سجل مغني ممفيس الأسطوري آل جرين نسخة عاطفية ومليئة بالعاطفة من أغنية موسيقى الروك البديل الكلاسيكية الحزينة لفرقة REM بعنوان “Everybody Hurts”.
الأغنية هي متاح الآن كتنزيل رقمي وعبر خدمات البث. ظهر أيضًا مقطع فيديو مصاحب يحتوي على كلمات غنائية لأول مرة في قناة جرين الرسمية على اليوتيوب.
[RELATED: R.E.M.’s Music to Be Used as the Soundtrack to Unique Screenings of the 1924 Silent Buster Keaton Movie Sherlock Jr.]
في بيان، أوضح فنانو السول / آر أند بي / الإنجيل المشهورون وقاعة مشاهير الروك أند رول أسلوبه في غناء النغمة الشعبية.
وأشار: “بينما كنا في الاستوديو نسجل أغنية “الجميع يؤلمني”، شعرت حقًا بثقل الأغنية وأردت ضخ القليل من الأمل والنور فيها”. “هناك دائمًا وجود للضوء يمكنه اختراق أوقات الظلام تلك.”
في هذه الأثناء، شارك مايكل ستيب، قائد فريق REM، رد فعله وزملائه في الفرقة على أداء جرين لألحانهم.
قال ستيب: “بالنيابة عن الفرقة بأكملها، لا يمكننا أن نشعر بمزيد من الشرف والإطراء والتواضع”. “هذه لحظة ملحمية بالنسبة لنا.”
المزيد عن نسخة جرين من “الجميع يؤلم”
سجل جرين أغنية “Everybody Hurts” في استوديو ممفيس في وقت سابق من عام 2024 مع ثلاثة أعضاء من قسم Hi Rhythm، وهي الفرقة التي عزفت على العديد من أغانيه الكلاسيكية في السبعينيات. أعضاء المجموعة الذين ظهروا في المسار الجديد هم القس تشارلز هودجز على الأرغن، وليروي هودجز على الباس، وأرتشي “هوبي” تورنر على البيانو.
من بين الموسيقيين الآخرين الذين ظهروا في الأغنية عازف الجيتار ويل سيكستون وبوكير تي السابق وعازف طبول MG ستيف بوتس. يتميز المسار أيضًا بترتيب سلسلة بواسطة عازف لوحة المفاتيح والمنتج المخضرم Stax Records Lester Snell.
يعد غلاف “Everybody Hurts” أول أغنية جديدة لـ Green منذ إصدار أغنية “Perfect Day” للمغني Lou Reed في عام 2023.
يشتهر Green بسلسلة أفضل 20 أغنية على قائمة الأغاني لوحة الإعلانات Hot 100 سجله خلال أوائل إلى منتصف السبعينيات. ومن بينها الأغنية الكلاسيكية التي تصدرت القائمة عام 1971 بعنوان “دعونا نبقى معًا”.
حول “الجميع يتألم”
ظهرت النسخة الأصلية من أغنية “Everybody Hurts” في ألبوم استوديو REM لعام 1992 التلقائي للشعب. بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة 29 على Hot 100.
تميز المسار بترتيب سلسلة بواسطة جون بول جونز من ليد زيبلين.
ومن المثير للاهتمام أن عازف الجيتار REM بيتر باك شارك في الملاحظات الخطية لتجميع الفرقة لعام 2011 جزء من الأكاذيب، جزء من القلب، جزء من الحقيقة، جزء من القمامة 1982-2011 أن أجواء “الجميع يؤلمني” مستوحاة من مغني روحي أسطوري آخر.
كتب باك: “لقد مررنا بأربعة أفكار مختلفة وكيفية التعامل معها، وتوصلنا في النهاية إلى هذا النوع من أجواء Stax وOtis Redding و”Pain in My Heart”.”
