يصادف العام المقبل الذكرى الثلاثين لوفاة جيري جارسيا. لكن مبادرة جديدة للذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى البرامج التي يمكن أن تنتجها، تهدف إلى الحفاظ على وجود زعيم Grateful Dead على قيد الحياة.
هذا الصيف، أعلنت شركة ElevenLabs، وهي شركة برمجيات تأسست منذ عامين والمعروفة بأدوات الذكاء الاصطناعي الصوتية المتقدمة والواقعية، عن تطبيق مجاني يسمح لمحبي جودي جارلاند، ومايا أنجيلو، وبيرت رينولدز، وجيمس دين، والسير لورانس أوليفييه بالاستماع إلى تقرأ النسخ المعاد إنشاؤها من أصواتهم بواسطة الذكاء الاصطناعي الكتب والمقالات والقصائد والمحتويات الأخرى. اعتبارًا من هذا الأسبوع، أصبح جارسيا أحدث – وأول عضو متصل بالموسيقى – فيما تسميه الشركة برنامج “الأصوات المميزة”.
باستخدام تطبيق القارئ ElevenLabs، يمكن لـ Deadheads الاستماع إلى نسخة تم إنشاؤها بواسطة الذكاء الاصطناعي من صوت Garcia المقروء لهم، وبـ 32 لغة مختلفة للتمهيد. (تخيل أن جارسيا يخوض في منزل توم وولف، على سبيل المثال اختبار حمض كول ايد الكهربائي؟ أم رواية كين كيسي؟) «شعرنا أنه يمثل زمنًا معينًا وعصرًا لنوع معين من الموسيقى، وصوت صوته مميز ومختلف عما لدينا بالفعل على المنصة»، كما يقول داستن بلانك، رئيس المشروع. من الشراكات في ElevenLabs. “أشعر أنها تضيف طبقة أعمق لأنواع معينة من النصوص.”
وفقًا لتينا تشافي، التي تعمل وكالتها Xavie مع ملكية جارسيا (من بين آخرين) في مشاريع العلامات التجارية والترخيص، فإن مشروع الذكاء الاصطناعي هو امتداد طبيعي لجاذبية جارسيا. تقول: “يعتز جيري بالتواصل مع معجبيه”. “إنها هدية لمعجبيه، وفرصة لسماع صوته والشعور بالارتباط به.” ولكن مثل بلانك، فهي ترى أيضًا أنها وسيلة لتقديم جارسيا لأي شخص ولد بعد وفاة المغني وعازف الجيتار. يقول تشافي: “لقد لاحظنا اهتمامًا قويًا بالذكاء الاصطناعي بين الأجيال الشابة”. “لربط إرث جيري بهذه الفئة السكانية، فإننا نستفيد من تقنية الذكاء الاصطناعي لجعل صوته متاحًا. باستخدام صوته لقراءة كتاب، أو إرسال رسالة شخصية، نأمل أن نقدمه إلى جيل جديد من المعجبين.
عندما اقتربت ElevenLabs لأول مرة من ملكية Garcia، اعترف بلانك بأن حداثة تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي تتطلب بعض الشرح والإقناع. ويقول: “كان عليهم أن يفهموا ما كنا نحاول تحقيقه ونوع حواجز الحماية الموجودة”.
يقول تشافي: “على الرغم من أننا لم نكن قلقين بشكل مفرط، إلا أننا كنا حذرين بشأن احتمال إساءة استخدام التكنولوجيا”. “أردنا التأكد من عدم استخدام صوت جيري لإنشاء محتوى لا يتوافق مع شخصيته أو معتقداته، أو قد يضر بالمعجبين.” يقول بلانك إن الشركة لديها “مرشح للألفاظ النابية ومرشح حيث لا يمكنك إنشاء نص من شأنه أن يسبب إيذاء النفس أو تعريض الطفل للخطر”. بالإضافة إلى ذلك، لا يمكن دفق المحتوى إلا.
وفقًا لـ Xavie، وافق جميع أفراد عائلة Garcia على الصفقة، لكن مؤسسة Jerry Garcia، التي ترأسها Keelin، ابنة Garcia الصغرى، قادت المشروع. وقال كيلين جارسيا في بيان: “كان والدي فنانًا رائدًا تبنى التقنيات الصوتية والمرئية المبتكرة”. ويضيف Xavie: “كان جيري صاحب رؤية ومغامرًا ومحبًا للتكنولوجيا، وتمتلك ElevenLabs أفضل تكنولوجيا تحويل النص إلى صوت التي تضع المعايير في مجال المواهب في الذكاء الاصطناعي.”
يقول بلانك إن عرض صوت جارسيا للتطبيق مر بـ 30 تكرارًا مختلفًا قبل أن تشعر الشركة بأنها نجحت في ذلك. لكن بلانك يوضح أن الهدف لم يكن جعل أي شخص يشعر كما لو أن جارسيا نفسه يقرأ الكلمات. ويقول: “نحن واضحون جدًا في أن هؤلاء هم رواة الذكاء الاصطناعي الذين يهدفون إلى إضافة تجربة مختلفة أو فريدة من نوعها إلى هذا الجزء من المحتوى”. “نريد أن يستمتع الأشخاص بالمحتوى الذي يبدو مثل الشخص، أو هو شخص تم إعادة إنشائه، ولكنه كذلك لا هم. “هناك فرق هنا، تمامًا كما هو الحال عندما يكون وجه جيري على القميص، فأنت لا تريد أن يعتقد الناس أنه هو بالفعل على القميص.”
عندما تم الإعلان عن أداة Garcia الصوتية هذا الأسبوع، ألمحت مؤسسة Garcia إلى إمكانية استخدامها في الأعمال الفنية الصوتية أو الأفلام الوثائقية المروية. دون الخوض في التفاصيل، يشعر Xavie أن الإمكانات لا حدود لها مثل فيلم “Dark Star” الطويل بشكل خاص. وتستشهد بـ “دعم تجارب الحفلات الموسيقية الغامرة، وتمكين العروض الافتراضية، وإنشاء تجارب تفاعلية للمعجبين، وحتى تسهيل اللقاءات الافتراضية في المناسبات الخيرية، وهو ما تفعله المؤسسة كثيرًا.”
نظرًا لشغف Deadheads، فليس من المستغرب أن تراوح رد فعل هذا المجتمع على أخبار الذكاء الاصطناعي من الفضول المنفتح إلى الشك الشديد. يقول بلانك: “الناس لديهم وجهات نظر مختلفة”. “يمكنهم التصويت إذا أعجبهم هذا أم لا باستخدام الزر الخاص بهم. ولا أحد يجبر أحداً على الاستماع إليه. ولكن بالنسبة للأشخاص الذين يستمتعون بها ويريدون التفاعل معها بشكل أكبر، فهي متاحة لهم.”
يقول Xavie: “أنا أحترم جميع آراء Deadheads”. “باعتباري وكيل أعمال، من واجبي أن أكون متشككًا وأفكر في جميع الزوايا من أجل جيري. أعتقد أننا جميعًا نشترك في حب عميق لجيري وتأثيره على موسيقى الروك أند رول. ورغم أننا قد لا نتفق على كل شيء، إلا أنني آمل أن نتمكن من توحيد تقديرنا لإرثه. إذا وجدت أن برنامج الذكاء الاصطناعي هذا غير مناسب، فيرجى متابعة المتابعة، لأننا متحمسون لمواصلة إنشاء برامج تكرم جيري وتجلب الفرحة للجماهير.
