رفض ضابط شرطة ترينتون، الذي اتُهم العام الماضي بتهمة رسمية بسوء السلوك بسبب رش الفلفل لرجل توفي لاحقًا، صفقة الإقرار بالذنب.
قال محاميه جيروم بالاروتو لـ NJ Advance Media إن المدعين العامين عرضوا على الضابط نيكولاس بيوتروفسكي فرصة الاعتراف بالذنب في جريمة اعتداء بسيطة، وعدم قضاء أي وقت خلف القضبان.
قال بالاروتو: “لا يمكنه فعل ذلك، لأنه لم يعتدي على هذا الرجل”.
بيوتروسكي متهم باستخدام القوة المفرطة لرش الفلفل جوزيف أهر الأب أثناء مواجهة خارج منزله في ترينتون في يوليو 2020. وكان واحدًا من تسعة ضباط في مكان الحادث، والتي بدأت عندما اتصل نجل أهر بالشرطة بسبب نزاع منزلي لم يحدث. تنطوي على Ahr الأب.
قال المسؤولون إن الضباط اعتقلوا أهر الأب عندما واصل الجدال معهم ومنع الوصول إلى منزله، وأظهرت لقطات كاميرا الجسم. قام بيوتروسكي برش مادة أهر بينما سقط الاعتقال القتالي على درجه الأمامي.
وبينما كان يلهث، أخبر أهر الضباط أنه لا يستطيع التنفس، وقال لاحقًا إن لديه رئة واحدة فقط تعمل. وكان مصابًا أيضًا بفيروس كورونا، لكن من غير الواضح ما إذا كان يعلم ذلك. وتوفي في مستشفى محلي بعد 18 يومًا.
وحدد الطبيب الشرعي أن سبب الوفاة هو “فشل تنفسي حاد بعد استخدام رذاذ الفلفل أثناء اعتقال شخص مصاب بمرض رئوي مزمن وكوفيد-19”.
ويزعم المدعون العامون أن بيوتروفسكي ضرب أهر وأطلق رذاذ الفلفل من مسافة قريبة مباشرة على وجهه، في انتهاك لسياسات استخدام القوة في نيوجيرسي.
وقال المدعي العام للولاية ماثيو بلاتكين العام الماضي في بيان إن استخدام رذاذ الفلفل كان “غير ضروري ويتعارض مع تدريبه، مما أدى إلى سوء التعامل مع موقف كان من الممكن أن ينتهي بشكل مختلف كثيرًا”.
اختارت هيئة محلفين كبرى في الولاية توجيه الاتهام إلى بيوتروفسكي بتهمة واحدة تتعلق بسوء السلوك الرسمي، وامتنعت عن توجيه اتهامات أكثر خطورة “ترتبط بشكل مباشر” بوفاة أهر بعد أسابيع.
وبالمناسبة، استخدمت وزارة العدل الفيدرالية، يوم الخميس 21 نوفمبر/تشرين الثاني، اعتقال أهر – دون استخدام اسمه – كمثال على كيفية تصعيد شرطة ترينتون للمواقف دون داع. وخلص التقرير اللاذع، الذي أعقب دراسة لشرطة ترينتون لمدة عام، إلى أن ضباط شرطة المدينة يستخدمون بشكل روتيني القوة المفرطة وعمليات التفتيش والاعتقال غير القانونية.
وقال بالاروتو، الذي تحدث إلى NJ Advance Media قبل نشر التقرير، إن تصرفات موكله كانت مناسبة ومتوافقة مع تدريبه، وبالتالي، لا يمكنه الوقوف أمام المحكمة والاعتراف بفعل لم يرتكبه.
صفقة الإقرار بالذنب كانت ستكلف بيوتروفسكي وظيفته أيضًا.
“قلت [state prosecutors] وقال بالاروتو: “إقالة الرئيس أو تقديمنا للمحاكمة، وهذا هو ما نحن فيه”. ومن المقرر حاليا أن يكون موعد المحاكمة في شهر مايو.
وأكد المتحدث باسم المدعي العام، دان بروشيلو، أن بيوتروفسكي قد عُرض عليه عرض إقرار بالتفاوض عن طريق التفاوض، وهو أمر معتاد.
“لم يتم التوصل إلى اتفاق، واختار المدعى عليه المثول للمحاكمة. وقال بروتشيلو إن الدولة ستكون مستعدة لتقديم أدلةها إلى هيئة المحلفين في 13 مايو 2025.
ورفعت عائلة أهر دعوى قضائية ضد القتل الخطأ، زاعمة أن معاملته من قبل الشرطة تسببت في إصابات أدت مباشرة إلى وفاته بعد أسابيع في وحدة العناية المركزة. وقال محاميهم المدني روبن لورد يوم الأربعاء إن هذه القضية معلقة.
كانت لائحة الاتهام الموجهة إلى بيوتروفسكي هي المرة الأولى التي يتم فيها اتهام ضابط جنائيًا في نيوجيرسي في وفاة متورطة في الشرطة منذ قانون عام 2019 الذي وضع تلك التحقيقات في أيدي مكتب المدعي العام بالولاية.
منذ ذلك الحين، اتهم المدعون العامون بالولاية ضابط بلدة مانتوا، سلفاتوري أولدراتي، بتهمة القتل غير العمد في حادث إطلاق نار في سبتمبر 2021 أدى إلى مقتل رجل أمام منزله. وهذه القضية معلقة أيضًا.
ساهمت تقارير SP Sullivan في كتابة هذه القصة.
نشكرك على اعتمادك علينا في تقديم الأخبار المحلية التي يمكنك الوثوق بها. يرجى النظر في الدعم NJ.com مع الاشتراك الطوعي.
يمكن الوصول إلى Kevin Shea على kshea@njadvancemedia.com.