كانت دونا سمر قد تصدرت بالفعل لوحة الإعلانات Dance Club Songs ثماني مرات بحلول أواخر عام 1978. لم تكن قد سجلت النتيجة الأولى على قائمة الأغاني. لوحة الإعلانات حار 100، رغم ذلك. لقد تغير ذلك بفضل غلافها لأغنية البوب الكلاسيكية المبهمة لجيمي ويب “MacArthur Park”.
عرض صيفي على طراز الديسكو لأغنية “MacArthur Park” وصلت إلى قمة Hot 100 في 11 نوفمبر، 1978. ارتقى المسار بأغنية الحب “You Needed Me” لآن موراي من المركز الأول وقضى ثلاثة أسابيع هناك. تم استبداله بالثنائي الذي لا يُنسى لباربرا سترايسند ونيل دايموند، “أنت لا تجلب لي الزهور”.
[RELATED: The Story Behind Donna Summer’s Cover of “State of Independence” and Its Impressive Legacy]
تم إنتاج عرض الصيف لـ “MacArthur Park” من قبل متعاونيها المتكررين في الاستوديو جورجيو مورودر وبيت بيلوت. ظهرت على الجانب الأخير من ألبومها المكون من قرصين عام 1978 لايف وأكثر، كجزء من مجموعة متنوعة مدتها 18 دقيقة تسمى “MacArthur Park Suite”.
يبدأ المسار الطويل بنسخة مدتها ثماني دقائق ونصف من “MacArthur Park”. ثم يتم دمجها في الأغاني الأصلية “One of a Kind” و”Heaven Knows”. تنتهي المجموعة المتنوعة بتكرار أغنية “MacArthur Park”. تم تحرير أغنية “MacArthur Park” لمدة تقل عن أربع دقائق لإصدارها كأغنية فردية. هذه هي النسخة التي تصدرت قائمة Hot 100.
في هذه الأثناء، أمضت النسخة الممتدة التي تزيد مدتها عن ثماني دقائق خمسة أسابيع على قمة الفيلم لوحة الإعلانات مخطط أغاني نادي الرقص.
المزيد عن “حديقة ماك آرثر”
تم تسجيل النسخة الأصلية من “MacArthur Park” بواسطة ريتشارد هاريس. سجل الممثل الأيرلندي المركز الثاني على قائمة Hot 100 بأغنية Webb-penned في عام 1968. أنتج Webb وكتب جميع الأغاني في الألبوم الفردي الأول لهاريس، A Tramp Shining. تم تسجيل الألبوم في أعقاب تحول نجم الممثل إلى الملك آرثر في الفيلم المقتبس عن مسرحية برودواي الموسيقية كاميلوت.
تتميز نغمة البوب السيمفونية الميلودرامية بأقسام متعددة وتغييرات في الإيقاع. في سبع دقائق و21 ثانية، كانت من بين أطول الأغاني التي حققت نجاحًا كبيرًا على Hot 100.
قال ويب إن تلك الأغنية مستوحاة من نهاية علاقة حب كانت تربطه بصديقته السابقة سوزي هورتون، والتي اعتاد مقابلتها لتناول طعام الغداء في ماك آرثر بارك في لوس أنجلوس. تحتوي النغمة على كلمات غامضة حول كعكة ذات ثلج أخضر يذوب تحت المطر.
“[T]وأوضح ويب أن الحقيقة هي أن كل شيء في الأغنية كان مرئيًا مقابلة عام 2014 في نيوزداي. “ليس هناك شيء ملفق فيه. الرجال المسنين يلعبون لعبة الداما بجوار الأشجار، والكعكة التي تُركت تحت المطر، وكل الأشياء التي تم الحديث عنها في الأغنية هي أشياء رأيتها بالفعل. ولذا فهو نوع من الكولاج الموسيقي لعلاقة الحب بأكملها التي وقعت في حديقة ماك آرثر.
تم تسجيل “MacArthur Park” من قبل العديد من الفنانين الآخرين، بما في ذلك The Four Tops، الذي وصلت نسخته إلى رقم 37 على Hot 100 في عام 1971.
كتب ويب العديد من الأغاني الناجحة للعديد من الفنانين المشهورين، ولكن بفضل سمر، أصبحت أغنية “MacArthur Park” هي مقطوعته الوحيدة على الإطلاق التي تتصدر قائمة Hot 100.
الصيف الآخر رقم 1 هوت 100 زيارة
بعد أغنية “MacArthur Park”، احتلت سمر المركز الأول على قائمة Hot 100 ثلاث مرات أخرى، كل ذلك في عام 1979. وكانت أغانيها الأخرى التي احتلت أعلى المخططات هي “Hot Stuff”، و”Bad Girls”، و”No More Tears (Enough Is Enough)،” “دويتو مع سترايسند.
تراث “ماك آرثر بارك”
ومن بين الفنانين الآخرين الذين قاموا بالتغطية وايلون جينينغز وآندي ويليامز وتوني بينيت. أصدر “Weird Al” Yankovic نسخة محاكاة ساخرة تسمى “Jurassic Park” والتي كانت الأغنية الرئيسية لألبومه عام 1993، Alapalooza. تعاون Webb مع The Beach Boys ‘Brian Wilson لإصدار ثنائي ظهر في ألبوم Jimmy’s 2013 لا يزال ضمن صوت صوتي.
هذا العام، ظهرت نسختي دونا سمر وريتشارد هاريس من “MacArthur Park”. بيتلجوس بيتلجوس، وهو تكملة للمخرج تيم بيرتون لفيلمه الكوميدي الخيالي الناجح عام 1988 بيتلجوس.
