النائب آدم بي شيف هو المرشح الديمقراطي الأوفر حظا، وهو سياسي مناضل ومخضرم اعتاد على تسليط الأضواء في البرامج الحوارية يوم الأحد وفي مجلس النواب.
وفي مجلس الشيوخ، سيحمل الديمقراطي من بوربانك لقبًا جديدًا: طالبًا جديدًا.
فاز شيف بسهولة في سباق مجلس الشيوخ في ولاية كاليفورنيا في 5 نوفمبر، وسيؤدي اليمين في الشهر المقبل ليكمل ما تبقى من فترة ولاية السيناتور الراحل ديان فاينشتاين. وسيبدأ ولاية مدتها ست سنوات في مجلس الشيوخ في يناير، وهو نفس الشهر الذي سيعود فيه خصمه الأقوى، الرئيس المنتخب دونالد ترامب، إلى البيت الأبيض.
يضع انتخاب ترامب شيف في وضع فريد بالنسبة لعضو جديد في مجلس الشيوخ. وتعهد ترامب بقضاء فترة ولايته الثانية في ملاحقة أعدائه السياسيين، بما في ذلك شيف، الذي وصفه بشكل مختلف بأنه “كاذب”، و”خائن”، و”ماكر”، و”شرير”، و”رقبة قلم رصاص”، وواحد من أكثر السياسيين عنفًا. “أعداء” البلاد. من الداخل.”
سوف يتنقل شيف في مكان عمل جديد لأول مرة منذ عام 2001، حيث سيتعامل مع القضايا العملية مثل تعيينات اللجان والمساحات المكتبية، وسيحاول بناء علاقات لتمرير التشريعات التي تفيد كاليفورنيا. وسيتعين عليه القيام بذلك أثناء التعامل مع التوقعات التي تأتي مع صورته الوطنية كمنتقد صريح لترامب.
قال جيم مانلي، المستشار الكبير السابق للزعيم الديمقراطي الراحل هاري ريد: “عندما تدخل مجلس الشيوخ لأول مرة، فإن أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين سوف ينظرون حولهم ويقولون: ها هو ذا”. “سيحاولون تقييمه، لأن كل ما قرأوه، وكل ما سمعوه خلال السنوات القليلة الماضية هو أن الرئيس المستقبلي يشوه صورة الرجل”.
رفض شيف إجراء مقابلة لإعداد هذا المقال، لكنه أخبر كاتب العمود في صحيفة التايمز مارك ز. باراباك مؤخرًا أنه يخطط للتركيز على خفض تكاليف المعيشة لأسر الطبقة العاملة والمتوسطة. إنه يريد الحد من ارتفاع تكاليف الغذاء والسكن ورعاية الأطفال وبناء المزيد من المساكن لمعالجة أزمتي الولاية المزدوجتين المتمثلتين في ارتفاع تكاليف السكن والتشرد.
وقال شيف: “هذه هي نفس القضايا، جزئياً، التي دافع عنها الجمهوريون وترامب في حملتهم الانتخابية”. “عندما يكونون جادين… سيجدون حليفًا راغبًا”.
وعلى الرغم من تلك اللهجة التصالحية، تعهد شيف أيضًا بالوقوف بحزم ضد الرئيس المقبل إذا هدد سكان كاليفورنيا. وفي خطاب النصر الذي ألقاه ليلة الانتخابات، قال السيناتور المنتخب إنه “ملتزم بخوض المعارك الكبرى لحماية حرياتنا وديمقراطيتنا”.
ومع انتخاب شيف، سيكون لولاية كاليفورنيا عضوان من أعضاء مجلس الشيوخ للمرة الأولى منذ أوائل التسعينيات، ولن يتمتع أي منهما بأقدمية كبيرة. وسيكون السيناتور الأصغر عن أليكس باديلا، الذي تم تعيينه في مجلس الشيوخ في عام 2021 وانتخب لفترة ولاية كاملة في عام 2022.
وقالت السيناتور السابقة عن ولاية كاليفورنيا، باربرا بوكسر، إن الجمهوريين سيحصلون على الأغلبية في مجلس الشيوخ العام المقبل، لكن شيف سيظل يتمتع بقدر كبير من السلطة.
سيطر الجمهوريون على مجلس الشيوخ طوال معظم السنوات الأربع والعشرين التي قضاها بوكسر في المجلس، بما في ذلك عدة فترات شغلوا فيها 55 مقعدًا من أصل 100 مقعد. وقال، متحدثًا من خلال الخبرة، إنه لا ينبغي للديمقراطيين أن يتوقعوا السيطرة على المناقشات حول مشاريع القوانين، ولكن هناك طرق أخرى لتوضيح نقاطهم، بما في ذلك “التحدث على الأرض، طوال الليل، حتى الليل”، وعقد مؤتمرات صحفية ودعوة متحدثين خبراء. . إلى اجتماعاتهم الحزبية.
وقال إن العلاقات الشخصية والشراكة بين الحزبين مهمة أكثر في مجلس الشيوخ منها في مجلس النواب. واستشهد بقول مأثور: مجلس النواب هو الشاي الساخن ومجلس الشيوخ هو الصحن الذي تبرد فيه الأمور.
وقال بوكسر: “أنا متأكد من أن هناك أعضاء متشددين في مجلس الشيوخ من MAGA لن يكونوا سعداء بترشح آدم شيف، لكنه شخص ذكي ومدروس ومعقول”. “مجلس الشيوخ هيئة شخصية للغاية. هناك المزيد من العمل على الجانب الآخر من الممر مما تراه العين. “كل ذلك يعتمد على العلاقات والثقة والمصداقية.”
وقال السيناتور الديمقراطي بنجامين إل. كاردين من ولاية ماريلاند، والذي يتقاعد بعد 18 عامًا في مجلس الشيوخ، إن هذا الجو سيساعد شيف على تجاوز تصنيفه كخصم لترامب، حتى لو ظل على قائمة أعداء ترامب.
وقال كاردين: “الرئيس المنتخب لديه قائمة طويلة، وهذه القائمة تتغير كل يوم وتتغير لحظة بلحظة”. “هذا لن يمنع بأي حال من الأحوال أعضاء مجلس الشيوخ من العمل مع آدم شيف.”
كما عمل شيف على تعزيز علاقاته مع الديمقراطيين في مجلس الشيوخ قبل انتخابه. ساهم بمليون دولار من حساب حملته لمساعدة مرشحي مجلس الشيوخ في جميع أنحاء البلاد. كما قام بحملته إلى جانب ثمانية مرشحين ديمقراطيين في مجلس الشيوخ، بما في ذلك السيناتور الحالي جاكي روزن من نيفادا وتامي بالدوين من ويسكونسن والسيناتور المنتخب إليسا سلوتكين من ميشيغان وروبين جاليجو من أريزونا، وجميعهم فازوا في سباقات متقاربة في الولايات المتأرجحة.
إن كيفية استخدام شيف لصوته ستعتمد جزئياً على مهام لجنته. عادة ما يكون أعضاء مجلس الشيوخ الجدد هم آخر من يتم اختياره، على الرغم من أن شيف قد تتمتع بميزة طفيفة بالنظر إلى عقود من خبرتها ومكانتها الوطنية وتفانيها في خدمة الحزب، ولأن خدمتها في الجزء الأخير من فترة ولاية فاينشتاين تعطيها لمحة من الأقدمية مقارنة بعامها الأول. زملاء الدراسة. والتي تبدأ ولايتها في يناير.
ولا يزال يتعين على زعماء الحزبين الرئيسيين التفاوض بشأن عدد أعضاء مجلس الشيوخ من مجموعتيهم الذين سيجلسون في كل لجنة وتحديد الأدوار القيادية لكبار أعضاء مجلس الشيوخ. عندها فقط ستكون المقاعد المتاحة للطلاب الجدد.
ورفض زعيم الديمقراطيين في مجلس الشيوخ تشارلز إي. شومر من نيويورك الإجابة على أسئلة حول الأدوار التي قد يلعبها شيف في مجلس الشيوخ، لكنه قال إنه سيكون “إضافة عظيمة” للمجموعة.
ويمكن لمجلس الشيوخ تأكيد أو منع التعيينات رفيعة المستوى من قبل الرئيس بتصويت الأغلبية البسيطة، مما يعني أنه يمكن تعيين وزراء ترامب دون أي دعم من الديمقراطيين.
لكن ترامب أعطى بالفعل إشارات على أنه سيحاول تجاوز مجلس الشيوخ. يوم الأحد، كتب على منصته للتواصل الاجتماعي Truth Social أن زعيم الأغلبية الجمهورية المقبل في مجلس الشيوخ “يجب أن يوافق” على تمكينه من إجراء التعيينات الحاسمة من جانب واحد أثناء عطلة المجلس. وكتب ترامب أنه بدون هذه السلطة “لن نتمكن من تأكيد هوية الأشخاص في الوقت المناسب”.
اعترض شيف على هذه الفكرة: فقد كتب في X أن مرشح ترامب لمنصب المدعي العام، المحب لـ MAGA والنائب السابق مات غايتس، “يجب أن يرفضه” مجلس الشيوخ.
وبعيداً عن اللجان، غالباً ما يلجأ حزب الأقلية إلى محكمة الرأي العام لنشر رسالته.
عندما سيطر الجمهوريون على جميع فروع الحكومة الثلاثة في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بدأ بوكسر في عقد مؤتمرات صحفية أسبوعية للحديث عن تصرفات الرئيس جورج دبليو بوش التي شكلت مخاطر بيئية، كما تتذكر روز كابولتشينسكي، التي أدارت حملات بوكسر الأربع في مجلس الشيوخ.
بدأ موظفو بوكسر في تجميع الوثائق التي تسرد الإجراءات البيئية الإشكالية التي اتخذتها الإدارة. وفي النهاية، قال كابولتشينسكي، كان بوكسر ينشر لفافة بطول 32 قدمًا للكاميرات، وكان الديمقراطيون مسلحين بقائمة مهام بشأن القضايا البيئية عندما استعادوا مجلس الشيوخ في عام 2008.
وقال بوكسر إن شيف سيعلم أنه لا يزال يتمتع بسلطة كبيرة، حتى في حزب الأقلية.
وأشار استطلاع للرأي أجرته جامعة كاليفورنيا في بيركلي برعاية مشتركة من لوس أنجلوس تايمز في سبتمبر/أيلول إلى أنه إذا تم انتخاب ترامب مرة أخرى، فإن ما يقرب من 6 من كل 10 ناخبين محتملين في كاليفورنيا سيرغبون في أن يعطي شيف الأولوية “لحماية مصالح كاليفورنيا ومعارضة التشريعات الفيدرالية التي من شأنها تقويض قوانين وسياسات الولاية الحالية”. ”
قال نصف الناخبين المحتملين في كاليفورنيا الذين شملهم الاستطلاع إن شيف يجب أن يركز على تمرير تشريع من الحزبين. وقال أقل بقليل من النصف إنهم يجب أن يعطوا الأولوية “لمواجهة الرئيس وتحدي أوامره التنفيذية”.
إن علاقة شيف المثيرة للجدل مع ترامب – وازدراء ترامب له – تنبع مباشرة من عمل شيف في مجلس النواب لمحاسبة الجمهوري قبل وأثناء فترة ولايته الأولى.
وساعد شيف، المدعي العام الفيدرالي السابق، في قيادة تحقيق مجلس النواب في تعاملات حملة ترامب مع روسيا في الفترة التي سبقت انتخابات عام 2016 وبعدها، وخلال تلك الفترة، التقى كبار مسؤولي حملة ترامب مع أحد الأصول الروسية في برج ترامب، حملة ترامب وتبادل مدير الاستخبارات بيانات استطلاعات داخلية مع مصدر روسي آخر، وطلب ترامب نفسه من روسيا اختراق رسائل البريد الإلكتروني لمنافسته الرئاسية الديمقراطية هيلاري كلينتون.
في نهاية المطاف، انتقد الجمهوريون في مجلس النواب شيف لأنه قال علنًا إن هناك أدلة “مهمة” و”مقنعة” على التواطؤ بين حملة ترامب والكرملين. وخلص المستشار الخاص روبرت س. مولر الثالث إلى أن روسيا تدخلت نيابة عن حملة ترامب وأن الحملة رحبت بالمساعدة، لكنه لم يوص بأن توجه وزارة العدل اتهامات لأي أمريكي. وأكد شيف أن هناك أدلة على التواطؤ، على الرغم من أنها لم تؤد إلى توجيه تهم جنائية.
كان شيف هو مدير المحاكمة الرئيسي الذي صوت فيه مجلس النواب على عزل ترامب لأنه طلب من المسؤولين الأوكرانيين التحقيق مع جو بايدن، منافسه الديمقراطي المتوقع في الانتخابات الرئاسية لعام 2020، مع حجب المساعدات العسكرية للبلاد.
ساعد الديمقراطي من بوربانك أيضًا في التحقيق في دور ترامب في التحريض على التمرد في مبنى الكابيتول الأمريكي الذي حاول منع تصديق الكونجرس على انتخاب بايدن في 6 يناير 2021، مما أدى إلى محاكمة عزل ترامب الثانية.
وبرأ مجلس الشيوخ ترامب بعد عزله في مجلسي النواب والشيوخ، لكنه لم ينس التحقيقات، واصفا إياها بـ “مطاردة الساحرات” وصور شيف على أنه عميل ديمقراطي غير أخلاقي مهووس بإطاحته من البيت الأبيض.
في سبتمبر/أيلول، عندما كان شيف لا يزال يتوقع فوز نائبة الرئيس كامالا هاريس بالانتخابات الرئاسية، قال لصحيفة التايمز إن عودة ترامب إلى السلطة من شأنها أن “تزيد من المخاطر الشخصية” على نفسه.
وقال إن ترامب سيكون “أكثر تحررا من أي وقت مضى، وأكثر تهديدا من أي وقت مضى، من أعدائه السياسيين” منذ حكم المحكمة العليا الأخير الذي منح الرؤساء الحاليين حصانة جنائية واسعة النطاق عن الإجراءات المتخذة بصفتهم الرسمية.
وقال شيف: “لكنني مصمم على القيام بعملي”.
ساهم في هذا التقرير كاتب فريق التايمز نوح بيرمان.
