ومن اللافت للنظر أن كوبر كوخ كبح أي انفعال عندما أخبره ريان مورفي لأول مرة أنه حصل على الدور الذي يلعبه إريك مينينديز. في نيتفليكس الوحوش.
ولكن عندما كشف مورفي أن كوخ سيحصل على حلقة كاملة لنفسه تتضمن 34 صفحة من الحوار ولقطة واحدة متواصلة، عندها قال الممثل إنه انهار بالبكاء.
“لقد نشأت في المسرح وأحب المسرحيات. يقول كوخ لموقع Deadline: “حقيقة أنني أتيحت لي الفرصة للقيام بمسرحية على شكل تلفزيون كانت بمثابة دائرة كاملة بالنسبة لي”. “لقد كنت متحمسًا وسعيدًا جدًا لذلك [my character] كان سيحصل على هذا القدر من الوقت لكشف حقيقته ومنظوره وما حدث له. لقد شعرت بالامتنان الشديد.”
هنا، كوخ – الذي تتضمن خبرته السابقة أدوارًا صغيرة في كتاب القوة الثاني: الشبح والفيلم التلفزيوني 2019 أقل من الصفر – يتحدث عن كيف كان تصوير مشهد الحلقة التي أخرجها مايكل أوبندال بعنوان “The Hurt Man”.
الموعد النهائي كم مرة تدربت على مشهد الحلقة 5؟
كوخ لقد قمنا في الواقع بروفة واحدة فقط. آري جرايمور، الذي يلعب دور ليزلي أبرامسون، أنا ومايكل أوبيندال و [writer] دخل إيان برينان إلى تلك الغرفة على خشبة المسرح ومررنا بها مرة واحدة. في النهاية، تأثر الجميع بشدة وكان الجميع يبكون، بما فيهم أنا وآري. نظر إلينا مايكل وقال: “لا أريد أن أتطرق إليه”. أريد فقط أن أطلق النار عليه.
الموعد النهائي ألم يخيفك حماقة القيام بذلك؟
كوخ أوه ، لقد أخافتني بالتأكيد حماقة. لقد كنت متوترًا وخائفًا للغاية، لكنني عرفت أنه من خلال الخبرة التي اكتسبتها، بعد أن قمت بمسرحية من شخصين حيث كانت مجرد نوع من المونولوج في كثير من الوقت، سأكون قادرًا على تنفيذها. لكنها كانت لا تزال مثيرة للأعصاب.
الموعد النهائي إذن ماذا حدث أثناء التصوير الفعلي؟
كوخ تم إطلاق النار عليه على مدى يومين. كان هناك 10 لقطات إجمالاً، اثنتان منها توقفتا وبدأتا بسبب تقنيات الكاميرا. في اليوم الأول قمنا بأربع لقطات كاملة. في اليوم الثاني، قمنا بتصوير أربع لقطات كاملة، وانتهى بهم الأمر باختيار نفس الصورة آخر يأخذ.
الموعد النهائي أربع مرات في يوم واحد يجب أن تكون مرهقة.
كوخ لقد كنت مرهقة بالتأكيد. لكنني تعلمت درسًا رائعًا حقًا من ممثل زميل آخر في العرض… دالاس روبرتس، الذي يلعب دور الدكتور أوزيل. قال أن أحدهم أخبره ذات مرة أن أفضل تمثيل يأتي عندما تكون متعبًا جدًا لدرجة أنك لا تستطيع الكذب. لذا، في بعض النواحي، كلما تعبت أكثر، وكلما فعلت ذلك، أصبحت أكثر صدقًا. الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله هو أن أكون حاضرًا وأحاول تجربة هذه المحادثة بطريقة جديدة في كل مرة.
الموعد النهائي هل تمزق في كل مرة؟
كوخ كانت اللقطات الأولى والثانية جافة كالصحراء، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تواجد ريان ميرفي هناك، لذلك كنت متوترًا للغاية. لكنه جاء بعد اللقطة الأولى وكان يقول: “رائع، استمر”. لقد كان داعمًا للغاية وكريمًا معي، وكان يعلم أنني أستطيع القيام بذلك. لقد كنت قاسيًا جدًا على نفسي بعد اللقطة الأولى والثانية لأنني كنت أعلم أنني لم أصل إلى المكان الذي أردت أن أكون فيه. قلت لمايكل: أنا بحاجة للمساعدة. لن أصل إلى هناك، ولا أعرف ماذا أفعل». وكان يقول، “يا صاح، أنت تطارد تنين تلك البروفة الأولى، التي كانت مثالية، وتحاول مطاردة ما فعلته من قبل، ولكن هذا يوم جديد.” هذه محادثة جديدة تمامًا. لذا عد إلى هناك وكن منفتحًا على ليزلي وحاول فقط الدفاع عن والديك وحاول العثور على الضوء في كل مكان يمكنك العثور عليه. لقد ساعدني هذا الاتجاه حقًا على الانفتاح والعثور على أشياء جديدة في كل لقطة. ونعم، كانوا مختلفين في كل مرة. ذكريات مختلفة ضربتني بطرق مختلفة. لقد كان في الواقع مجرد استكشاف، وكانت آري كريمة ولطيفة للغاية، وأدى أدائها إلى جذب أدائي حقًا. لم أستطع أن أفعل ذلك بدونها على الإطلاق. إنها لا تصدق على الإطلاق.
رونالد إل. سوبل / لوس أنجلوس تايمز / مايلز كريست / نيتفليكس / مجموعة كورتيسي إيفريت
الموعد النهائي من الجميل أن تقول ذلك لأننا نرى فقط الجزء الخلفي من رأسها طوال الوقت.
كوخ ربما كان أي ممثل آخر سيأتي ويقاتل من أجل ظهور وجهه على الشاشة أو يقول: “أوه، حسنًا، لن أقوم حتى باقتباس فعل غير مقتبس لأنني لست أمام الكاميرا، لذلك يمكنني فقط تزييف ذلك”. .’ ولم تفعل ذلك. لقد أدت في كل لقطة كما لو كانت الكاميرا في لقطة مقربة على وجهها أيضًا. أعتقد أن هذا يظهر فقط جودة أخلاقيات عملها ومن هي كإنسانة وأيضًا كممثلة.
الموعد النهائي هل عدت وشاهدت هذا المشهد؟
كوخ لقد شاهدته عدة مرات مع أشخاص مختلفين. آخر مرة شاهدته كان يوم الخميس عندما خرج العرض. شاهدته مع عائلتي وبعض أصدقائي. في النهاية عندما بدأ إريك يشعر بالإحباط الشديد ويقول: “أنا لست شخصًا حقيقيًا”. أنا لست شخصًا حقيقيًا،” وليزلي تقول “أنت كذلك،” هناك هذا الطنين الذي يحدث، أو هذا النوع من الضوضاء الاهتزازية التي أضافوها أسفل الحوار. لقد جلبت مثل هذه الكثافة الرائعة. وبعد ذلك عندما ينقطع الأمر ويقول إنه الرجل المصاب، كان ذلك رائعًا وممتعًا حقًا.
الموعد النهائي لماذا تعتقد أنه من المهم تصوير المشهد في لقطة واحدة؟
كوخ المشاهد لا يستطيع الهروب. أعتقد أنه أثناء التحرير، يمكنك أن تخرج من واقع ما يحدث، وتتذكر ذلك، “حسنًا، هذا برنامج تلفزيوني”. في هذه الحلقة، عليك أن تبقى مع إريك طوال الوقت، وفي الواقع، أنت تقترب منه أكثر وأكثر وتتعمق أكثر فأكثر في صدمته وماضيه. أعتقد أنه يسمح للمشاهد بعدم الهروب مما مر به. وهذا ما يجعلها مؤثرة جدا.
الموعد النهائي، شريكك في البطولة نيكولاس تشافيز، الذي يلعب دور لايل، لديه مشهد خاص به حيث يكشف كيف أساء إليه والده، لكنه لم يحصل على اللقطة المستمرة كما فعلت أنت. هل كان غيورا قليلا؟
كوخ أعني أنني أعلم أنني كنت سأكون كذلك لو تم عكس الأدوار! لكنني أعتقد أنه بالتأكيد كان لديه الوقت المناسب لعرض ما حدث لايل أيضًا في الحلقة الرابعة. وبعد ذلك، بالطبع، في الحلقة السابعة عندما يكون على المنصة. لذا، نعم، هذه حلقة خاصة جدًا وأنا ممتن جدًا لها، لكنه بالتأكيد تألق في لحظاته، واستغل تلك اللحظات.
