تذكروا عندما: انتصر بوب ديلان في حفل جوائز جرامي… وتجنب الرجل الذي يروج لـ “قنبلة الصويا”

كان من المفترض أن تكون ليلة يتذكرها الناس في المقام الأول لتكريم عودة بوب ديلان المذهلة إلى مستواه بعد واحدة من أصعب فترات حياته ومسيرته المهنية. ولكن بدلاً من ذلك، فإن لحظة انتصار ديلان في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 1998 سوف تختلط إلى الأبد بقرار غريب اتخذه أحد المتطفلين على المسرح ورسالته الغريبة للعالم، والتي كانت منقوشة على صدره العاري.

لقد عزز مايكل بورتنوي، المعروف باسم “قنبلة الصويا”، مكانته في جوائز جرامي (والبرامج التلفزيونية الحية) بقراره بالرقص إلى جانب ديلان دون علمه بذلك خلال العرض الأخير في الأمسية. دعونا نلقي نظرة على كيفية حدوث هذه الحكاية الغريبة المرتبطة بحفلة النصر التي أقامها ألبوم رائع.

ديلان وقت مرة أخرى

في أغلب فترة التسعينيات، كان الكثيرون ينظرون إلى بوب ديلان باعتباره فنانًا انتهت أيامه الأفضل بوضوح. وبعد كتالوج الثمانينيات المتقلب، أصدر ألبومًا سيئًا. تحت السماء الحمراء (1990) ثم ألبومين من الأغاني الشعبية التي لم تتضمن أيًا من أعمال ديلان الأصلية. واستمرت جولته التي لا تنتهي أبدًا، لكن قلة من الناس توقعوا أن يتألق مع كبار نجوم الصناعة مرة أخرى في النصف الثاني من العقد.

في عام 1996، أعاد ديلان الاتصال بالمنتج دانييل لانوايس، وسجل مجموعة من الأغاني الأصلية التي أدرك جميع المشاركين أنها أقوى من أي شيء قدمه منذ فترة. ولكن قبل أن يتمكن من إصدارها، أصيب بعدوى خطيرة جعلته لفترة وجيزة في حالة تهدد حياته.

لحسن الحظ، تعافى، والألبوم الوقت خارج العقل تم إصدار الألبوم في سبتمبر 1997، وحظي بمراجعات متوهجة بشكل موحد. وتبع ذلك ترشيحات لجائزة جرامي، بما في ذلك ترشيح لجائزة ألبوم العام. في مواجهة مجموعة كبيرة من المرشحين، بما في ذلك ألبوم Radiohead، حسنا الكمبيوترلقد نال ديلان هذا الشرف المقدس لأول مرة في حياته المهنية. وقد قام منتجو جوائز جرامي بحجز مكان له لاختتام الحفل بأداء، وبدا الأمر وكأن كل شيء كان على ما يرام لإنهاء الأمسية وهذه القصة الرائعة بشكل لائق. ولكن مايكل بورتنوي كان لديه أفكار أخرى.

لقد أسقطت “قنبلة الصويا” علي

كان بورتنوي، الذي كان يبلغ من العمر 26 عامًا في ذلك الوقت، واحدًا من مجموعة من الأشخاص الذين وعدوا بمبلغ 200 دولار للتسكع في الجزء الخلفي من المسرح والرقص والتمايل بهدوء بينما يؤدي ديلان أغنية “Love Sick” لإغلاق العرض. لكنه قرر أن الشهرة كانت جيدة جدًا بحيث لا يمكن تفويتها، واتخذ تدابير جذرية لجذب بعض الاهتمام.

بعد مرور دقيقتين على الأغنية، خلع بورتنوي قميصه وتحرك بجوار ديلان، ثم بدأ في الدوران في رقصة تشبه الرقص المهووس. وعلى صدره، مكتوب بخط أسود سميك، كانت عبارة “Soy Bomb”. ويمكن رؤية ديلان وهو يتحدث إلى فرقته بعيدًا عن الميكروفون، متسائلاً عمن يكون هذا الرجل.

عند مشاهدة الفيديو، من المدهش أن بورتنوي ظل هناك (حوالي 40 ثانية أو نحو ذلك) قبل أن يفعل أي شخص أي شيء حيال ذلك. ولحسن حظ ديلان، لم يفوت لحظة، وواصل الغناء مع التأكد من الابتعاد عن المتسلل كلما سنحت له الفرصة. وأخيرًا، أدرك شخص ما أن بورتنوي لا ينتمي إلى هذا المكان وأخرجه برفق من على المسرح.

العواقب

ولم يواجه بورتنوي أي عواقب بسبب رقصته التعبيرية المرتجلة. ففي النهاية، كان من المفترض أن يكون على المسرح، رغم أنه لم يكن قريبًا من الفنان. وفي وقت لاحق، ادعى في مقابلات أنه لم يحصل على مكافأته البالغة 200 دولار.

أما عن الرسالة، فقد أوضح بورتنوي أن كلمة “صويا” كانت تعني تمثيل كل الأشياء العضوية والناشئة عن الأرض. أما كلمة “قنبلة” فكانت تعني أن هذه الأشياء من الطبيعة سوف تنفجر بطريقة تحويلية. وفي تلك الأيام التي سبقت الإنترنت، كانت شهرته التي استمرت 15 دقيقة (أو ربما سمعته السيئة) تتلاشى بسرعة دون أن يحاول ملايين المحققين فك شفرة رسالته ونواياه.

مع الوقت خارج العقلمرة أخرى، استمتع بوب ديلان بالثناء والاستحسان من جانب معجبيه ومنتقديه وأقرانه على نحو لم يعهده منذ فترة طويلة. ومن كان ليتصور أنه سيضطر لفترة وجيزة إلى تقاسم هذا الاهتمام على النحو الأكثر غرابة على الإطلاق.