يشرح مخرج فيلم “Wicked” جون إم تشو كيف تعكس تعديلات فيلم “Oz” “أمريكا التي تمر بمرحلة انتقالية”

بينما يقدم جون إم تشو أحدث إصدار على الشاشة الكبيرة إلى عالم إل فرانك باوم الذي يتوسع باستمرار، فهو يفكر في التحولات المجتمعية التي تخللتها تاريخيًا تعديلات على أوز.

ال شرير وأوضح المخرج أن طريق الطوب الأصفر أصبح “الطريق الذي نسافر فيه” منذ إطلاق باوم ساحر أوز العجيب في عام 1900، والذي تم تعديله لاحقًا ليصبح تحفة فنية على الشاشة بإخراج فيكتور فليمنج ساحر أوز (1939)، بطولة جودي جارلاند.

ساحر أوز كان دائمًا نوعًا من النبوة بطريقة ما. وقال تشو: “لقد كتب في وقت تمر فيه أمريكا بمرحلة انتقالية”. أخبار ان بي سي. “في تلك المرحلة، كان الكساد قد انتهى للتو وكانوا على وشك الدخول في الحرب. ولذلك فإن السؤال المطروح دائمًا هو كيف سيبدو الحلم الأمريكي عندما ينتهي الطريق، وما هي احتمالات الشيء التالي.

مرت البلاد بمرحلة انتقالية أخرى في عام 2003، عندما فازت المسرحية الموسيقية بجائزة توني شرير تم عرضه لأول مرة في برودواي، استنادًا إلى كتاب جريجوري ماجواير لعام 1995، والذي تدور أحداثه في عالم باوم.

“متى شرير قال تشو: “لقد جاء الأمر، لقد كان بمثابة إعادة فحص لذلك”. “كان ذلك بعد أحداث 11 سبتمبر مباشرة وعلى وشك الدخول في الحرب. لذلك، هناك وقت آخر تمر فيه أمريكا بمرحلة انتقالية”.

أريانا غراندي وسينثيا إريفو في شرير.

صور عالمية / مجموعة ايفرت

يُعرض الفيلم للمرة الأولى في دور العرض في 22 تشرين الثاني (نوفمبر)، في أعقاب إعادة انتخاب دونالد ترامب رئيسًا، ويأتي تعديل تشو في وقت حاسم آخر بالنسبة للولايات المتحدة.

وأوضح: “هذا هو الطريق الذي نسافر فيه”. “وليس هناك طريق من الطوب الأصفر ومن ثم ربما لا يوجد ساحر. الشعور بعدم الارتياح، وربما الصراخ على بعضنا البعض قليلاً، ومسامحة بعضنا البعض، والحصول على بعض النعمة لبعضنا البعض هو السبيل الوحيد للخروج.

قال تشو عن توقيت الفيلم الموسيقي: “عندما وصل هذا إلى مكتبي، كان ذلك أثناء الوباء وشعرت، واو، هذا الشيء نبوءة للغاية. كيف يعرف أننا سنمر بهذا؟ كنا نتساءل عن كل قصص أمريكا والعالم. من هو المسيطر؟ من يقول ذلك؟ كيف يبدو البطل؟ كيف يبدو الشرير؟”

مصدر

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here