لقد كانت شير دائمًا داعمة للهوية الجنسية لابنها تشاز بونو، ولم تكن استثناءً في مذكراتها. وفق ال نيويورك تايمز، أسطورة البوب تقدم إخلاءً للمسؤولية تجاه مقدمة شير: المذكرات، الجزء الأولكتبت أنها تلقت “مباركة” بونو لاستخدام اسمه الميت للحديث عنه قبل انتقاله في عام 2008.
وكتب شير في الكتاب: “في هذه المذكرات، أشير إلى ابني تشاز باسم تشاس، وهو الاسم الذي أطلق عليه خلال السنوات التي يغطيها هذا الكتاب”. “لقد منح تشاز مباركته لهذا الاستخدام. وفي المجلد التالي، عند النقطة المناسبة، سأشير إلى ابني باسم تشاز.
بدأ بونو – طفلها الوحيد من زوجها السابق سوني بونو – في التحول في عام 2008 قبل أن يبلغ الأربعين من عمره. وقام بتغيير اسمه بشكل قانوني إلى تشاز في عام 2010 وقام بعمل فيلم وثائقي عن هذه العملية بعنوان تصبح تشاز. لكل مرات الملف الشخصي، شير “منضبطة ومحترمة” عند الكتابة عن أطفالها في الكتاب. (تكتب أيضًا عن ابنها إيليا سكاي بلو ألمان).
تحدثت إلى شير، الذي دافع منذ فترة طويلة عن مجتمع LGBTQ سي إن إن في عام 2020 بشأن التصالح مع قراره بالانتقال. “لم يكن الأمر سهلاً. “كما أتذكر الاتصال والرسالة القديمة – كانت رسالة تشاز القديمة على الهاتف – وكان ذلك صعبًا للغاية”، قال شير لكريستيان أمانبور في ذلك الوقت. “ولكن بعد ذلك يكون لديك طفل واحد، لكنك لا تفقده حقًا – فهو في شكل مختلف.”
“تشاز سعيد للغاية، سعيد للغاية بشكل لا يصدق، ولا أعرف ما هي مشاكل الناس. وأضاف شير في ذلك الوقت: “إنهم خائفون، ولا يفهمون كيفية الرد عليه”.
الجزء الأول من كتاب شير، الذي سيصدر يوم الثلاثاء، من المقرر أن يصور طفولتها، وزواجها من سوني بونو، ومسيرتها الموسيقية المبكرة. وبينما من المتوقع أن تتخلى عن الجزء الثاني من مذكراتها في وقت ما من العام المقبل، قالت لـ مرات أن “هذا الكتاب أرهقني… لقد استنزف مني الكثير”.
وأضاف شير: “يمكن للناس أن يقولوا ما يريدون”. “هذا أنا. أنا من أنا. لا أستطيع تغييره.”
