين الفيدراليين بتفكيك الأنظمة البيئية وعن دعاة حماية البيئة الذين يحاولون إيقافها.

هل أنت مرهق بالفعل؟ أنا أعلم أنني كذلك.

ولكن كما كتبت الأسبوع الماضي، فإن العمل أصبح أكثر أهمية من أي وقت مضى. لذلك دعونا نبدأ.

ما مقدار القوة التي ستتمتع بها؟ هل يتعين على ترامب ومعينيه التراجع عن التقدم الذي أحرزته الولايات المتحدة في مجال المناخ على مدى السنوات الأربع الماضية؟ لسوء الحظ، مبلغ جيد جدا. عدة قصص تلقي بعض الضوء:

• هل يستطيع ترامب التراجع عن مبادرات كاليفورنيا بشأن المياه والحرائق والهواء النظيف والتنقيب عن النفط والطاقة المتجددة والآثار الوطنية؟ نظرة عميقة من لوس أنجلوس تايمز. (قصة بقلم سوزان روست وإيان جيمس وليلى سيدمان وتوني بريسكو)
• وعلى عكس المرة الأولى، عندما سادت الفوضى، كان من الممكن أن يكون لدى إدارة ترامب الثانية خطة قانونية قوية. مباشرة خارج الباب للتراجع عن قواعد المناخ. (كورال دافنبورت وليزا فريدمان، نيويورك تايمز)
• وعلى الأراضي العامة في الغرب الأمريكي، من المتوقع أن تسمح إدارة ترامب بالمزيد من التنقيب عن النفط والغاز، وتقليل الآثار الوطنية الحد من حماية الحياة البرية. (جوناثان ب. طومسون، مكتب الأراضي)

وتعمل إدارة بايدن على تعزيز الحماية خلال الشهرين المقبلين، على الرغم من أنه من غير الواضح عدد إجراءاتها التي ستستمر خلال السنوات الأربع المقبلة. على سبيل المثال، اقترحت وزارة الداخلية في عهد بايدن فرض قيود إضافية على التنقيب عن النفط وتطوير الطاقة المتجددة، في المقام الأول على الأراضي العامة في كاليفورنيا ونيفادا، من أجل منع التنقيب عن النفط. حماية capercaillie الأكبرنوع من الطيور في تراجع، بحسب ماثيو براون من وكالة أسوشيتد برس.

كيف تتشكل المقاومة؟ مثل المرة السابقة، يبدأ الأمر في كاليفورنيا:

• يدعو الحاكم جافين نيوسوم المشرعين إلى زيادة التمويل للدعاوى القضائية لحماية سياسات الدولة، بما في ذلك السياسات المناخية والبيئية، من إدارة ترامب القادمة. (تارين لونا، لوس أنجلوس تايمز)
• ويزور نيوسوم واشنطن العاصمة هذا الأسبوع لحث إدارة بايدن على تمرير إعفاءات قانون الهواء النظيف قبل أن يتولى ترامب منصبه، حتى تتمكن كاليفورنيا من تعزيز السيارات الكهربائية. (مات هاميلتون، لوس أنجلوس تايمز)
• تمامًا كما حدث قبل ثماني سنوات، سيكون الأمر كذلك والأمر متروك للدول لأخذ زمام المبادرة عن المناخ. (جيف سانت جون، ميديو كاناريوس)
• كانت المجموعات البيئية ناجحة جدًا في مقاضاة إدارة ترامب الأولى. يقولون أنهم كذلك وحتى أفضل استعدادا الآنبعد أن فعلت ذلك من قبل ومع وجود الاستراتيجيات المعمول بها. (جورجيا جوستين، داخل أخبار المناخ)

بعض القصص الأخرى المتعلقة بالانتخابات:

• “كان هناك الكثير من الخطابات: “الجيل Z سوف ينقذنا من أزمة المناخ، والشباب يحشدون ضد أزمة المناخ”، وهذا في الواقع ليس صحيحًا كما أعتقد بعض الناس”. إذا كنت في منتصف العمر أو أكبر وكنت تقول لنفسك إن الشباب سيحلون أزمة المناخ بأنفسهم، فاقرأ هذه القصة عن تصويت الشباب. نحن الشباب بحاجة لمساعدتكم. (كيرتي جوبال، داخل أخبار المناخ)
• ولا يتوقع مفاوضو نهر كولورادو أن يتغير ترامب كثيرًا. ومع ذلك، فمن المرجح أن تؤدي رئاسته إلى تفاقم مشكلة تغير المناخ، وسوف يتفاقم هذا الوضع بشكل أكبر الضغط على إمدادات مياه الأنهار المتضائلة. (أليكس هاجر، KUNC)
• وبالحديث عن كولورادو، فقد اتضح أن الجفاف الغربي في الفترة من 2020 إلى 2022، والذي عانت فيه كاليفورنيا من أكثر ثلاث سنوات جفافًا على الإطلاق، كان سببه في المقام الأول تغير المناخ الناجم عن الوقود الأحفوري. أظهرت دراسة جديدة أن ثلاثة أخماس شدة الجفاف ترجع إلى ارتفاع درجات الحرارة. (إيان جيمس، لوس أنجلوس تايمز)

والآن، المزيد من الأخبار من جميع أنحاء الغرب:

في المشهد

كابتن إطفاء بيفرلي هيلز، كيفن كينيدي، ينظر إلى منزل دمره حريق ماونتن فاير في منطقة دورانتي درايف في كاماريلو في 8 نوفمبر.

(السيب / للتايمز)

فقط لأنه نوفمبر لا يعني أن موسم الحرائق قد انتهى.

في اليوم التالي للانتخابات، أصبح حريق ماونتن فاير هو الحريق الأكثر تدميرا في جنوب كاليفورنيا منذ سنوات، حيث دمر 174 مبنى حتى بعد ظهر يوم الاثنين، معظمها منازل في التلال المحيطة بمدينة كاماريلو، مقاطعة فينتورا، كاليفورنيا. وكما ذكر زملائي في صحيفة لوس أنجلوس تايمز، فإن رياح سانتا آنا العاتية غذت هذا الجحيم، وأيضاً بفعل حرائق سابقة، وأمطار غزيرة، ودرجات حرارة قياسية، تماماً كما هو متوقع مع تغير المناخ.

هناك طرق عديدة لمحاولة فهم الدمار. يمكنك إلقاء نظرة على صور الأقمار الصناعية قبل وبعد للأحياء المحترقة أو الصور على الأرض التي التقطها مصورو لوس أنجلوس تايمز. يمكنك قراءة قصصنا عن المتقاعدين الذين فروا للنجاة بحياتهم أو عادوا ليجدوا منازلهم مدمرة. إذا كنت تبحث عن الأمل، فجرّب هذه القصة التي كتبها نوح غولدبرغ، عن رجال الإطفاء الذين عثروا بأعجوبة على خاتم زواج امرأة بين أنقاض منزلها.

وفي أنباء ذات صلة، قامت شركة المرافق بجنوب كاليفورنيا إديسون بقطع الكهرباء عن عشرات الآلاف من العملاء وسط رياح شديدة في سانتا آنا للحد من مخاطر الحرائق. التفاصيل هنا من شون جرين في التايمز.

بعض القصص الأخرى حول المناخ وتلوث الهواء:

• أظهرت دراسة جديدة أن تلوث المناخ الناجم عن الطائرات الخاصة زاد بنسبة 46% في السنوات الخمس الماضية. لكن إجراء الخصوصية الفيدرالي قد يزيد من صعوبة تتبع هذه الانبعاثات. (نوح هاجرتي، لوس أنجلوس تايمز)
• صوت مجلس موارد الهواء في كاليفورنيا بأغلبية 12 صوتًا مقابل صوتين لصالح تشديد معايير الوقود منخفض الكربون في الولاية، ووصف أعضاؤه، الذين يتم تعيين معظمهم من قبل الحاكم جافين نيوسوم، ذلك بأنه ضرورة مناخية. ويقول بعض النقاد إن التصويت سيؤدي إلى ارتفاع أسعار البنزين. والبعض الآخر غير متأكد من أنه مفيد للمناخ. (ميلودي بيترسن، لوس أنجلوس تايمز)
• أنفقت صناعة النفط والغاز مبلغًا قياسيًا قدره 31 مليون دولار للضغط على المشرعين والمسؤولين في كاليفورنيا في عام 2024، و هذا فقط حتى سبتمبر.. شركات النفط الكبرى قوية في سكرامنتو. (ويس فينتيشر، بوليتيكو؛ قم بالتمرير لأسفل)
• ما الذي سيحل محل مصفاة النفط شديدة التلوث في ساوث باي والتي تخطط شركة فيليبس 66 لإغلاقها العام المقبل؟ المنازل والمستودعات هما من الخيارات المحتملة، على الرغم من عدم تأكيد أي شيء. (روجر فنسنت، لوس أنجلوس تايمز)

أخيرًا وليس آخرًا: هل شاهدت ملصقات الاقتراح 65 التي تحذر سكان كاليفورنيا من المواد الكيميائية السامة؟ وفقا لدراسة علمية جديدة، فهي فعالة حقا. التفاصيل هنا من زميلي توني بريسكو، الذي يوضح أن الباحثين وجدوا مستويات أقل من 11 مادة كيميائية في عينات الدم والبول بعد إدراج تلك المواد الكيميائية في الاقتراح 65، ربما لأن الشركات توقفت عن استخدام تلك المواد الكيميائية لتجنب الملصقات التحذيرية.

التنظيم الحكومي. إبقاء المواد الكيميائية السامة خارج أجسامنا منذ عام 1986.

شيء آخر

“إن النكسات أمر لا مفر منه، ولكن الاستسلام أمر لا يغتفر.” هذا ما قاله مستشار الرئيس بايدن للمناخ، جون بوديستا، مع بدء مفاوضات المناخ الدولية المعروفة باسم COP29 يوم الاثنين. ومن المفارقات أن محادثات الأمم المتحدة هذا العام تستضيفها أذربيجان، وهي مصدر ضخم للنفط والغاز، كما ذكرت إيما بوروز من وكالة أسوشيتد برس.

وعلى الرغم من كل المفارقات وخيبات الأمل، فإن العمل يجب أن يستمر. المفاوضون في أذربيجان يركزون على التوصل إلى اتفاقيات مالية؛ وعلى وجه التحديد، ما هو مقدار الأموال التي يجب أن تقدمها الدول الأكثر ثراءً والأكثر تلويثًا تاريخيًا للبلدان منخفضة الدخل لمساعدتها على التحول من الوقود الأحفوري إلى الطاقة الصديقة للمناخ.

في الواقع، واحد فقط أكثر

الرئيس المنتخب دونالد ترامب يرحب بالنائبة إليز ستيفانيك (RN.Y.) والنائب السابق Lee Zeldin (RN.Y.) في حدث انتخابي في كونكورد، نيو هامبشاير، في يناير.

(مات رورك/أسوشيتد برس)

بينما كنت على وشك الانتهاء من هذه النشرة الإخبارية، ظهرت أنباء مفادها أن ترامب سيرشح النائب السابق لي زيلدين، وهو جمهوري من نيويورك، لقيادة وكالة حماية البيئة، وهو أول مرشح بيئي للرئيس المنتخب.

قبل أربع سنوات، كان زلدين واحدًا من 147 عضوًا في الكونجرس الذين صوتوا لصالحه دون جدوى إلغاء نتائج الانتخابات الرئاسية وسط أكاذيب ترامب بشأن تزوير الانتخابات. وهذا لا يبشر بالخير لقيادته المحتملة لوكالة مكلفة بحماية الصحة العامة والبيئة بناءً على الحقائق والعلم.

هذه هي الطبعة الأخيرة من Boiling Point، وهي نشرة إخبارية حول تغير المناخ والبيئة في الغرب الأمريكي. قم بالتسجيل هنا لتلقيها في صندوق الوارد الخاص بك. أو افتح النشرة الإخبارية في متصفح الويب الخاص بك. هنا.

للمزيد من أخبار المناخ والبيئة، تابع @سامي_روث في العاشر.