يعتقد فابيان ديبورا أن الفن يمكن أن يكون ممارسة وحيدة، لكنه يمكن أن ينقذك من حياة الهجر وعنف العصابات.
ويشير ديبورا، رسام الجداريات والمؤسس المشارك لأكاديمية هومبوي للفنون في شرق لوس أنجلوس، إلى نفسه كمثال على هذا الاعتقاد.
ديبورا، عضو سابق في العصابة قضى عدة سنوات في السجن، تم تكريمه مؤخرًا من قبل الوقف الوطني للفنون كزميل للتراث الوطني لعام 2024 في NEAوتم تسليم الجائزة له يوم الأربعاء خلال حفل أقيم في مكتبة الكونجرس في واشنطن العاصمة، إلى جانب المكرمين الآخرين المعترف بهم لمساهماتهم في الفنون الشعبية والتقليدية.
وقد تم تكريم ديبورا، البالغة من العمر 48 عامًا، لعملها كمعلمة ومرشدة للآخرين الذين يسعون إلى إيجاد هدف من خلال الفن. في أكاديمية Homeboy للفنون المرتبطة بـ صناعات هوم بويتقدم ديبورا ومرشدون آخرون التوجيه للشباب الذين يشاركون بنشاط في حياة العصابات، والذين تم إطلاق سراحهم مؤخرًا من السجن، أو الذين يبحثون عن ملجأ من حياة العصابات.
تعتقد ديبورا أن الفن يمكن أن يأخذك إلى أماكن جميلة.
تشمل موضوعاته الفنية الأشخاص الذين يراهم في أحياء الطبقة العاملة حيث نشأ ولا يزال يعتبرهم وطنهم.
في شهر مارس، عرضت سلسلة ديبورا المستوحاة من عصر النهضة بعنوان “كارا دي فاجو” لوحاتها المستوحاة من الفنان الإيطالي كارافاجيو. في أعمال ديبورا، رسمت امرأة شابة من مرتفعات لينكولن تقف مثل السيدة العذراء. نزلت الملائكة على تشولوس الصغير تحت الوهج البرتقالي لإضاءة أحد شوارع لوس أنجلوس. وفي لوحة أخرى، ظهر محارب ملثم من السكان الأصليين أمام قديس غير مؤمن غرز إصبعه في جنبه، يشبه إلى حد كبير المشهد الكتابي للرسول توما مع المسيح بعد قيامته.
قالت ديبورا إنها تدين بالكثير من إلهامها لحركة رسم الجداريات شيكانو التي نشأت في لوس أنجلوس في الستينيات والسبعينيات.
وقالت ديبورا بعد حصولها على جائزتها: “أعتقد أن ما علمتني إياه حركة شيكانو الجدارية هو أننا نرسم الحقيقة”. “نحن نرسم ما هو حقيقي. نحن نرسم ما هو موجود، هل تعلم؟ ونحن أيضًا لا نرسم النضالات فحسب، بل نرسم أيضًا العدالة الاجتماعية والقدرة على الصمود التي نكتشفها كبشر أو كمواطنين في الحي، أو، دعنا نقول، أشخاص ملونون، أو كما تريد أن تسميهم.
يعتمد صعود ديبورا من عضو عصابة إلى فنانة معروفة على المستوى الوطني على لطف الأب جريج بويل، مؤسس شركة Homeboy Industries.
في سن الثانية عشرة، انضمت ديبورا إلى عصابة ودخلت وخرجت من مركز احتجاز الأحداث بتهمة القتال والسرقة وجعل الحياة صعبة عليه وعلى أسرته. في عام 1994، واجه حكمًا بالسجن لمدة ثلاث سنوات في معسكر عمل للشباب حتى تدخل بويل. أقنع قاضي المحكمة العليا في لوس أنجلوس بإدراج ديبورا في برنامج مع East Los Streetscapers، وهي مجموعة فنية بدأت بعد وقف تشيكانو في السبعينيات وتحولت إلى معرض بالميتو، وهي مساحة فنية تأسست في عام 1990.
وقال بويل في بيان يعترف فيه بجائزة زميل التراث الوطني التابعة لـ NEA: “لقد عرفت فابيان منذ أكثر من ثلاثين عامًا، وطوال تلك الفترة، كان الفن ملجأه ومركز حياته”. ووصفه بأنه “اعتراف بموهبته الإبداعية وسيكون له تأثير إيجابي ودائم على عائلته وجميع أعضاء أكاديمية Homeboy للفنون ومجتمع Homeboy بأكمله.”
خلال خطاب قبولها، شكرت ديبورا بويل وشركة Homeboy Industries وطلاب الأكاديمية الذين أطلقت عليهم اسم “عصابتها الفنية”.
وقال: “أنت تمنحني الحياة كل يوم، وأنا ممتن لذلك”.
في أكتوبر، تخطط ديبورا لتركيب لوحة جدارية من ثلاثة طوابق في مجمع سكني في بويل هايتس تسمى “الجانب المشرق من بويل هايتس”.
قالت ديبورا: “عندما تفكر في حياتي وتفكر في كل ما مررت به، فإنك ترى كل طبقات Boyle Heights التي لا يستطيع الناس رؤيتها في بعض الأحيان وتختبرها”.
وهو يرى في اللوحة الجدارية فرصة لرد الجميل للمجتمع، وهي مجرد طريقة أخرى لمحاولة إنشاء مكان جميل.
