موسيقى أمبرتو سميريلي لفيلم “رجل مختلف” جعلت مخرجه يبكي

“رجل مختلف” ليس دراما بسيطة ولا قصة إثارة مباشرة. يرفض المخرج آرون شيمبيرج وصفها بأنها خرافة، ويرجع ذلك أساسًا إلى عدم وجود أي أخلاقيات في قصته الكوميدية الحزينة والمظلمة التي تدور حول رجل يعاني من تشوه في الوجه و”يولد من جديد” في الوجه الوسيم التقليدي لسيباستيان ستان، فقط ليحظى بحياته الجديدة. تغير. الوقوع في دوامة كونية.

لكن إذا استمعت إلى المقطوعة الموسيقية، فمنذ اللحظات الأولى، أدلى الملحن أمبرتو سميريلي بتصريح جريء حول نوع الفيلم: عصبي، وعاصف، وغمز، وميلودراماتيكي إلى حد ما.

سميريللي، 47 عاماً، هو مواطن من أبروتسو بإيطاليا، وقد سجل أفلاماً في وطنه منذ حوالي عقد من الزمن، لكن فيلم “رجل مختلف” كان أول إنتاج أمريكي له. التقت شيمبيرج عندما شاركا في مهرجان أكاديمية الفنانين في نيويورك السينمائي في عام 2017، وسرعان ما اتفقا على ذلك. كان المخرج على وشك الانتهاء من فيلمه الطويل الثاني وأخبر سميريلي أنه ربما يمكنهم التعاون في الفيلم التالي.

ومع ذلك، مع ميزانية أكبر بكثير ووزن A24 خلفه، حصل شيمبيرج على قائمة من الملحنين المعروفين وكان تحت بعض الضغط لاختيار “اسم”. كما يعترف بأنه كان قلقًا من أن التعاون مع Smerilli سيؤثر على صداقتهما.

يقول شيمبيرج: “لذلك ترددت”. “ثم قبل أن نبدأ التصوير مباشرة، قلت،” حسنًا، ماذا أفعل؟ يجب أن تعطيه فرصة. أعتقد أن هذا يمكن أن ينجح».

أرسل شيمبيرج السيناريو إلى Smerilli وطلب منه بشكل أساسي قطعة للاختبار. وبحسب الملحن، قال شيمبيرغ: “أمامك 10 أيام، لا أكثر، لأنهم يضغطون عليّ للحصول على شخص آخر”.

أنهى سمريللي إجازته على الشاطئ مبكرًا، وهرع إلى المنزل وقرأ الجزء الأول من السيناريو. وفي منتصف الطريق، ركض نحو البيانو وعزف فكرة فالس “كئيبة وبطيئة”، وفوق ذلك لحنًا داكنًا متعرجًا، مع “شيء ما”. عن ولكن قد يكون هناك أيضًا شيء رومانسي في الأمر. استغرق الأمر حوالي 20 دقيقة. لقد سجل ارتجالًا مجانيًا على جهاز iPhone الخاص به، وهو يدندن على البيانو ويروي مفهومه الخام للمخرج.

عندما تلقى شيمبيرج هذا التسجيل البسيط في بريده الوارد واستمع إليه، قال المخرج: “علمت على الفور أنني اتخذت القرار الصحيح، وأنني كنت أحمقًا حتى لمجرد الشك في ذلك”.

أمبرتو سميريلي مع الموسيقى أثناء التسجيل

(دانييلي دي جريجوريو)

أصبح هذا الموضوع، الذي تم تنسيقه لاحقًا باستخدام طائرة بدون طيار من الأوتار والكلارينيت المنفرد والبيانو والإيقاع، هو روح النوتة الموسيقية بأكملها. أراد سميريلي أن يجمع الكثير من المفاهيم في هذا الموضوع الواحد، ولكن دون إفساد “الإحساس بالغموض في النص”، كما يقول.

يوضح قائلاً: “أريد أن أنقل، أولاً وقبل كل شيء، هذا الشعور المظلم، الأسود، بأننا نتعامل مع شيء مرتبط بالجزء المظلم من اللاوعي لدينا، من روحنا. نحن ننظر إلى الظلال. أعتقد أيضًا أنها قصة عن القدر، وهو ما يسخر من الشخصية الرئيسية. لذلك أردت أن أضيف بعض السخرية في الموسيقى.

الاختلافات في الموضوع، أحيانًا على البيانو المنفرد، وأحيانًا مع طاقة موسيقى الجاز سريعة الوتيرة، وأحيانًا دراماتيكية للغاية، تطارد إدوارد (ستان) وهو يكتئب في شقته المتهالكة في نيويورك وفي مترو الأنفاق. بعد أن اختار إدوارد الخضوع لعلاج طبي تجريبي، بدأ في التحول (وجهه القديم ينهار حرفيًا) ويبرز الموضوع حزنه وتحوله بجمال داكن وأنسجة موحلة.

سيباستيان ستان، على اليسار، يلعب دور البطولة في فيلم “رجل مختلف” مع رينات رينسفي وآدم بيرسون.

(مات إنفانتي/A24)

عزف Smerilli على معظم الآلات الموسيقية بنفسه، بما في ذلك الأعماق المظلمة للكلارينيت ذو الجهير المزدوج، والتي اشتراها وتعلمها من أجل هذه النتيجة فقط.

مثل “الرجل الوسيم”، لا يستطيع بطل الفيلم الهروب من موضوع القدر الساخر هذا، ويتم الكشف عن اللحن كرمز للوحش الحقيقي للقصة: المجتمع والقلب البشري القبيح.

كانت الفكاهة المظلمة والخرافة التي اخترعها سميريلي وشيمبرج مستوحاة من الأوبرا والأفلام الإيطالية القديمة (كلاهما يحب الملحن نينو روتا)، وكذلك ديوك إلينغتون وبرنارد هيرمان. والنتيجة هي نتيجة منفردة ومتصاعدة بشكل منوم مغناطيسي تجلب بعض الحروف المائلة الإيطالية إلى القصة المظلمة والمضحكة ولكن العميقة لرجل لا يستطيع الهروب من الوحش القبيح بداخله.

يعترف شيمبيرج قائلاً: “في السابق، كنت أستخدم الموسيقى بشكل مقتصد للغاية”. “أعتقد أنني أتعامل دائمًا مع مشاعر غامضة، وكنت دائمًا خائفًا من أن تقلب الموسيقى الموازين في اتجاه واحد أو تكون مسرحية أو عاطفية جدًا.”

ولكن عندما سمع الموسيقى التصويرية الكاملة لصديقه الإيطالي، قال شيمبيرج: “لقد انفجرت في البكاء، لأنني فكرت: هذا هو كل المشاعر التي وضعتها في الفيلم وكل ما شعرت به أثناء صنعه”. وهذا كله في شكل موسيقي. “لقد استولى عليها.”

ويختتم: “حتى لو استمعت للموسيقى فقط، أشعر أن لديك فكرة عما يدور حوله الفيلم”.