عزيزي آبي: قبل شهر، صدمت سيارة ابني البالغ من العمر 7 سنوات أثناء ركوبه دراجته في ممر المشاة. انه بخير الآن. وكانت إصاباته طفيفة، رغم أنها كانت مخيفة. استجابت الشرطة والمسعفون بسرعة، فأخذت ابني إلى المستشفى لفحصه بالكامل.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، جاء ضابط شرطة إلى منزلنا ومعه دراجة جديدة لابننا، اشتراها سائق السيارة. أعطانا ورقة تحتوي على معلومات تأمين السائق وقال شيئًا ما، “عنوانها موجود هناك أيضًا، إذا كنت تريد أن تشكرها على الدراجة الجديدة. لقد كان ذلك لطيفًا منهم حقًا.” لقد صدمت أنه سيقول ذلك.
أعتقد أنها كانت لفتة لطيفة، لكنها صدمت ابني بسيارة! واعترف السائق بأنه كان مشتتا. وقالت في مكان الحادث إنها اعتقدت أنها ضربت كلبًا. يمكنني أن أستمر، لكن يكفي أن أقول إن السائق كان مخطئًا بنسبة 100٪.
لقد وضعت الدراجة الجديدة في المرآب. رآها ابني هناك وأراد ركوبها. لقد صمدت حتى تم قبول مطالبتنا التأمينية، وذهبنا في رحلة اليوم. الدراجة الجديدة ليست بنفس جودة دراجته القديمة، لكنه كان متحمسًا لها لأنها ذات لون مختلف. أنا ممتن جدًا لأنه في حالة جيدة ولا يخشى ركوب الدراجة مرة أخرى. سؤالي هو هل يجب علي أن أكتب رسالة الشكر هذه؟ إذا كان الأمر كذلك، هل يمكنك أن تعطيني الكلمات؟ – الأم على الدراجة في واشنطن
أمي العزيزة: أستطيع أن أفكر في بعض الكلمات المختارة، ولكن لا توجد قاعدة من قواعد الآداب تتطلب منك شكر المرأة على الدراجة التي دمرت بسبب عدم اهتمامها.
***
عزيزي آبي كتبت بواسطة أبيجيل فان بورين، المعروفة أيضًا باسم جين فيليبس، وأسستها والدتها بولين فيليبس. اتصل عزيزي آبي على www.DearAbby.com أو ص.ب 69440، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90069.
