تستيقظ صباح يوم الأحد، وبدلاً من مشاهدة برنامجك الإخباري المفضل، تقوم بإدخال أرقام خاطئة لمشاهدة أحد تلك البرامج الإنجيلية المروعة. والأسوأ من ذلك، عندما تحاول تغيير القنوات، يفشل جهاز التحكم عن بعد. أنت عالق في مشاهدة هؤلاء المحتالين والمحتالين المسيحيين لمدة 2.5 ساعة القادمة.
سيعطيك كابوس الاستيقاظ المروع هذا طعمًا لما يعنيه الجلوس لمشاهدة المسرحية الموسيقية الجديدة “Tammy Faye” التي افتتحت يوم الخميس في مسرح بالاس بعد عرضها العالمي الأول العام الماضي في لندن. وكما يتملق المبشرون التلفزيونيون جماهيرهم اليمينية، فإن مبدعي مسلسل “تامي فاي” يروجون للناشطات النسويات و”المثليين”. تشجع كلمات جيك شيرز الصبيانية على ألحان إلتون جون الخافتة الريفية الغربية النساء على السيطرة على حياتهن باستخدام “بطاقات الائتمان”. الأسوأ والأكثر انتشارًا هو الطرق العديدة التي يحول بها كتاب جيمس جراهام الشخصية الرئيسية إلى رمز مثلي الجنس في مكان ما على يسار ليدي غاغا. من المتوقع أن تكون تامي فاي متعاطفة، على الرغم من أنها تطلب المال من الفقراء لتبدو وكأنها ملكة السحب التي ترتدي ملابس بشعة. الأزياء من تصميم كاترينا ليندساي. قام Luc Verschueren بتصميم الشعر والشعر المستعار والمكياج.
ذات مرة، عانقت تامي فاي بيكر الحقيقية رجلًا مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية، وقد دفعت هذه الحلقة من برنامجها التلفزيوني غراهام إلى إنشاء مسرح برودواي أولاً: في المشهد الأول من العرض، يقوم طبيب أمراض المستقيم بفحص الشخصية الرئيسية، التي تلعبها كاتي برايبين. . منذ أن تم تطويب تامي فاي من قبل “المثليين” لعدم البصق عليهم مثل أي شخص آخر في المجتمع الإنجيلي، فإن هذا الحد الأدنى من الكياسة يسمح لها بإلقاء النكات حول الجنس الشرجي للطبيب، وهو مثلي الجنس.
ما تفتقده “تامي فاي” تمامًا هو السخرية التي يشعر بها “المثليون جنسيًا” تجاه بعض النساء المشهورات والمبالغات في ارتداء الملابس بشكل يبعث على السخرية مثل تامي فاي بيكر. إنهم لا يعبدون هؤلاء النساء، بل يضحكون عليهم.
وبعيداً عن هذا الخطأ الكبير، هناك مشكلة تتعلق بالمسرحيات الغنائية المتعلقة بالبرامج التلفزيونية. حتى «مثبت الشعر» يعاني منه، حيث يُطلب منا مشاهدة برنامج تلفزيوني أثناء جلوسنا في المسرح. نظرًا لأن الكثير من أحداث “Tammy Faye” تدور أحداثها في موقع تصوير “The PTL Club”، لا يمكنك إلا أن تفكر، “لماذا لم أبقى في المنزل وأشاهد شيئًا ما على Hulu؟”
يضاعف المخرج روبرت جولد مفهوم العرض التلفزيوني داخل المسرح الموسيقي من خلال جعل مجموعة Bunny Christie تبدو مثل مجموعة “Hollywood Squares”، مع نوافذ صغيرة تفتح لتكشف عن الرؤوس الناطقة والمغنية. عندما يتمكن الممثلون من الهروب من تلك المربعات الموجودة في جدار متجانس، يتعين عليهم مراقبة كل خطوة يخطوها. قامت كريستي برفع الميكروفون على المسرح بجميع أنواع الصناديق الضخمة التي تشبه التلفاز والتي ترتفع من أحشاء المسرح حتى يتمكن تامي فاي وآخرون من استخدام هذه الركائز للإدلاء باعترافاتهم أو لعن “المثليين”.
يبدأ جولد الفصل الثاني تمامًا كما يبدأ جيمي لويد الفصل الثاني من “Sunset Blvd”. تم تصوير برايبن وهي تجلس خلف الكواليس تستعد لدخولها، وهي تغني أغنية أخرى من أغاني إلتون جون الغنائية لتمكين المرأة. تبدو برايبن مثل دوللي بارتون في ليلة إجازة، وفي الفصل الثاني، عندما تكون منتشية بتناول الحبوب، تبدو هذه الفنانة المخادعة مثل لوسيل بول في حلقة Vitameatavegin من برنامج “أنا أحب لوسي”.
تامي فاي هي الشخصية الجذابة. زوجها، جيم بيكر، هو أخرق التلفاز، وفي لعب دوره، كريستيان بورلي عالق في كونه أخرق في وقت سيء. نجح بورلي جدًا في عدم إثارة الضحك في هذا العرض.
ما هو مثير للسخرية تمامًا هو تصميم رقصات Lynne Page لجميع الإعلانات التليفزيونية المسرحية، والتي يتم تقديمها تمامًا مثل أرقام الإنتاج الكبيرة الأخرى.
بصراحة، من المثير للاستهجان الطريقة التي تُحرج بها “تامي فاي” جيسيكا هان (ألانا بولارد). لإنعاش ذاكرتك، كان هان هو المساعد الشاب الذي قام جيم بيكر بفض بكارته ثم استفادت من سمعته السيئة. يبدأ بولارد العرض وهو يبدو وكأنه يرتدي ملابس من تصميم لورا آشلي بميزانية محدودة وينهيه وهو يرتدي زي عبودية جلدي أسود من متجر الجنس المحلي.
يلعب مايكل سيرفيريس دور الشرير جيري فالويل، لكنه ليس سريعًا بما يكفي للتخطيط لاختفاء تامي فاي وجيم بيكر.
